Cách Sử Dụng Từ “Abeyes”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “abeyes” – một danh từ, dạng số nhiều của “abeyance”, nghĩa là “tình trạng đình chỉ/tạm ngưng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “abeyes” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “abeyes”

“Abeyes” là dạng số nhiều của “abeyance”.

  • Danh từ (số nhiều): Tình trạng đình chỉ, tạm ngưng, trì hoãn (thường là quyền, luật lệ, hoặc quy trình).

Dạng liên quan: “abeyance” (danh từ – sự đình chỉ, sự tạm ngưng).

Ví dụ:

  • Danh từ số ít: The project was held in abeyance. (Dự án bị tạm ngưng.)
  • Danh từ số nhiều: The regulations are in abeyes. (Các quy định đang trong tình trạng đình chỉ.)

2. Cách sử dụng “abeyes”

a. Là danh từ (số nhiều)

  1. Be in abeyes
    Ví dụ: The matter is in abeyes. (Vấn đề đang trong tình trạng đình chỉ.)
  2. Hold something in abeyes
    Ví dụ: They held the decision in abeyes. (Họ trì hoãn quyết định.)

b. Là danh từ (abeyance – số ít)

  1. In abeyance
    Ví dụ: The contract is in abeyance. (Hợp đồng đang bị tạm ngưng.)
  2. Hold in abeyance
    Ví dụ: The application was held in abeyance. (Đơn đăng ký đã bị trì hoãn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số ít) abeyance Sự đình chỉ/sự tạm ngưng The decision is in abeyance. (Quyết định đang bị đình chỉ.)
Danh từ (số nhiều) abeyes Tình trạng đình chỉ/tạm ngưng (dạng số nhiều) The regulations are in abeyes. (Các quy định đang trong tình trạng đình chỉ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “abeyance”

  • Hold in abeyance: Đình chỉ, tạm ngưng, trì hoãn.
    Ví dụ: The project was held in abeyance pending further investigation. (Dự án bị đình chỉ để chờ điều tra thêm.)
  • Fall into abeyance: Rơi vào tình trạng đình chỉ, tạm ngưng.
    Ví dụ: The old law fell into abeyance. (Luật cũ đã bị đình chỉ.)
  • Keep in abeyance: Giữ trong tình trạng đình chỉ, tạm ngưng.
    Ví dụ: We will keep your application in abeyance. (Chúng tôi sẽ giữ đơn đăng ký của bạn trong tình trạng đình chỉ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “abeyes”/”abeyance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chủ yếu dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc quản lý: Liên quan đến luật, quyền, quy trình.
    Ví dụ: The inheritance claim is in abeyance. (Yêu cầu thừa kế đang bị đình chỉ.)
  • Mang tính trang trọng: Thường dùng trong văn bản chính thức.
    Ví dụ: The treaty was put in abeyance. (Hiệp ước đã bị đình chỉ.)
  • “Abeyes” (số nhiều) thường dùng khi nói về nhiều quy định hoặc vấn đề:
    Ví dụ: All previous regulations are in abeyes. (Tất cả các quy định trước đây đều đang trong tình trạng đình chỉ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Abeyance” vs “suspension”:
    “Abeyance”: Đình chỉ tạm thời, có thể được khôi phục.
    “Suspension”: Đình chỉ, thường có thời hạn cụ thể.
    Ví dụ: The law is in abeyance. (Luật đang bị đình chỉ.) / He received a suspension from school. (Anh ấy bị đình chỉ học.)
  • “Abeyance” vs “dormancy”:
    “Abeyance”: Đang được tạm dừng một cách chủ động.
    “Dormancy”: Ở trạng thái ngủ đông, không hoạt động.
    Ví dụ: The project is in abeyance due to lack of funding. (Dự án đang bị đình chỉ do thiếu vốn.) / The volcano is dormant. (Núi lửa đang ngủ yên.)

c. Sử dụng đúng dạng số ít/số nhiều

  • “Abeyance” (số ít): Sử dụng khi nói về một thứ gì đó cụ thể bị đình chỉ.
    Ví dụ: The decision is in abeyance.
  • “Abeyes” (số nhiều): Sử dụng khi nói về nhiều thứ bị đình chỉ hoặc trạng thái chung của việc đình chỉ.
    Ví dụ: All proceedings are in abeyes pending further investigation.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
    – Sai: *The rules are in abeyance.*
    – Đúng: The rules are in abeyes. (Các quy tắc đang trong tình trạng đình chỉ.)
  2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa không hoàn toàn:
    – Không nên dùng “abeyance” thay thế cho “suspension” trong mọi trường hợp.
  3. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Tránh dùng “abeyance” trong các tình huống đời thường, không liên quan đến luật pháp hoặc quản lý.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Abeyance” như một nút “pause” (tạm dừng).
  • Thực hành: “The matter is in abeyance”, “The rights are in abeyes”.
  • Đọc và tìm hiểu: Tìm các ví dụ sử dụng trong văn bản pháp lý hoặc tài liệu chính thức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “abeyes” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The project is currently in abeyance due to funding issues. (Dự án hiện đang bị đình chỉ do vấn đề tài chính.)
  2. All legal proceedings are in abeyes until further notice. (Tất cả các thủ tục pháp lý đều đang trong tình trạng đình chỉ cho đến khi có thông báo mới.)
  3. The company decided to hold the merger in abeyance. (Công ty quyết định đình chỉ việc sáp nhập.)
  4. The new regulations are in abeyes pending review. (Các quy định mới đang trong tình trạng đình chỉ để chờ xem xét.)
  5. The construction work was put in abeyance because of the weather. (Công việc xây dựng bị đình chỉ vì thời tiết.)
  6. The decision on the appeal is in abeyance. (Quyết định về kháng cáo đang bị đình chỉ.)
  7. The rights of the property owners are in abeyes. (Quyền của chủ sở hữu tài sản đang trong tình trạng đình chỉ.)
  8. The negotiations were held in abeyance until the election results. (Các cuộc đàm phán đã bị đình chỉ cho đến khi có kết quả bầu cử.)
  9. The contract was placed in abeyance due to unforeseen circumstances. (Hợp đồng bị đình chỉ do những tình huống không lường trước được.)
  10. The investigation is in abeyance while new evidence is gathered. (Cuộc điều tra đang bị đình chỉ trong khi thu thập bằng chứng mới.)
  11. The old laws are in abeyes, awaiting repeal. (Các luật cũ đang trong tình trạng đình chỉ, chờ bãi bỏ.)
  12. The implementation of the plan is in abeyance. (Việc thực hiện kế hoạch đang bị đình chỉ.)
  13. The council voted to hold the development in abeyance. (Hội đồng đã bỏ phiếu để đình chỉ sự phát triển.)
  14. The agreement is in abeyance until both parties agree. (Thỏa thuận đang bị đình chỉ cho đến khi cả hai bên đồng ý.)
  15. The matter is held in abeyance pending further discussions. (Vấn đề bị đình chỉ để chờ thảo luận thêm.)
  16. The project’s approval is in abeyance due to environmental concerns. (Việc phê duyệt dự án đang bị đình chỉ do lo ngại về môi trường.)
  17. The treaty remained in abeyance for several years. (Hiệp ước vẫn bị đình chỉ trong vài năm.)
  18. The rules are in abeyes, subject to change. (Các quy tắc đang trong tình trạng đình chỉ, có thể thay đổi.)
  19. The legal claim is in abeyance pending the court’s decision. (Yêu cầu pháp lý đang bị đình chỉ để chờ quyết định của tòa án.)
  20. The process is in abeyance due to the ongoing investigation. (Quy trình đang bị đình chỉ do cuộc điều tra đang diễn ra.)