Cách Sử Dụng Cụm Từ “Accidents Waiting to Happen”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “accidents waiting to happen” – một thành ngữ được dùng để chỉ những tình huống hoặc điều kiện tiềm ẩn nguy cơ cao gây ra tai nạn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “accidents waiting to happen” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “accidents waiting to happen”

“Accidents waiting to happen” có nghĩa là:

• Những tình huống, sự vật, hoặc hành vi có khả năng cao dẫn đến tai nạn hoặc sự cố.
• Một cách diễn đạt mạnh mẽ để nhấn mạnh sự nguy hiểm tiềm tàng và cần được giải quyết.

Ví dụ:

• The loose wires are accidents waiting to happen. (Những sợi dây điện lỏng lẻo là những nguy cơ tiềm ẩn tai nạn.)
• Driving that fast in this weather is an accident waiting to happen. (Lái xe nhanh như vậy trong thời tiết này là một hành động tiềm ẩn tai nạn.)

2. Cách sử dụng “accidents waiting to happen”

a. Mô tả tình huống nguy hiểm

1. Accidents waiting to happen + danh từ (chỉ nguồn gốc nguy hiểm)
   Ví dụ: The old building is an accident waiting to happen. (Tòa nhà cũ là một nguy cơ tiềm ẩn tai nạn.)
2. Động từ to be + accidents waiting to happen
   Ví dụ: Those stairs are accidents waiting to happen. (Những bậc thang đó là những nguy cơ tiềm ẩn tai nạn.)

b. Mô tả hành vi nguy hiểm

1. Accidents waiting to happen + động từ (-ing) (chỉ hành vi)
   Ví dụ: Texting while driving is an accident waiting to happen. (Nhắn tin khi lái xe là một hành động tiềm ẩn tai nạn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	accidents waiting to happen	Những nguy cơ tiềm ẩn tai nạn	Those loose wires are accidents waiting to happen. (Những sợi dây điện lỏng lẻo là những nguy cơ tiềm ẩn tai nạn.)

3. Một số cụm từ liên quan

• A recipe for disaster: Một công thức cho thảm họa (tương tự về ý nghĩa).
  Ví dụ: This combination of factors is a recipe for disaster. (Sự kết hợp các yếu tố này là một công thức cho thảm họa.)
• Playing with fire: Đùa với lửa (hành động liều lĩnh).
  Ví dụ: He’s playing with fire by ignoring safety regulations. (Anh ấy đang đùa với lửa khi phớt lờ các quy định an toàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “accidents waiting to happen”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự nguy hiểm tiềm tàng và cần có hành động để ngăn chặn tai nạn.
• Thường dùng trong các tình huống liên quan đến an toàn, sức khỏe, hoặc rủi ro.

b. Phân biệt với các cách diễn đạt tương tự

• “Potential hazard” vs “accidents waiting to happen”:
  – “Potential hazard”: Nguy cơ tiềm ẩn (chung chung).
  – “Accidents waiting to happen”: Nhấn mạnh khả năng cao xảy ra tai nạn.
  Ví dụ: The broken step is a potential hazard. (Bậc thang bị hỏng là một nguy cơ tiềm ẩn.) / The broken step is an accident waiting to happen. (Bậc thang bị hỏng là một nguy cơ tiềm ẩn tai nạn.)

c. “Accidents waiting to happen” là một thành ngữ

• Không nên thay đổi cấu trúc từ ngữ.
• Sử dụng nguyên cụm từ để đảm bảo ý nghĩa chính xác.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *My cat is an accident waiting to happen.* (Trừ khi con mèo gây ra những tình huống nguy hiểm.)
   – Đúng: The cluttered workspace is an accident waiting to happen. (Không gian làm việc lộn xộn là một nguy cơ tiềm ẩn tai nạn.)
2. Thay đổi cấu trúc cụm từ:
   – Sai: *Waiting accidents to happen.*
   – Đúng: Accidents waiting to happen.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng một tình huống nguy hiểm đang chờ đợi xảy ra.
• Liên hệ: Kết nối cụm từ với những tình huống bạn đã từng chứng kiến hoặc nghe nói về.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các cuộc trò chuyện hoặc viết lách để làm quen.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “accidents waiting to happen” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Those faulty brakes are accidents waiting to happen. (Những phanh bị lỗi đó là những tai nạn đang chờ xảy ra.)
2. The overcrowded classrooms are accidents waiting to happen. (Các lớp học quá đông đúc là những tai nạn đang chờ xảy ra.)
3. Ignoring safety regulations is an accident waiting to happen. (Bỏ qua các quy định an toàn là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
4. The poorly maintained equipment is an accident waiting to happen. (Các thiết bị bảo trì kém là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
5. His reckless driving is an accident waiting to happen. (Lái xe liều lĩnh của anh ấy là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
6. Leaving chemicals unattended is an accident waiting to happen. (Để hóa chất không có người trông coi là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
7. The icy roads are accidents waiting to happen in winter. (Những con đường đóng băng là những tai nạn đang chờ xảy ra vào mùa đông.)
8. Overloading the electrical outlets is an accident waiting to happen. (Quá tải các ổ cắm điện là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
9. The unsecured construction site is an accident waiting to happen. (Công trường xây dựng không an toàn là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
10. Ignoring warning signs is an accident waiting to happen. (Bỏ qua các biển báo cảnh báo là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
11. The lack of training is an accident waiting to happen. (Việc thiếu đào tạo là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
12. The broken playground equipment is an accident waiting to happen. (Thiết bị sân chơi bị hỏng là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
13. Not wearing a seatbelt is an accident waiting to happen. (Không thắt dây an toàn là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
14. The distracted driver is an accident waiting to happen. (Người lái xe mất tập trung là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
15. The uneven sidewalk is an accident waiting to happen. (Vỉa hè không bằng phẳng là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
16. The loose railing on the balcony is an accident waiting to happen. (Lan can lỏng lẻo trên ban công là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
17. The outdated fire extinguishers are accidents waiting to happen. (Bình chữa cháy đã lỗi thời là những tai nạn đang chờ xảy ra.)
18. The unattended campfire is an accident waiting to happen. (Đống lửa trại không có người trông coi là một tai nạn đang chờ xảy ra.)
19. The worn tires on the car are accidents waiting to happen. (Lốp xe mòn trên xe là những tai nạn đang chờ xảy ra.)
20. The poorly lit staircase is an accident waiting to happen. (Cầu thang thiếu ánh sáng là một tai nạn đang chờ xảy ra.)

Thông tin bổ sung