Cách Sử Dụng Từ “Accorded”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “accorded” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ của “accord”, nghĩa là “ban cho, cấp cho”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “accorded” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “accorded”

“Accorded” là một động từ mang nghĩa chính:

• Ban cho, cấp cho: Trao tặng một cái gì đó, thường là quyền lợi, sự tôn trọng, hoặc địa vị.

Dạng liên quan: “accord” (động từ/danh từ – đồng ý, thỏa thuận/sự đồng ý, thỏa thuận), “according” (giới từ/trạng từ – theo, tùy theo).

Ví dụ:

• Động từ: He was accorded respect. (Anh ấy được ban cho sự tôn trọng.)
• Danh từ: The two parties reached an accord. (Hai bên đã đạt được một thỏa thuận.)
• Giới từ: According to the rules. (Theo quy tắc.)

2. Cách sử dụng “accorded”

a. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + accorded + danh từ
   Ví dụ: She was accorded a warm welcome. (Cô ấy được chào đón nồng nhiệt.)
2. Have/Has been + accorded + danh từ
   Ví dụ: He has been accorded special privileges. (Anh ấy đã được ban cho những đặc quyền đặc biệt.)

b. Là danh từ (accord)

1. Reach an accord
   Ví dụ: They reached an accord. (Họ đã đạt được một thỏa thuận.)
2. In accord with
   Ví dụ: In accord with the law. (Phù hợp với pháp luật.)

c. Là giới từ/trạng từ (according)

1. According to + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: According to the report. (Theo báo cáo.)
2. According as (tùy theo)
   Ví dụ: According as the facts warrant. (Tùy theo sự bảo đảm của các sự kiện.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	accorded	Được ban cho, được cấp cho	She was accorded respect. (Cô ấy được ban cho sự tôn trọng.)
Danh từ	accord	Sự đồng ý, thỏa thuận	They reached an accord. (Họ đã đạt được một thỏa thuận.)
Giới từ/Trạng từ	according	Theo, tùy theo	According to the rules. (Theo quy tắc.)

Chia động từ “accord”: accord (nguyên thể), accorded (quá khứ/phân từ II), according (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “accorded”

• Accorded to: Được ban cho ai đó.
  Ví dụ: Respect accorded to elders. (Sự tôn trọng dành cho người lớn tuổi.)
• Be accorded the right: Được ban cho quyền lợi.
  Ví dụ: He was accorded the right to speak. (Anh ấy được ban cho quyền phát biểu.)
• Accorded recognition: Được công nhận.
  Ví dụ: The artist was accorded recognition for his work. (Nghệ sĩ được công nhận vì tác phẩm của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “accorded”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi ai đó nhận được điều gì đó (quyền lợi, sự tôn trọng).
  Ví dụ: They were accorded fair treatment. (Họ được đối xử công bằng.)
• Danh từ: Sử dụng khi có sự đồng ý hoặc thỏa thuận giữa các bên.
  Ví dụ: They reached an accord on the issue. (Họ đã đạt được một thỏa thuận về vấn đề này.)
• Giới từ/Trạng từ: Sử dụng để chỉ sự tương ứng hoặc phù hợp với một cái gì đó.
  Ví dụ: According to the weather forecast. (Theo dự báo thời tiết.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Accorded” vs “granted”:
  – “Accorded”: Thường đi kèm với sự tôn trọng hoặc quyền lợi.
  – “Granted”: Đơn giản là ban cho, cấp cho.
  Ví dụ: Accorded respect. (Được ban cho sự tôn trọng.) / Granted permission. (Được cấp phép.)
• “Accord” vs “agreement”:
  – “Accord”: Thường trang trọng hơn.
  – “Agreement”: Thỏa thuận thông thường.
  Ví dụ: International accord. (Thỏa thuận quốc tế.) / Business agreement. (Thỏa thuận kinh doanh.)

c. “Accorded” luôn đi sau động từ “be” hoặc “have been” ở dạng bị động

• Sai: *She accorded respect.*
  Đúng: She was accorded respect. (Cô ấy được ban cho sự tôn trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “accorded” không đúng cấu trúc bị động:
   – Sai: *The respect accorded her.*
   – Đúng: The respect accorded to her. (Sự tôn trọng dành cho cô ấy.)
2. Nhầm lẫn “accord” với “record”:
   – Sai: *They reached a record.*
   – Đúng: They reached an accord. (Họ đã đạt được một thỏa thuận.)
3. Sử dụng “according” sai vị trí trong câu:
   – Sai: *The rules according.*
   – Đúng: According to the rules. (Theo quy tắc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Accorded” như “được trao tặng”.
• Thực hành: “Was accorded respect”, “reach an accord”.
• So sánh: Thay bằng “granted”, nếu nghĩa tương đương thì “accorded” phù hợp trong ngữ cảnh trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “accorded” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She was accorded a warm welcome upon her arrival. (Cô ấy đã được chào đón nồng nhiệt khi đến.)
2. The hero was accorded great respect by the villagers. (Người hùng đã được dân làng tôn trọng rất lớn.)
3. He was accorded the title of honorary citizen. (Ông ấy đã được trao danh hiệu công dân danh dự.)
4. The new law accorded greater rights to women. (Luật mới đã trao nhiều quyền hơn cho phụ nữ.)
5. The visiting dignitaries were accorded a state dinner. (Các quan chức cấp cao đến thăm đã được chiêu đãi một bữa tối cấp nhà nước.)
6. Special privileges were accorded to senior members. (Các đặc quyền đặc biệt đã được trao cho các thành viên cao cấp.)
7. The witness was accorded protection by the police. (Nhân chứng đã được cảnh sát bảo vệ.)
8. Recognition was accorded to the volunteers for their hard work. (Sự công nhận đã được trao cho các tình nguyện viên vì sự làm việc chăm chỉ của họ.)
9. The treaty accorded both nations access to the waterway. (Hiệp ước đã cho cả hai quốc gia quyền tiếp cận đường thủy.)
10. The artist was accorded a solo exhibition at the gallery. (Nghệ sĩ đã được trao một cuộc triển lãm cá nhân tại phòng trưng bày.)
11. She was accorded the opportunity to present her research. (Cô ấy đã được trao cơ hội trình bày nghiên cứu của mình.)
12. The athlete was accorded a hero’s welcome after winning the gold medal. (Vận động viên đã được chào đón như một người hùng sau khi giành được huy chương vàng.)
13. The book was accorded critical acclaim by reviewers. (Cuốn sách đã được các nhà phê bình đánh giá cao.)
14. The survivors were accorded immediate medical attention. (Những người sống sót đã được chăm sóc y tế ngay lập tức.)
15. He was accorded the benefit of the doubt. (Anh ta đã được hưởng sự tin tưởng.)
16. The defendant was accorded a fair trial. (Bị cáo đã được hưởng một phiên tòa công bằng.)
17. The policy accorded priority to environmental protection. (Chính sách ưu tiên bảo vệ môi trường.)
18. They were accorded diplomatic immunity. (Họ đã được hưởng quyền miễn trừ ngoại giao.)
19. The song was accorded popular success. (Bài hát đã được công chúng đón nhận thành công.)
20. She was accorded the rank of captain in the army. (Cô ấy đã được phong quân hàm đại úy trong quân đội.)