Cách Sử Dụng Từ “Adempted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “adempted” – một tính từ được sử dụng trong lĩnh vực luật thừa kế, có nghĩa là “bị truất quyền thừa kế”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong ngữ cảnh pháp lý), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “adempted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “adempted”

“Adempted” có một vai trò chính:

• Tính từ: Bị truất quyền thừa kế (trong luật thừa kế).

Ví dụ:

• Tính từ: The specific bequest was adempted when the item was sold. (Di tặng cụ thể đã bị truất quyền thừa kế khi món đồ được bán.)

2. Cách sử dụng “adempted”

a. Là tính từ

1. Be + adempted
   Ví dụ: The gift to my nephew is adempted. (Quà tặng cho cháu trai tôi đã bị truất quyền thừa kế.)
2. [Danh từ] + is/was + adempted
   Ví dụ: The legacy is adempted due to the sale of the property. (Di sản bị truất quyền thừa kế do việc bán tài sản.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	adempted	Bị truất quyền thừa kế	The specific bequest was adempted when the item was sold. (Di tặng cụ thể đã bị truất quyền thừa kế khi món đồ được bán.)
Động từ (nguyên mẫu)	adeem	Truất quyền thừa kế	The testator may adeem a bequest during their lifetime. (Người lập di chúc có thể truất quyền thừa kế một di tặng trong suốt cuộc đời của họ.)
Danh từ	ademption	Sự truất quyền thừa kế	Ademption occurs when the specific item is no longer in the testator’s estate. (Sự truất quyền thừa kế xảy ra khi vật phẩm cụ thể không còn trong di sản của người lập di chúc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “adempted”

• Specific bequest adempted: Di tặng cụ thể bị truất quyền thừa kế.
  Ví dụ: The specific bequest of the car was adempted when the car was sold. (Di tặng cụ thể về chiếc xe đã bị truất quyền thừa kế khi chiếc xe được bán.)
• Legacy adempted: Di sản bị truất quyền thừa kế.
  Ví dụ: The legacy of the antique clock was adempted. (Di sản về chiếc đồng hồ cổ đã bị truất quyền thừa kế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “adempted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luật thừa kế: “Adempted” chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến di chúc và thừa kế.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn thay thế được “adempted” trong ngữ cảnh pháp lý. Các từ như “revoked” (bãi bỏ) hoặc “lapsed” (hết hiệu lực) có thể mang ý nghĩa tương tự nhưng không chính xác trong trường hợp này.

c. “Adempted” luôn là tính từ (thường được dùng với động từ to be)

• Đúng: The bequest is adempted.
  Sai: *The bequest adempted.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “adempted” ngoài ngữ cảnh luật thừa kế:
   – Sai: *My feelings for her are adempted.*
   – Đúng: This specific gift in the will is adempted. (Món quà cụ thể này trong di chúc đã bị truất quyền thừa kế.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The ademption gift.*
   – Đúng: The adempted gift. (Món quà bị truất quyền thừa kế.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Adempted” với “ademption” và “adeem” để hiểu rõ các dạng khác nhau của từ.
• Ngữ cảnh: Luôn nhớ rằng “adempted” chỉ sử dụng trong luật thừa kế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “adempted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The specific devise of the real property was adempted because the testator sold the property before their death. (Việc chuyển nhượng cụ thể bất động sản đã bị truất quyền thừa kế vì người lập di chúc đã bán bất động sản trước khi qua đời.)
2. Because the shares of stock were sold by the testator prior to death, the bequest of those shares was adempted. (Vì cổ phiếu đã được người lập di chúc bán trước khi chết, việc di tặng số cổ phiếu đó đã bị truất quyền thừa kế.)
3. The testator’s summer home was adempted when it was destroyed by a hurricane. (Ngôi nhà mùa hè của người lập di chúc đã bị truất quyền thừa kế khi nó bị phá hủy bởi một cơn bão.)
4. The proceeds from the sale of the adempted property are not typically distributed to the intended beneficiary. (Số tiền thu được từ việc bán tài sản bị truất quyền thừa kế thường không được phân phối cho người thụ hưởng dự định.)
5. The bequest of the vintage car was adempted when the car was totaled in an accident. (Việc di tặng chiếc xe cổ đã bị truất quyền thừa kế khi chiếc xe bị phá hủy hoàn toàn trong một tai nạn.)
6. If a specific item is no longer in the estate at the time of death, the bequest is considered adempted. (Nếu một vật phẩm cụ thể không còn trong di sản tại thời điểm qua đời, việc di tặng được coi là bị truất quyền thừa kế.)
7. The beneficiary was disappointed to learn that the diamond necklace bequeathed to her was adempted. (Người thụ hưởng đã thất vọng khi biết rằng chiếc vòng cổ kim cương được di tặng cho cô đã bị truất quyền thừa kế.)
8. In some jurisdictions, the doctrine of ademption applies strictly, meaning that there is no inquiry into the testator’s intent. (Ở một số khu vực pháp lý, học thuyết về truất quyền thừa kế được áp dụng một cách nghiêm ngặt, có nghĩa là không có sự điều tra về ý định của người lập di chúc.)
9. The court determined that the gift of the rare coin collection was adempted when the testator sold the collection and used the proceeds for medical expenses. (Tòa án xác định rằng món quà là bộ sưu tập tiền xu quý hiếm đã bị truất quyền thừa kế khi người lập di chúc bán bộ sưu tập và sử dụng số tiền thu được cho chi phí y tế.)
10. The clause in the will that specified the bequest of the antique furniture became irrelevant after the furniture was adempted. (Điều khoản trong di chúc quy định việc di tặng đồ nội thất cổ trở nên không liên quan sau khi đồ nội thất bị truất quyền thừa kế.)
11. The specific bequest of the artwork was adempted as the testator had donated it to a museum prior to their death. (Việc di tặng cụ thể tác phẩm nghệ thuật đã bị truất quyền thừa kế vì người lập di chúc đã tặng nó cho một bảo tàng trước khi qua đời.)
12. The adempted shares of stock were a significant loss for the intended beneficiary. (Số cổ phiếu bị truất quyền thừa kế là một tổn thất đáng kể cho người thụ hưởng dự định.)
13. The attorney explained that the sale of the property resulted in the ademption of the real estate bequest. (Luật sư giải thích rằng việc bán tài sản dẫn đến việc truất quyền thừa kế việc di tặng bất động sản.)
14. Even though the testator intended for the beneficiary to receive the item, it was adempted due to its disposal. (Mặc dù người lập di chúc dự định cho người thụ hưởng nhận được vật phẩm đó, nhưng nó đã bị truất quyền thừa kế do việc xử lý nó.)
15. The ademption of the gift to the charity was unexpected, as the testator had always been a generous supporter. (Việc truất quyền thừa kế món quà cho tổ chức từ thiện là điều bất ngờ, vì người lập di chúc luôn là một người ủng hộ hào phóng.)
16. The court had to determine whether the transfer of the property constituted an ademption of the bequest. (Tòa án phải xác định xem việc chuyển nhượng tài sản có cấu thành việc truất quyền thừa kế việc di tặng hay không.)
17. The adempted item was not replaced with another gift, so the beneficiary received nothing in its place. (Vật phẩm bị truất quyền thừa kế không được thay thế bằng một món quà khác, vì vậy người thụ hưởng không nhận được gì thay thế.)
18. The executor had to inform the beneficiary that the specific bequest was adempted due to the testator’s actions. (Người thi hành di chúc phải thông báo cho người thụ hưởng rằng việc di tặng cụ thể đã bị truất quyền thừa kế do hành động của người lập di chúc.)
19. The insurance proceeds from the destruction of the bequeathed property did not prevent the ademption from occurring. (Số tiền bảo hiểm thu được từ việc phá hủy tài sản được di tặng không ngăn cản việc truất quyền thừa kế xảy ra.)
20. The ademption of the heirloom was a disappointment, but it was unavoidable given the circumstances. (Việc truất quyền thừa kế vật gia truyền là một sự thất vọng, nhưng nó là không thể tránh khỏi do hoàn cảnh.)