Cách Sử Dụng Từ “Adhan”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “adhan” – một danh từ chỉ lời kêu gọi cầu nguyện trong đạo Hồi, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “adhan” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “adhan”
“Adhan” có các vai trò:
- Danh từ: Lời kêu gọi cầu nguyện của người Hồi giáo.
- Động từ (hiếm): Kêu gọi cầu nguyện (trong một số ngữ cảnh).
Ví dụ:
- Danh từ: The adhan echoed through the city. (Tiếng adhan vang vọng khắp thành phố.)
- Động từ: He adhaned the faithful to prayer. (Anh ấy kêu gọi những người trung thành đến cầu nguyện.)
2. Cách sử dụng “adhan”
a. Là danh từ
- The + adhan
Ví dụ: The adhan began. (Tiếng adhan bắt đầu.) - Adhan + of + thời gian/địa điểm
Ví dụ: Adhan of dawn. (Tiếng adhan lúc bình minh.)
b. Là động từ (adhaned, hiếm)
- Chủ ngữ + adhaned + tân ngữ
Ví dụ: The muezzin adhaned the people. (Người gọi cầu nguyện kêu gọi mọi người.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | adhan | Lời kêu gọi cầu nguyện | The adhan is heard five times a day. (Tiếng adhan được nghe năm lần một ngày.) |
Động từ | adhaned | Kêu gọi cầu nguyện (hiếm) | He adhaned the community to prayer. (Anh ấy kêu gọi cộng đồng đến cầu nguyện.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “adhan”
- Call to adhan: Lời kêu gọi đến với adhan (cầu nguyện).
Ví dụ: He answered the call to adhan immediately. (Anh ấy đáp lại lời kêu gọi đến với adhan ngay lập tức.) - Listen to the adhan: Lắng nghe tiếng adhan.
Ví dụ: They stopped to listen to the adhan. (Họ dừng lại để lắng nghe tiếng adhan.)
4. Lưu ý khi sử dụng “adhan”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Mô tả lời kêu gọi cầu nguyện trong đạo Hồi.
Ví dụ: The beauty of the adhan. (Vẻ đẹp của tiếng adhan.) - Động từ: Ít dùng, thường trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc văn chương.
Ví dụ: The Imam adhaned the evening prayer. (Imam kêu gọi cầu nguyện buổi tối.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Adhan” vs “prayer call”:
– “Adhan”: Cụ thể là lời kêu gọi cầu nguyện của người Hồi giáo.
– “Prayer call”: Lời kêu gọi cầu nguyện nói chung.
Ví dụ: The adhan echoed. (Tiếng adhan vang vọng.) / A general prayer call. (Lời kêu gọi cầu nguyện chung.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “adhan” trong ngữ cảnh không liên quan đến Hồi giáo:
– Sai: *The adhan rang at the meeting.*
– Đúng: The bell rang at the meeting. (Chuông reo tại cuộc họp.) - Nhầm lẫn giữa “adhan” và “salat” (cầu nguyện):
– Sai: *He performed the adhan.*
– Đúng: He performed the salat. (Anh ấy thực hiện lễ cầu nguyện.) / He made the adhan. (Anh ấy thực hiện adhan.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Adhan” với tiếng kêu gọi cầu nguyện từ nhà thờ Hồi giáo.
- Thực hành: “The adhan sounded”, “Listen to the adhan”.
- Nghe: Nghe các bản ghi âm adhan để quen thuộc.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “adhan” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The adhan resonated throughout the mosque. (Tiếng adhan vang vọng khắp nhà thờ Hồi giáo.)
- People paused their work to listen to the adhan. (Mọi người tạm dừng công việc để lắng nghe tiếng adhan.)
- The adhan signaled the start of the evening prayer. (Tiếng adhan báo hiệu sự bắt đầu của buổi cầu nguyện tối.)
- He recited the words of the adhan clearly. (Anh ấy đọc rõ ràng những lời của adhan.)
- The adhan filled the air with a sense of peace. (Tiếng adhan lấp đầy không khí với cảm giác bình yên.)
- The village depended on the adhan to keep time. (Ngôi làng dựa vào tiếng adhan để giữ thời gian.)
- The sound of the adhan was a comfort to him. (Âm thanh của adhan là một niềm an ủi đối với anh ấy.)
- He learned the meaning behind the words of the adhan. (Anh ấy học được ý nghĩa đằng sau những lời của adhan.)
- The muezzin delivered the adhan with passion. (Người gọi cầu nguyện truyền đạt adhan với niềm đam mê.)
- The adhan reminded them of their faith. (Tiếng adhan nhắc nhở họ về đức tin của họ.)
- The adhan was broadcast live on the radio. (Tiếng adhan được phát trực tiếp trên đài phát thanh.)
- She found solace in the words of the adhan. (Cô ấy tìm thấy sự an ủi trong những lời của adhan.)
- The adhan marked the end of the day. (Tiếng adhan đánh dấu sự kết thúc của một ngày.)
- He closed his eyes and listened to the adhan. (Anh ấy nhắm mắt và lắng nghe tiếng adhan.)
- The beauty of the adhan moved him to tears. (Vẻ đẹp của adhan khiến anh ấy rơi nước mắt.)
- The adhan echoed from the minaret. (Tiếng adhan vọng lại từ tháp minaret.)
- They gathered in the mosque after hearing the adhan. (Họ tập trung tại nhà thờ Hồi giáo sau khi nghe tiếng adhan.)
- The adhan called them back to prayer. (Tiếng adhan gọi họ trở lại cầu nguyện.)
- He respected the tradition of the adhan. (Anh ấy tôn trọng truyền thống của adhan.)
- The adhan served as a reminder of God. (Tiếng adhan đóng vai trò như một lời nhắc nhở về Chúa.)