Cách Sử Dụng Từ “Affirmance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “affirmance” – một danh từ, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý và hành chính, mang nghĩa là “sự khẳng định/sự xác nhận/sự phê chuẩn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “affirmance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “affirmance”

“Affirmance” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự khẳng định, sự xác nhận, sự phê chuẩn (thường trong bối cảnh pháp lý).

Ví dụ:

• The court’s affirmance of the lower court’s decision. (Sự phê chuẩn của tòa án đối với quyết định của tòa án cấp dưới.)

2. Cách sử dụng “affirmance”

a. Là danh từ

1. The + affirmance + of + danh từ
   Ví dụ: The affirmance of the contract. (Sự phê chuẩn hợp đồng.)
2. Affirmance + by + danh từ
   Ví dụ: Affirmance by the board of directors. (Sự phê chuẩn bởi hội đồng quản trị.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	affirmance	Sự khẳng định/xác nhận/phê chuẩn	The affirmance of the verdict. (Sự khẳng định phán quyết.)
Động từ	affirm	Khẳng định/xác nhận/phê chuẩn	The court affirmed the decision. (Tòa án đã phê chuẩn quyết định.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “affirmance”

• Judicial affirmance: Sự phê chuẩn của tòa án.
  Ví dụ: The judicial affirmance of the sentence. (Sự phê chuẩn của tòa án đối với bản án.)
• Affirmance of a decision: Sự phê chuẩn một quyết định.
  Ví dụ: The affirmance of the planning application. (Sự phê chuẩn đơn xin quy hoạch.)

4. Lưu ý khi sử dụng “affirmance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Trong các văn bản pháp luật, quyết định của tòa án.
  Ví dụ: The appeal resulted in affirmance. (Kháng cáo dẫn đến sự phê chuẩn.)
• Hành chính: Trong các quyết định hành chính, phê duyệt của tổ chức.
  Ví dụ: The project required affirmance by the committee. (Dự án yêu cầu sự phê chuẩn của ủy ban.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Affirmance” vs “confirmation”:
  – “Affirmance”: Thường mang tính chính thức, pháp lý.
  – “Confirmation”: Chung chung hơn, có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: Affirmance of the verdict. (Sự phê chuẩn phán quyết.) / Confirmation of the booking. (Xác nhận đặt phòng.)
• “Affirmance” vs “approval”:
  – “Affirmance”: Khẳng định lại một quyết định đã có.
  – “Approval”: Chấp thuận, cho phép một điều gì đó.
  Ví dụ: Affirmance of the plan. (Sự phê chuẩn kế hoạch.) / Approval of the loan. (Sự chấp thuận khoản vay.)

c. “Affirmance” là một danh từ

• Sai: *The court affirmance the decision.*
  Đúng: The court issued an affirmance of the decision. (Tòa án đã ban hành sự phê chuẩn quyết định.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “affirmance” thay cho “affirm” (động từ):
   – Sai: *They affirmance the agreement.*
   – Đúng: They affirmed the agreement. (Họ đã phê chuẩn thỏa thuận.)
2. Sử dụng “affirmance” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *She gave an affirmance that she liked the gift.* (Không tự nhiên, nên dùng “confirmation”).
   – Đúng: She gave a confirmation that she liked the gift. (Cô ấy xác nhận rằng cô ấy thích món quà.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Affirmance” với “affirm” (khẳng định) và nghĩ đến các văn bản pháp lý.
• Thực hành: Sử dụng “affirmance” trong các câu liên quan đến tòa án, hợp đồng.
• So sánh: Phân biệt với “confirmation”, “approval” để dùng đúng ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “affirmance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The appellate court issued an affirmance of the lower court’s decision. (Tòa phúc thẩm đã ban hành quyết định khẳng định phán quyết của tòa sơ thẩm.)
2. The board of directors voted for the affirmance of the merger agreement. (Hội đồng quản trị đã bỏ phiếu tán thành việc phê duyệt thỏa thuận sáp nhập.)
3. The council’s affirmance of the planning permission allowed the project to proceed. (Sự phê duyệt của hội đồng đối với giấy phép quy hoạch cho phép dự án tiến hành.)
4. The judge’s affirmance solidified the legal precedent. (Sự khẳng định của thẩm phán đã củng cố tiền lệ pháp lý.)
5. The company sought affirmance of its patent rights in court. (Công ty đã tìm kiếm sự khẳng định về quyền sáng chế của mình tại tòa án.)
6. The shareholders approved the affirmance of the annual report. (Các cổ đông đã chấp thuận việc phê duyệt báo cáo thường niên.)
7. The government’s affirmance of the treaty strengthened international relations. (Sự khẳng định của chính phủ về hiệp ước đã tăng cường quan hệ quốc tế.)
8. The committee recommended the affirmance of the new policy guidelines. (Ủy ban khuyến nghị phê duyệt các hướng dẫn chính sách mới.)
9. The city council issued an affirmance of the zoning regulations. (Hội đồng thành phố đã ban hành sự phê chuẩn các quy định phân vùng.)
10. The legislature voted for the affirmance of the budget proposal. (Cơ quan lập pháp đã bỏ phiếu tán thành đề xuất ngân sách.)
11. The union sought affirmance of its collective bargaining agreement. (Công đoàn đã tìm kiếm sự khẳng định về thỏa ước lao động tập thể của mình.)
12. The organization received affirmance of its non-profit status. (Tổ chức đã nhận được sự khẳng định về tư cách phi lợi nhuận của mình.)
13. The regulatory agency issued an affirmance of the safety standards. (Cơ quan quản lý đã ban hành sự phê chuẩn các tiêu chuẩn an toàn.)
14. The university sought affirmance of its accreditation. (Trường đại học đã tìm kiếm sự khẳng định về kiểm định chất lượng của mình.)
15. The court’s affirmance upheld the validity of the contract. (Sự phê chuẩn của tòa án đã duy trì tính hợp lệ của hợp đồng.)
16. The commission recommended the affirmance of the proposed regulations. (Ủy ban khuyến nghị phê duyệt các quy định được đề xuất.)
17. The audit resulted in affirmance of the financial statements. (Cuộc kiểm toán dẫn đến sự khẳng định về báo cáo tài chính.)
18. The tribunal issued an affirmance of the land rights. (Tòa án đã ban hành sự phê chuẩn các quyền sử dụng đất.)
19. The review process led to the affirmance of the project’s environmental impact assessment. (Quá trình xem xét dẫn đến sự phê duyệt đánh giá tác động môi trường của dự án.)
20. The judge’s affirmance provided clarity in the legal proceedings. (Sự khẳng định của thẩm phán đã mang lại sự rõ ràng trong thủ tục tố tụng.)