Cách Sử Dụng Cụm Từ “Against the Clock”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “against the clock” – một thành ngữ diễn tả tình huống gấp rút về thời gian. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “against the clock” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “against the clock”

“Against the clock” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Chạy đua với thời gian: Cố gắng hoàn thành việc gì đó trước khi hết thời gian, thường trong tình huống khẩn cấp hoặc áp lực cao.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể dùng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ tương tự.

Ví dụ:

• We’re working against the clock. (Chúng ta đang chạy đua với thời gian.)

2. Cách sử dụng “against the clock”

a. Trong câu đơn

1. Be + against the clock
   Ví dụ: We are against the clock. (Chúng ta đang chạy đua với thời gian.)
2. Work/Race + against the clock
   Ví dụ: They worked against the clock. (Họ đã chạy đua với thời gian.)

b. Trong câu phức

1. Mệnh đề chính + against the clock + mệnh đề phụ
   Ví dụ: They had to finish the project against the clock because the deadline was approaching. (Họ phải hoàn thành dự án một cách gấp rút vì thời hạn đang đến gần.)
2. Against the clock, + mệnh đề chính
   Ví dụ: Against the clock, we managed to complete the task. (Chạy đua với thời gian, chúng tôi đã xoay sở để hoàn thành nhiệm vụ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ / Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	against the clock	Chạy đua với thời gian	They are working against the clock. (Họ đang chạy đua với thời gian.)

Lưu ý: “Against the clock” không có dạng chia động từ hay biến đổi số nhiều.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Under pressure: Chịu áp lực.
  Ví dụ: They are working under pressure. (Họ đang làm việc dưới áp lực.)
• Time-sensitive: Nhạy cảm về thời gian.
  Ví dụ: This is a time-sensitive issue. (Đây là vấn đề nhạy cảm về thời gian.)
• Racing against time: Chạy đua với thời gian (tương tự).
  Ví dụ: We are racing against time to finish. (Chúng ta đang chạy đua với thời gian để hoàn thành.)

4. Lưu ý khi sử dụng “against the clock”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Khẩn cấp: Khi thời gian là yếu tố quyết định.
  Ví dụ: The doctors were against the clock to save his life. (Các bác sĩ đang chạy đua với thời gian để cứu sống anh ấy.)
• Áp lực: Khi có deadline hoặc hạn chót.
  Ví dụ: We are against the clock to meet the deadline. (Chúng ta đang chạy đua với thời gian để kịp hạn chót.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Against the clock” vs “in a hurry”:
  – “Against the clock”: Tập trung vào việc hoàn thành trước khi hết giờ.
  – “In a hurry”: Đơn giản là vội vàng, không nhất thiết có áp lực thời gian cụ thể.
  Ví dụ: They are against the clock to finish the report. (Họ đang chạy đua với thời gian để hoàn thành báo cáo.) / I am in a hurry to catch the bus. (Tôi đang vội để bắt xe buýt.)

c. “Against the clock” là một thành ngữ

• Không nên: *against a clock* (sai cấu trúc).
  Đúng: against the clock.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *against a clock*
   – Đúng: against the clock
2. Dịch đen từng chữ:
   – Tránh dịch quá sát nghĩa đen, mà nên hiểu ý nghĩa thành ngữ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Một chiếc đồng hồ đếm ngược và bạn phải hoàn thành việc gì đó trước khi hết giờ.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống khác nhau để quen thuộc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “against the clock” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The rescue team was working against the clock to find the missing hikers. (Đội cứu hộ đang chạy đua với thời gian để tìm những người đi bộ đường dài mất tích.)
2. We are against the clock to complete the construction before the rainy season. (Chúng ta đang chạy đua với thời gian để hoàn thành công trình trước mùa mưa.)
3. Doctors were against the clock to perform the surgery. (Các bác sĩ đang chạy đua với thời gian để thực hiện ca phẫu thuật.)
4. The company is working against the clock to launch the new product. (Công ty đang chạy đua với thời gian để ra mắt sản phẩm mới.)
5. They were racing against the clock to finish the project by the deadline. (Họ đang chạy đua với thời gian để hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
6. Against the clock, the team managed to fix the problem. (Chạy đua với thời gian, đội đã xoay sở để khắc phục sự cố.)
7. Scientists are working against the clock to find a cure for the disease. (Các nhà khoa học đang chạy đua với thời gian để tìm ra phương pháp chữa trị căn bệnh.)
8. The firemen were working against the clock to put out the fire. (Lính cứu hỏa đang chạy đua với thời gian để dập tắt đám cháy.)
9. We had to work against the clock to get the report finished. (Chúng tôi phải chạy đua với thời gian để hoàn thành báo cáo.)
10. The lawyers are working against the clock to prepare the case. (Các luật sư đang chạy đua với thời gian để chuẩn bị vụ án.)
11. She was against the clock to finish her thesis. (Cô ấy đang chạy đua với thời gian để hoàn thành luận văn.)
12. The engineers are working against the clock to repair the bridge. (Các kỹ sư đang chạy đua với thời gian để sửa chữa cây cầu.)
13. The nurses were against the clock to stabilize the patient. (Các y tá đang chạy đua với thời gian để ổn định tình trạng bệnh nhân.)
14. They are working against the clock to deliver the supplies. (Họ đang chạy đua với thời gian để giao hàng.)
15. We were against the clock to save the company from bankruptcy. (Chúng tôi đang chạy đua với thời gian để cứu công ty khỏi phá sản.)
16. He worked against the clock to meet the sales target. (Anh ấy đã chạy đua với thời gian để đạt được mục tiêu doanh số.)
17. The journalists are working against the clock to get the story out. (Các nhà báo đang chạy đua với thời gian để đưa tin.)
18. The athletes are training against the clock for the Olympics. (Các vận động viên đang tập luyện chạy đua với thời gian cho Thế vận hội.)
19. The programmers are working against the clock to fix the bug. (Các lập trình viên đang chạy đua với thời gian để sửa lỗi.)
20. The volunteers are working against the clock to help the victims. (Các tình nguyện viên đang chạy đua với thời gian để giúp đỡ các nạn nhân.)