Cách Sử Dụng Từ “AGB”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ viết tắt “AGB”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “AGB” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “AGB”

“AGB” thường là viết tắt của:

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (tiếng Đức): Điều khoản và điều kiện chung.

Trong nhiều trường hợp, AGB được sử dụng để chỉ các điều khoản pháp lý mà người dùng hoặc khách hàng phải chấp nhận khi sử dụng dịch vụ hoặc mua sản phẩm.

Ví dụ:

  • Công ty yêu cầu bạn chấp nhận AGB trước khi sử dụng phần mềm.

2. Cách sử dụng “AGB”

a. Trong ngữ cảnh pháp lý

  1. AGB + của + công ty/dịch vụ
    Ví dụ: AGB của Google. (Điều khoản và điều kiện chung của Google.)
  2. Chấp nhận/Đồng ý + AGB
    Ví dụ: Bạn phải chấp nhận AGB để tiếp tục. (You must accept the AGB to continue.)

b. Trong tài liệu kinh doanh

  1. Tham khảo đến AGB
    Ví dụ: Vui lòng xem AGB chi tiết trên website. (Please see the detailed AGB on the website.)
  2. Sửa đổi AGB
    Ví dụ: Chúng tôi có quyền sửa đổi AGB bất cứ lúc nào. (We reserve the right to modify the AGB at any time.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Viết tắt AGB Điều khoản và điều kiện chung Please read the AGB carefully. (Vui lòng đọc kỹ AGB.)
(Không có) (Không có biến thể trực tiếp)    

3. Một số cụm từ thông dụng với “AGB”

  • AGB chấp nhận được: Điều khoản và điều kiện chung được chấp nhận.
    Ví dụ: Các AGB chấp nhận được phải tuân thủ luật pháp.
  • Thay đổi AGB: Thay đổi điều khoản và điều kiện chung.
    Ví dụ: Khách hàng sẽ được thông báo về thay đổi AGB.
  • Tuân thủ AGB: Tuân thủ điều khoản và điều kiện chung.
    Ví dụ: Việc sử dụng dịch vụ đồng nghĩa với việc tuân thủ AGB.

4. Lưu ý khi sử dụng “AGB”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Pháp lý: Hợp đồng, điều khoản dịch vụ, quy định sử dụng.
    Ví dụ: AGB là một phần quan trọng của hợp đồng.
  • Kinh doanh: Bán hàng, cung cấp dịch vụ.
    Ví dụ: AGB quy định quyền và nghĩa vụ của cả hai bên.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “AGB” vs “Terms and Conditions”:
    “AGB”: Thường dùng trong tiếng Đức hoặc ngữ cảnh liên quan đến các công ty Đức.
    “Terms and Conditions”: Phổ biến hơn trong tiếng Anh.
    Ví dụ: Google Terms and Conditions (Điều khoản và điều kiện của Google.)

c. “AGB” không phải là một động từ

  • Sai: *We AGB the contract.*
    Đúng: We agree to the AGB of the contract. (Chúng tôi đồng ý với AGB của hợp đồng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “AGB” trong ngữ cảnh không liên quan đến pháp lý hoặc kinh doanh:
    – Sai: *AGB is very interesting.*
    – Đúng: The contract is very interesting. (Hợp đồng rất thú vị.)
  2. Không hiểu rõ nội dung của AGB trước khi chấp nhận:
    – Sai: *Accepting AGB without reading.*
    – Đúng: Read the AGB carefully before accepting. (Đọc kỹ AGB trước khi chấp nhận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “AGB” là “luật lệ của trò chơi”.
  • Đọc kỹ: Luôn đọc và hiểu AGB trước khi đồng ý.
  • Tìm kiếm: Tra cứu “Terms and Conditions” nếu không chắc chắn về ý nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “AGB” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Please read our AGB carefully before using our services. (Vui lòng đọc kỹ AGB của chúng tôi trước khi sử dụng dịch vụ.)
  2. You must agree to the AGB to create an account. (Bạn phải đồng ý với AGB để tạo tài khoản.)
  3. The AGB of this website are subject to change without notice. (AGB của trang web này có thể thay đổi mà không cần báo trước.)
  4. Where can I find the AGB? (Tôi có thể tìm AGB ở đâu?)
  5. He violated the AGB and was banned from the forum. (Anh ấy vi phạm AGB và bị cấm khỏi diễn đàn.)
  6. The AGB state that we are not responsible for any damages. (AGB nêu rõ rằng chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào.)
  7. I have a question about the AGB regarding data privacy. (Tôi có một câu hỏi về AGB liên quan đến quyền riêng tư dữ liệu.)
  8. Our lawyers are reviewing the AGB to ensure they comply with the law. (Luật sư của chúng tôi đang xem xét AGB để đảm bảo chúng tuân thủ luật pháp.)
  9. Customers are required to abide by the AGB. (Khách hàng được yêu cầu tuân thủ AGB.)
  10. The AGB are available for download on our website. (AGB có sẵn để tải xuống trên trang web của chúng tôi.)
  11. We updated our AGB on January 1st, 2023. (Chúng tôi đã cập nhật AGB của mình vào ngày 1 tháng 1 năm 2023.)
  12. These AGB govern the use of our website and services. (AGB này chi phối việc sử dụng trang web và dịch vụ của chúng tôi.)
  13. By using our service, you acknowledge that you have read and understood our AGB. (Bằng cách sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn thừa nhận rằng bạn đã đọc và hiểu AGB của chúng tôi.)
  14. We reserve the right to modify the AGB at any time. (Chúng tôi có quyền sửa đổi AGB bất kỳ lúc nào.)
  15. Please consult our AGB for more information about our policies. (Vui lòng tham khảo AGB của chúng tôi để biết thêm thông tin về các chính sách của chúng tôi.)
  16. The changes to the AGB will take effect immediately upon posting. (Các thay đổi đối với AGB sẽ có hiệu lực ngay lập tức sau khi đăng.)
  17. You can opt out of the AGB by discontinuing your use of our services. (Bạn có thể từ chối AGB bằng cách ngừng sử dụng dịch vụ của chúng tôi.)
  18. It is your responsibility to review the AGB periodically for any changes. (Bạn có trách nhiệm xem xét AGB định kỳ để biết bất kỳ thay đổi nào.)
  19. I do not agree with some of the clauses of the AGB. (Tôi không đồng ý với một số điều khoản của AGB.)
  20. Understanding the AGB is crucial to avoid any misunderstandings. (Hiểu AGB là rất quan trọng để tránh mọi hiểu lầm.)