Từ gốc (English)

agency

Phiên âm (IPA)

/ˈeɪ.dʒən.si/

Cách phát âm

ây-dần-xi

Nghĩa tiếng Việt

cơ quan

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Agency”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “agency” – một danh từ nghĩa là “cơ quan/đại lý”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “agency” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “agency”

“Agency” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Cơ quan: Tổ chức hoặc bộ phận thực hiện một chức năng cụ thể.
  • Đại lý: Doanh nghiệp hoặc cá nhân đại diện cho một tổ chức khác.
  • Quyền tự chủ: Khả năng hành động độc lập (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “agent” (danh từ – nhân viên đại lý), “agential” (tính từ – thuộc về cơ quan, hiếm dùng).

Ví dụ:

  • Danh từ: The agency handles taxes. (Cơ quan xử lý thuế.)
  • Danh từ: The agent sells cars. (Nhân viên đại lý bán xe.)
  • Tính từ: Agential roles matter. (Vai trò thuộc về cơ quan quan trọng.)

2. Cách sử dụng “agency”

a. Là danh từ

  1. The/An + agency
    Ví dụ: The agency works efficiently. (Cơ quan làm việc hiệu quả.)
  2. Agency + for + danh từ
    Ví dụ: Agency for health. (Cơ quan y tế.)

b. Là danh từ (agent)

  1. The/An + agent
    Ví dụ: The agent negotiates deals. (Nhân viên đại lý thương lượng thỏa thuận.)

c. Là tính từ (agential)

  1. Agential + danh từ
    Ví dụ: Agential powers. (Quyền hạn thuộc về cơ quan.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ agency Cơ quan/Đại lý The agency handles taxes. (Cơ quan xử lý thuế.)
Danh từ agent Nhân viên đại lý The agent sells cars. (Nhân viên đại lý bán xe.)
Tính từ agential Thuộc về cơ quan Agential roles matter. (Vai trò thuộc về cơ quan quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “agency”

  • Government agency: Cơ quan chính phủ.
    Ví dụ: The government agency regulates trade. (Cơ quan chính phủ điều tiết thương mại.)
  • Travel agency: Đại lý du lịch.
    Ví dụ: The travel agency books flights. (Đại lý du lịch đặt vé máy bay.)
  • Real estate agent: Nhân viên bất động sản.
    Ví dụ: The real estate agent shows houses. (Nhân viên bất động sản giới thiệu nhà.)

4. Lưu ý khi sử dụng “agency”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (agency): Tổ chức (health agency) hoặc đại lý (travel agency).
    Ví dụ: Agency for education. (Cơ quan giáo dục.)
  • Danh từ (agent): Người đại diện (sales agent).
    Ví dụ: The agent handles clients. (Nhân viên đại lý xử lý khách hàng.)
  • Tính từ (agential): Liên quan đến quyền hạn cơ quan (ít dùng).
    Ví dụ: Agential decisions. (Quyết định thuộc về cơ quan.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Agency” vs “organization”:
    “Agency”: Cơ quan chuyên biệt hoặc đại lý.
    “Organization”: Tổ chức nói chung.
    Ví dụ: Tax agency. (Cơ quan thuế.) / Charity organization. (Tổ chức từ thiện.)
  • “Agent” vs “representative”:
    “Agent”: Đại diện cụ thể, thường trong kinh doanh.
    “Representative”: Đại diện chung, có thể chính thức hơn.
    Ví dụ: Insurance agent. (Đại lý bảo hiểm.) / Company representative. (Đại diện công ty.)

c. “Agency” không phải động từ

  • Sai: *They agency the project.*
    Đúng: The agency manages the project. (Cơ quan quản lý dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “agency” với động từ:
    – Sai: *She agency the deal.*
    – Đúng: She works for an agency on the deal. (Cô ấy làm việc cho một đại lý về thỏa thuận.)
  2. Nhầm “agency” với “organization”:
    – Sai: *The agency of volunteers helps.* (Nếu ý là tổ chức chung)
    – Đúng: The organization of volunteers helps. (Tổ chức tình nguyện viên giúp ích.)
  3. Sai cú pháp với “agent”:
    – Sai: *Agent the sale works.*
    – Đúng: The agent works on the sale. (Nhân viên đại lý làm việc về việc bán hàng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Agency” như “trạm đại diện”.
  • Thực hành: “Agency handles”, “agent sells”.
  • So sánh: Thay bằng “individual”, nếu ngược nghĩa thì “agency” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “agency” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The agency works now. (Cơ quan làm việc bây giờ.) – Danh từ
  2. An agency opened yesterday. (Một đại lý mở hôm qua.) – Danh từ
  3. Agency for health grows today. (Cơ quan y tế tăng hôm nay.) – Danh từ
  4. We joined an agency last week. (Chúng tôi tham gia một đại lý tuần trước.) – Danh từ
  5. Their agency lasts tomorrow. (Cơ quan của họ kéo dài đến ngày mai.) – Danh từ
  6. The agent sells now. (Nhân viên đại lý bán bây giờ.) – Danh từ
  7. An agent called yesterday. (Một nhân viên đại lý gọi hôm qua.) – Danh từ
  8. The agent helps today. (Nhân viên đại lý giúp hôm nay.) – Danh từ
  9. We met an agent last week. (Chúng tôi gặp một nhân viên đại lý tuần trước.) – Danh từ
  10. Their agent works tomorrow. (Nhân viên đại lý của họ làm việc ngày mai.) – Danh từ
  11. Agential roles matter now. (Vai trò thuộc về cơ quan quan trọng bây giờ.) – Tính từ
  12. Her agential power grew yesterday. (Quyền hạn cơ quan của cô ấy tăng hôm qua.) – Tính từ
  13. Agential tasks rise today. (Nhiệm vụ thuộc về cơ quan tăng hôm nay.) – Tính từ
  14. We saw agential rules last week. (Chúng tôi thấy quy tắc cơ quan tuần trước.) – Tính từ
  15. Their agential system lasts tomorrow. (Hệ thống cơ quan của họ kéo dài đến ngày mai.) – Tính từ
  16. Agency for travel books now. (Đại lý du lịch đặt vé bây giờ.) – Danh từ
  17. The agency managed it yesterday. (Cơ quan quản lý nó hôm qua.) – Danh từ
  18. Agency of taxes helps today. (Cơ quan thuế giúp hôm nay.) – Danh từ
  19. We used an agency last month. (Chúng tôi sử dụng một đại lý tháng trước.) – Danh từ
  20. Their agency thrives this year. (Cơ quan của họ phát triển mạnh năm nay.) – Danh từ