Cách Sử Dụng Từ “Aggrieve”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “aggrieve” – một động từ nghĩa là “làm đau khổ/xúc phạm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “aggrieve” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “aggrieve”

“Aggrieve” có các vai trò:

• Động từ: Làm đau khổ, xúc phạm, làm tổn thương (cảm xúc).
• Tính từ (aggrieved): Cảm thấy bị xúc phạm, đau khổ.
• Danh từ (aggrievement, hiếm): Sự đau khổ, sự xúc phạm.

Ví dụ:

• Động từ: His words aggrieved her. (Lời nói của anh ấy làm cô ấy đau khổ.)
• Tính từ: She felt aggrieved by the decision. (Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi quyết định.)
• Danh từ: The aggrievement was palpable. (Sự đau khổ hiện rõ.)

2. Cách sử dụng “aggrieve”

a. Là động từ

1. Aggrieve + (someone)
   Ví dụ: The policy aggrieved many workers. (Chính sách này làm nhiều công nhân đau khổ.)

b. Là tính từ (aggrieved)

1. Aggrieved + (at/by/with something)
   Ví dụ: She was aggrieved at the unfair treatment. (Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm vì sự đối xử bất công.)

c. Là danh từ (aggrievement, hiếm)

1. Feeling of aggrievement
   Ví dụ: The feeling of aggrievement lingered. (Cảm giác đau khổ kéo dài.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	aggrieve	Làm đau khổ/xúc phạm	His actions aggrieved his family. (Hành động của anh ấy làm gia đình anh ấy đau khổ.)
Tính từ	aggrieved	Cảm thấy bị xúc phạm	The aggrieved employee filed a complaint. (Người nhân viên cảm thấy bị xúc phạm đã nộp đơn khiếu nại.)
Danh từ	aggrievement	Sự đau khổ (hiếm)	The aggrievement was evident. (Sự đau khổ là rõ ràng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “aggrieve”

• Feel aggrieved: Cảm thấy bị xúc phạm/đau khổ.
  Ví dụ: Many felt aggrieved by the decision. (Nhiều người cảm thấy bị xúc phạm bởi quyết định.)
• Aggrieved party: Bên bị xúc phạm.
  Ví dụ: The aggrieved party sought compensation. (Bên bị xúc phạm yêu cầu bồi thường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “aggrieve”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi hành động hoặc lời nói gây ra đau khổ.
  Ví dụ: The news aggrieved the community. (Tin tức làm cộng đồng đau khổ.)
• Tính từ: Mô tả trạng thái cảm xúc bị tổn thương.
  Ví dụ: An aggrieved customer. (Một khách hàng cảm thấy bị xúc phạm.)
• Danh từ: Hiếm dùng, thường trong ngữ cảnh pháp lý hoặc trang trọng.
  Ví dụ: To address the aggrievement. (Để giải quyết sự đau khổ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Aggrieve” vs “offend”:
  – “Aggrieve”: Gây đau khổ sâu sắc, có thể liên quan đến sự bất công.
  – “Offend”: Xúc phạm, làm phật ý.
  Ví dụ: Aggrieved by the injustice. (Đau khổ vì sự bất công.) / Offended by the remark. (Bị xúc phạm bởi lời nhận xét.)
• “Aggrieved” vs “upset”:
  – “Aggrieved”: Thường liên quan đến cảm giác bị đối xử bất công.
  – “Upset”: Buồn bã, lo lắng.
  Ví dụ: Aggrieved by the company’s decision. (Cảm thấy bị xúc phạm bởi quyết định của công ty.) / Upset about the weather. (Buồn về thời tiết.)

c. “Aggrievement” (danh từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Thay bằng “grievance” nếu cần danh từ cụ thể hơn.
  Ví dụ: Thay “The aggrievement was clear” bằng “The grievance was clear.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “aggrieve” với tính từ:
   – Sai: *He aggrieve at the decision.*
   – Đúng: He was aggrieved at the decision. (Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi quyết định.)
2. Sử dụng “aggrieve” không có đối tượng:
   – Sai: *The news aggrieved.*
   – Đúng: The news aggrieved the family. (Tin tức làm gia đình đau khổ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Aggrieve” với cảm giác bị đối xử bất công.
• Thực hành: “Feel aggrieved”, “aggrieve someone”.
• Đọc: Chú ý cách “aggrieve” được sử dụng trong các bài viết, văn bản pháp lý.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “aggrieve” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company’s decision to cut salaries aggrieved many employees. (Quyết định cắt giảm lương của công ty đã làm nhiều nhân viên đau khổ.)
2. She felt aggrieved when she was passed over for the promotion. (Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm khi bị bỏ qua trong việc thăng chức.)
3. His rude remarks aggrieved the entire audience. (Những lời nhận xét thô lỗ của anh ấy đã làm tổn thương toàn bộ khán giả.)
4. The new regulations have aggrieved a large number of small business owners. (Các quy định mới đã làm nhiều chủ doanh nghiệp nhỏ đau khổ.)
5. The judge’s ruling aggrieved the defendant. (Phán quyết của thẩm phán đã làm bị cáo đau khổ.)
6. They were aggrieved by the lack of communication from the management. (Họ cảm thấy bị xúc phạm bởi sự thiếu giao tiếp từ ban quản lý.)
7. The newspaper article aggrieved the local community. (Bài báo trên báo đã làm cộng đồng địa phương đau khổ.)
8. He was deeply aggrieved by the loss of his friend. (Anh ấy vô cùng đau khổ trước sự mất mát của người bạn.)
9. The policy aggrieved those who relied on government assistance. (Chính sách này đã làm những người dựa vào sự hỗ trợ của chính phủ đau khổ.)
10. She was aggrieved that her efforts were not recognized. (Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm khi những nỗ lực của mình không được công nhận.)
11. The changes to the program aggrieved many students. (Những thay đổi đối với chương trình đã làm nhiều sinh viên đau khổ.)
12. He felt aggrieved by the accusations made against him. (Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi những lời buộc tội chống lại mình.)
13. The organization’s actions have aggrieved its members. (Hành động của tổ chức đã làm các thành viên của tổ chức đau khổ.)
14. She was aggrieved by the way she was treated by her colleagues. (Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi cách cô ấy bị đồng nghiệp đối xử.)
15. The new laws have aggrieved a significant portion of the population. (Các luật mới đã làm một phần đáng kể dân số đau khổ.)
16. He was aggrieved that his opinion was not taken into consideration. (Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm khi ý kiến của mình không được xem xét.)
17. The company’s failure to address the issue aggrieved its customers. (Việc công ty không giải quyết vấn đề đã làm khách hàng của mình đau khổ.)
18. She felt aggrieved by the injustice she witnessed. (Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi sự bất công mà cô ấy chứng kiến.)
19. The government’s policies have aggrieved many farmers. (Chính sách của chính phủ đã làm nhiều nông dân đau khổ.)
20. He was aggrieved that his hard work was not appreciated. (Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm khi sự chăm chỉ của mình không được đánh giá cao.)