Cách Sử Dụng Cụm Từ “Aiding and Abetting”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “aiding and abetting” – một thuật ngữ pháp lý quan trọng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “aiding and abetting” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “aiding and abetting”

“Aiding and abetting” có nghĩa là giúp đỡ hoặc khuyến khích người khác thực hiện hành vi phạm tội.

  • Aiding: Hỗ trợ, giúp đỡ về mặt vật chất hoặc tinh thần.
  • Abetting: Khuyến khích, xúi giục hoặc tạo điều kiện cho hành vi phạm tội.

Ví dụ:

  • Aiding: Providing a weapon to someone who commits a robbery. (Cung cấp vũ khí cho người thực hiện vụ cướp.)
  • Abetting: Encouraging someone to drive drunk. (Khuyến khích ai đó lái xe khi say rượu.)

2. Cách sử dụng “aiding and abetting”

a. Là một cụm động từ (gerund)

  1. Being accused of aiding and abetting + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: He is being accused of aiding and abetting the robbery. (Anh ta bị buộc tội giúp đỡ và xúi giục vụ cướp.)

b. Trong ngữ cảnh pháp lý

  1. Aiding and abetting + tội danh
    Ví dụ: Aiding and abetting a crime is a serious offense. (Giúp đỡ và xúi giục phạm tội là một hành vi phạm tội nghiêm trọng.)

c. Trong diễn đạt chung

  1. Accusation of aiding and abetting + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: The accusation of aiding and abetting corruption damaged his reputation. (Lời buộc tội giúp đỡ và xúi giục tham nhũng đã làm tổn hại danh tiếng của anh ta.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ aiding and abetting Giúp đỡ và xúi giục phạm tội He was charged with aiding and abetting the suspect. (Anh ta bị buộc tội giúp đỡ và xúi giục nghi phạm.)
Danh từ hóa aiding and abetting Hành vi giúp đỡ và xúi giục phạm tội Aiding and abetting is a criminal offense. (Hành vi giúp đỡ và xúi giục phạm tội là một hành vi phạm tội hình sự.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “aiding and abetting”

  • Charged with aiding and abetting: Bị buộc tội giúp đỡ và xúi giục.
    Ví dụ: He was charged with aiding and abetting the fraud. (Anh ta bị buộc tội giúp đỡ và xúi giục hành vi gian lận.)
  • Convicted of aiding and abetting: Bị kết tội giúp đỡ và xúi giục.
    Ví dụ: She was convicted of aiding and abetting the conspiracy. (Cô ta bị kết tội giúp đỡ và xúi giục âm mưu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “aiding and abetting”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Pháp lý: Sử dụng trong các văn bản pháp luật, tòa án, hoặc báo cáo về tội phạm.
    Ví dụ: The defendant was found guilty of aiding and abetting. (Bị cáo bị kết tội giúp đỡ và xúi giục.)
  • Báo chí: Thường xuất hiện trong các bài báo về tội phạm.
    Ví dụ: The article discussed the challenges of proving aiding and abetting. (Bài báo thảo luận về những thách thức trong việc chứng minh hành vi giúp đỡ và xúi giục.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Aiding and abetting” vs “accessory”:
    “Aiding and abetting”: Tham gia vào tội phạm trước hoặc trong khi tội phạm xảy ra.
    “Accessory”: Tham gia sau khi tội phạm đã xảy ra.
    Ví dụ: He aided and abetted the robbery by driving the getaway car. (Anh ta giúp đỡ và xúi giục vụ cướp bằng cách lái xe tẩu thoát.) / He was an accessory to the crime by hiding the evidence. (Anh ta là đồng phạm sau khi che giấu bằng chứng.)

c. Yếu tố chứng minh

  • Cần chứng minh rằng người bị cáo buộc có ý thức về hành vi phạm tội và cố ý giúp đỡ hoặc khuyến khích nó xảy ra.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh: Tránh sử dụng trong các tình huống không liên quan đến tội phạm hoặc hành vi sai trái.
    – Sai: *He aided and abetted her success.*
    – Đúng: He helped her achieve success. (Anh ấy giúp cô ấy đạt được thành công.)
  2. Không hiểu rõ ý nghĩa pháp lý: “Aiding and abetting” có ý nghĩa pháp lý cụ thể và không nên sử dụng một cách tùy tiện.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hiểu rõ định nghĩa: “Aiding” là giúp đỡ, “abetting” là khuyến khích.
  • Đọc tin tức pháp luật: Quan sát cách cụm từ này được sử dụng trong các bài báo và văn bản pháp luật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “aiding and abetting” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was accused of aiding and abetting the terrorist plot. (Anh ta bị cáo buộc giúp đỡ và xúi giục âm mưu khủng bố.)
  2. The lawyer argued that his client was not guilty of aiding and abetting. (Luật sư lập luận rằng thân chủ của anh ta không có tội giúp đỡ và xúi giục.)
  3. Aiding and abetting is a serious crime with severe penalties. (Giúp đỡ và xúi giục là một tội nghiêm trọng với những hình phạt nghiêm khắc.)
  4. She was convicted of aiding and abetting the bank robbery. (Cô ta bị kết tội giúp đỡ và xúi giục vụ cướp ngân hàng.)
  5. The police are investigating whether he was aiding and abetting the suspect. (Cảnh sát đang điều tra xem liệu anh ta có giúp đỡ và xúi giục nghi phạm hay không.)
  6. He denied any involvement in aiding and abetting the criminal activity. (Anh ta phủ nhận mọi liên quan đến việc giúp đỡ và xúi giục hoạt động tội phạm.)
  7. The prosecution presented evidence of his aiding and abetting the conspiracy. (Bên công tố đưa ra bằng chứng về việc anh ta giúp đỡ và xúi giục âm mưu.)
  8. She testified that she had no knowledge of his aiding and abetting the fraud. (Cô ta làm chứng rằng cô ta không biết gì về việc anh ta giúp đỡ và xúi giục hành vi gian lận.)
  9. The court found him guilty of aiding and abetting the illegal operation. (Tòa án kết tội anh ta giúp đỡ và xúi giục hoạt động bất hợp pháp.)
  10. The judge emphasized the seriousness of aiding and abetting a crime. (Thẩm phán nhấn mạnh sự nghiêm trọng của việc giúp đỡ và xúi giục một tội ác.)
  11. The report detailed his role in aiding and abetting the corruption. (Báo cáo chi tiết vai trò của anh ta trong việc giúp đỡ và xúi giục tham nhũng.)
  12. He was charged with aiding and abetting the distribution of illegal drugs. (Anh ta bị buộc tội giúp đỡ và xúi giục việc phân phối ma túy bất hợp pháp.)
  13. The prosecutor argued that she was aiding and abetting the cover-up. (Công tố viên lập luận rằng cô ta đang giúp đỡ và xúi giục việc che đậy.)
  14. The jury had to decide whether he was guilty of aiding and abetting the murder. (Bồi thẩm đoàn phải quyết định xem liệu anh ta có tội giúp đỡ và xúi giục vụ giết người hay không.)
  15. His actions were interpreted as aiding and abetting the enemy. (Hành động của anh ta được hiểu là giúp đỡ và xúi giục kẻ thù.)
  16. The documentary explored the complexities of aiding and abetting terrorism. (Bộ phim tài liệu khám phá sự phức tạp của việc giúp đỡ và xúi giục khủng bố.)
  17. The law prohibits aiding and abetting any form of criminal activity. (Luật cấm giúp đỡ và xúi giục bất kỳ hình thức hoạt động tội phạm nào.)
  18. She claimed that she was coerced into aiding and abetting the crime. (Cô ta tuyên bố rằng cô ta bị ép buộc phải giúp đỡ và xúi giục tội ác.)
  19. The investigation focused on uncovering those who were aiding and abetting the scheme. (Cuộc điều tra tập trung vào việc khám phá những người đang giúp đỡ và xúi giục âm mưu.)
  20. The verdict hinged on proving his intent in aiding and abetting the offense. (Bản án phụ thuộc vào việc chứng minh ý định của anh ta trong việc giúp đỡ và xúi giục hành vi phạm tội.)