Cách Sử Dụng Cụm Từ “All It’s Cracked Up To Be”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “all it’s cracked up to be” – một thành ngữ mang nghĩa “tốt như lời đồn/quảng cáo” (thường dùng để phủ định). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “all it’s cracked up to be” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “all it’s cracked up to be”

“All it’s cracked up to be” là một thành ngữ (idiom) có nghĩa là:

• Tốt như những gì người ta nói, mong đợi hoặc quảng cáo về nó (thường dùng trong câu phủ định để diễn tả sự thất vọng).

Ví dụ:

• The movie wasn’t all it’s cracked up to be. (Bộ phim không hay như lời đồn.)

2. Cách sử dụng “all it’s cracked up to be”

a. Cấu trúc chung

1. Subject + be + all it’s cracked up to be (Khẳng định, ít dùng)
   Ví dụ: I think this restaurant is all it’s cracked up to be. (Tôi nghĩ nhà hàng này đúng là ngon như lời đồn.)
2. Subject + not be + all it’s cracked up to be (Phủ định, phổ biến)
   Ví dụ: This new phone isn’t all it’s cracked up to be. (Chiếc điện thoại mới này không hay như quảng cáo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng câu	Cấu trúc	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Phủ định	Subject + isn’t/wasn’t + all it’s cracked up to be	Không tốt như lời đồn/quảng cáo	The vacation wasn’t all it’s cracked up to be. (Kỳ nghỉ không tuyệt vời như mong đợi.)
Câu hỏi	Is/Was + subject + all it’s cracked up to be?	Có tốt như lời đồn không?	Is this new game all it’s cracked up to be? (Trò chơi mới này có hay như lời đồn không?)

3. Một số cụm từ đồng nghĩa và trái nghĩa (tương đối)

• Đồng nghĩa (tương đối): Overrated (được đánh giá quá cao), not as good as expected (không tốt như mong đợi).
• Trái nghĩa (tương đối): Lives up to the hype (đúng như lời quảng cáo), as good as it’s said to be (tốt như lời đồn).

4. Lưu ý khi sử dụng “all it’s cracked up to be”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Dùng để diễn tả sự thất vọng khi một điều gì đó không đáp ứng được kỳ vọng.
• Thường dùng trong các tình huống giao tiếp thông thường, không trang trọng.

b. Sắc thái biểu cảm

• Có thể mang sắc thái hài hước, châm biếm nhẹ.

c. Dùng “to be” thay vì “to have been”

• Luôn dùng “to be” ngay cả khi đang nói về quá khứ.
• Ví dụ: The party wasn’t all it’s cracked up to be (Không dùng: *all it’s cracked up to have been*).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai cấu trúc:
   – Sai: *It’s cracked up to be all.*
   – Đúng: It’s all it’s cracked up to be.
2. Dùng sai thì:
   – Sai: *The movie isn’t cracked up to be.* (Thiếu “all it’s”).
   – Đúng: The movie isn’t all it’s cracked up to be.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Tưởng tượng bạn nghe rất nhiều lời khen về một nhà hàng, nhưng khi đến ăn thì thấy không ngon như mong đợi.
• Thực hành: Dùng cụm từ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• So sánh: Thử thay bằng “overrated” để xem nghĩa có tương đương không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “all it’s cracked up to be” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new restaurant isn’t all it’s cracked up to be; the food is bland. (Nhà hàng mới không ngon như lời đồn; đồ ăn nhạt nhẽo.)
2. I thought the book would be amazing, but it wasn’t all it’s cracked up to be. (Tôi nghĩ cuốn sách sẽ rất hay, nhưng nó không tuyệt vời như vậy.)
3. The vacation destination wasn’t all it was cracked up to be; the beaches were crowded and dirty. (Địa điểm du lịch không tuyệt vời như lời đồn; các bãi biển đông đúc và bẩn.)
4. The job offer sounded great, but the reality wasn’t all it was cracked up to be. (Lời mời làm việc nghe có vẻ hấp dẫn, nhưng thực tế không được như vậy.)
5. Is this new phone all it’s cracked up to be? I’ve heard mixed reviews. (Điện thoại mới này có tốt như lời đồn không? Tôi nghe nhiều ý kiến trái chiều quá.)
6. Honestly, that concert wasn’t all it’s cracked up to be. The sound system was terrible. (Thành thật mà nói, buổi hòa nhạc đó không hay như vậy. Hệ thống âm thanh quá tệ.)
7. The product seemed revolutionary in the advertisements, but it wasn’t all it was cracked up to be. (Sản phẩm có vẻ mang tính cách mạng trong quảng cáo, nhưng nó không được như vậy.)
8. I was so excited to visit that city, but it wasn’t all it’s cracked up to be. (Tôi rất hào hứng đến thăm thành phố đó, nhưng nó không được như vậy.)
9. The online course wasn’t all it’s cracked up to be; I didn’t learn anything new. (Khóa học trực tuyến không hay như vậy; tôi không học được điều gì mới.)
10. Many people say this movie is a masterpiece, but I didn’t think it was all it’s cracked up to be. (Nhiều người nói bộ phim này là một kiệt tác, nhưng tôi không nghĩ nó hay như vậy.)
11. That diet plan wasn’t all it’s cracked up to be; I didn’t lose any weight. (Kế hoạch ăn kiêng đó không hiệu quả như vậy; tôi không giảm được cân nào.)
12. The amusement park wasn’t all it was cracked up to be; the lines were too long. (Công viên giải trí không tuyệt vời như vậy; hàng chờ quá dài.)
13. His performance wasn’t all it was cracked up to be; it was rather underwhelming. (Màn trình diễn của anh ấy không hay như vậy; nó khá là gây thất vọng.)
14. The hype around this new technology is huge, but I suspect it won’t be all it’s cracked up to be. (Sự cường điệu xung quanh công nghệ mới này rất lớn, nhưng tôi nghi ngờ nó sẽ không được như vậy.)
15. The festival wasn’t all it’s cracked up to be; it rained the whole time. (Lễ hội không hay như vậy; trời mưa suốt.)
16. She thought the famous chef’s food would be incredible, but it wasn’t all it’s cracked up to be. (Cô ấy nghĩ món ăn của đầu bếp nổi tiếng sẽ rất tuyệt, nhưng nó không được như vậy.)
17. The exercise equipment wasn’t all it was cracked up to be; it broke after only a few uses. (Thiết bị tập thể dục không tốt như vậy; nó bị hỏng chỉ sau vài lần sử dụng.)
18. I’m not sure this so-called revolutionary vacuum cleaner is all it’s cracked up to be. (Tôi không chắc chiếc máy hút bụi được gọi là mang tính cách mạng này có tốt như lời đồn không.)
19. That fancy hotel definitely wasn’t all it was cracked up to be; the service was terrible, and the room was tiny. (Khách sạn sang trọng đó chắc chắn không tuyệt vời như vậy; dịch vụ rất tệ và phòng thì nhỏ.)
20. The product seemed revolutionary in the advertisements, but it wasn’t all it was cracked up to be. (Sản phẩm có vẻ mang tính cách mạng trong quảng cáo, nhưng nó không được như vậy.)