Cách Sử Dụng Cụm Từ “All Things Being Equal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “all things being equal” – một thành ngữ dùng để đưa ra giả định về sự ngang bằng của các yếu tố. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “all things being equal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “all things being equal”

“All things being equal” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Nếu mọi yếu tố đều ngang bằng: Giả sử rằng không có sự khác biệt đáng kể nào giữa các lựa chọn hoặc tình huống.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ tương tự để diễn đạt ý nghĩa tương tự.

Ví dụ:

• All things being equal, I’d prefer to go to the beach. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, tôi thích đi biển hơn.)

2. Cách sử dụng “all things being equal”

a. Sử dụng độc lập

1. All things being equal, + mệnh đề: Đặt ở đầu câu để giới thiệu một giả định.
   Ví dụ: All things being equal, the project should be completed on time. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, dự án sẽ được hoàn thành đúng thời hạn.)

b. Sử dụng trong mệnh đề điều kiện

1. If all things are equal: Sử dụng trong mệnh đề “if” để đưa ra một điều kiện.
   Ví dụ: If all things are equal, the choice comes down to price. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, lựa chọn sẽ phụ thuộc vào giá.)

c. Sử dụng để so sánh

1. Implied comparison: Sử dụng để ngụ ý rằng bạn đang so sánh các lựa chọn, giả sử chúng tương đương.
   Ví dụ: All things being equal, option A is better. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, lựa chọn A tốt hơn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ / Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	all things being equal	Nếu mọi yếu tố đều ngang bằng	All things being equal, I’d choose the red one. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, tôi sẽ chọn cái màu đỏ.)
Mệnh đề điều kiện	if all things are equal	Nếu mọi thứ đều ngang bằng	If all things are equal, which one do you prefer? (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, bạn thích cái nào hơn?)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• On an equal footing: Ở vị thế ngang bằng.
  Ví dụ: The two companies compete on an equal footing. (Hai công ty cạnh tranh ở vị thế ngang bằng.)
• All other things being constant: Tương tự “all things being equal”, nhấn mạnh sự bất biến của các yếu tố khác.
  Ví dụ: All other things being constant, a higher price means lower demand. (Nếu các yếu tố khác không đổi, giá cao hơn có nghĩa là nhu cầu thấp hơn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “all things being equal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn đơn giản hóa một tình huống bằng cách giả định rằng các yếu tố khác không ảnh hưởng đến kết quả.
• Thường dùng trong các cuộc thảo luận, phân tích, hoặc quyết định.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “All things being equal” vs “in theory”:
  – “All things being equal”: Giả định sự ngang bằng.
  – “In theory”: Nói về một ý tưởng lý thuyết, không nhất thiết dựa trên sự ngang bằng.
  Ví dụ: All things being equal, this should work. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, điều này sẽ hiệu quả.) / In theory, this should work. (Về mặt lý thuyết, điều này sẽ hiệu quả.)

c. Tính chính xác của giả định

• Cần nhận thức rằng giả định “all things being equal” hiếm khi đúng hoàn toàn trong thực tế.
• Sử dụng thận trọng khi các yếu tố không ngang bằng có thể ảnh hưởng lớn đến kết quả.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng khi các yếu tố rõ ràng không ngang bằng:
   – Sai: *All things being equal, despite the huge price difference…*
   – Đúng: Even though there’s a price difference, all things being equal… (Mặc dù có sự khác biệt về giá, nhưng nếu mọi thứ khác đều ngang bằng…)
2. Nhầm lẫn với “in theory”:
   – Sai: *All things being equal, in a perfect world…*
   – Đúng: In theory, in a perfect world… (Về mặt lý thuyết, trong một thế giới hoàn hảo…)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “All things being equal” như “bàn cân thăng bằng”.
• Thực hành: “All things being equal, I’d choose…”, “If all things are equal…”.
• Đặt câu hỏi: “Is this a valid assumption?” (Đây có phải là một giả định hợp lệ không?)

Phần 2: Ví dụ sử dụng “all things being equal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. All things being equal, the shorter route is always preferable. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, con đường ngắn hơn luôn được ưu tiên hơn.)
2. All things being equal, I would prefer the job closer to home. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, tôi thích công việc gần nhà hơn.)
3. All things being equal, we should see an increase in sales next quarter. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, chúng ta sẽ thấy doanh số tăng trong quý tới.)
4. All things being equal, the better qualified candidate will get the job. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, ứng viên có trình độ tốt hơn sẽ nhận được công việc.)
5. All things being equal, a sunny day is better than a rainy one. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, một ngày nắng đẹp tốt hơn một ngày mưa.)
6. If all things are equal, which restaurant would you choose? (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, bạn sẽ chọn nhà hàng nào?)
7. If all things are equal, the decision comes down to personal preference. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, quyết định sẽ phụ thuộc vào sở thích cá nhân.)
8. If all things are equal, the company with the best marketing will win. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, công ty có marketing tốt nhất sẽ thắng.)
9. All things being equal, assuming both cars are in good condition, I’d buy the cheaper one. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, giả sử cả hai xe đều ở tình trạng tốt, tôi sẽ mua chiếc rẻ hơn.)
10. All things being equal, the team with the most experience should win the game. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, đội có nhiều kinh nghiệm nhất sẽ thắng trận đấu.)
11. All things being equal, the product with the higher rating is usually the better choice. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, sản phẩm có đánh giá cao hơn thường là lựa chọn tốt hơn.)
12. All things being equal, I’d rather work from home than commute to the office. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, tôi thích làm việc ở nhà hơn là đi làm ở văn phòng.)
13. All things being equal, a good night’s sleep is better than staying up late. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, một giấc ngủ ngon tốt hơn là thức khuya.)
14. All things being equal, I’d recommend investing in stocks over bonds. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, tôi khuyên bạn nên đầu tư vào cổ phiếu hơn là trái phiếu.)
15. All things being equal, the more sustainable option is the better choice for the environment. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, lựa chọn bền vững hơn là lựa chọn tốt hơn cho môi trường.)
16. All things being equal, the more user-friendly software is easier to learn. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, phần mềm thân thiện với người dùng hơn sẽ dễ học hơn.)
17. All things being equal, a higher salary is generally more attractive. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, mức lương cao hơn thường hấp dẫn hơn.)
18. All things being equal, the more efficient process will save time and money. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, quy trình hiệu quả hơn sẽ tiết kiệm thời gian và tiền bạc.)
19. All things being equal, the more convenient option is often the preferred one. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, lựa chọn thuận tiện hơn thường là lựa chọn được ưa thích.)
20. All things being equal, the person with the most passion is likely to succeed. (Nếu mọi thứ đều ngang bằng, người có nhiều đam mê nhất có khả năng thành công.)