Cách Sử Dụng Từ “Ambiance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ambiance” – một danh từ mang nghĩa là “không khí, môi trường, khung cảnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ambiance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ambiance”

“Ambiance” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Không khí, môi trường, khung cảnh: Chỉ cảm nhận chung về một nơi hoặc sự kiện.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The restaurant has a relaxing ambiance. (Nhà hàng có không khí thư giãn.)

2. Cách sử dụng “ambiance”

a. Là danh từ

1. The/a/an + ambiance
   Ví dụ: The ambiance of the cafe. (Không khí của quán cà phê.)
2. Adj + ambiance
   Ví dụ: A romantic ambiance. (Một khung cảnh lãng mạn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	ambiance	Không khí, môi trường, khung cảnh	The ambiance is wonderful. (Không khí thật tuyệt vời.)

Lưu ý: “Ambiance” thường được sử dụng ở dạng số ít, mặc dù có thể đề cập đến nhiều khía cạnh của môi trường.

3. Một số cụm từ thông dụng với “ambiance”

• Create an ambiance: Tạo ra một bầu không khí.
  Ví dụ: They create a welcoming ambiance. (Họ tạo ra một bầu không khí chào đón.)
• The right ambiance: Không khí phù hợp.
  Ví dụ: The music helps create the right ambiance. (Âm nhạc giúp tạo ra không khí phù hợp.)
• Improve the ambiance: Cải thiện không khí.
  Ví dụ: Plants can improve the ambiance of a room. (Cây cối có thể cải thiện không khí của một căn phòng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ambiance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi mô tả cảm nhận tổng thể về một địa điểm hoặc sự kiện.
  Ví dụ: The ambiance of the party was festive. (Không khí của bữa tiệc rất náo nhiệt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ambiance” vs “atmosphere”:
  – “Ambiance”: Thường liên quan đến cảm xúc và cảm giác.
  – “Atmosphere”: Có thể chỉ cả cảm xúc và yếu tố vật lý (ví dụ: áp suất không khí).
  Ví dụ: The ambiance of the restaurant was romantic. (Không khí của nhà hàng rất lãng mạn.) / The atmosphere in the room was tense. (Bầu không khí trong phòng căng thẳng.)
• “Ambiance” vs “environment”:
  – “Ambiance”: Tập trung vào cảm nhận.
  – “Environment”: Rộng hơn, bao gồm cả các yếu tố vật lý và sinh học.
  Ví dụ: The ambiance of the spa was peaceful. (Không khí của spa rất yên bình.) / We need to protect the environment. (Chúng ta cần bảo vệ môi trường.)

c. “Ambiance” thường đi với tính từ mô tả

• Ví dụ: A relaxing ambiance, a lively ambiance, a romantic ambiance.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “ambiance” như một động từ:
   – Sai: *The music ambiances the room.*
   – Đúng: The music creates a nice ambiance in the room. (Âm nhạc tạo ra một không khí dễ chịu trong phòng.)
2. Sử dụng “ambiance” không phù hợp với ngữ cảnh:
   – Sai: *The ambiance of the math problem.* (Vô nghĩa)
   – Đúng: The ambiance of the classroom was focused. (Không khí của lớp học rất tập trung.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Ambiance” như “bầu không khí xung quanh”.
• Thực hành: “A pleasant ambiance”, “create an ambiance”.
• Liên tưởng: Nghĩ về một nơi có không khí đặc biệt và mô tả nó bằng từ “ambiance”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ambiance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The restaurant’s soft lighting created a romantic ambiance. (Ánh sáng dịu nhẹ của nhà hàng tạo ra một không khí lãng mạn.)
2. The lively music contributed to the party’s festive ambiance. (Âm nhạc sôi động góp phần vào không khí lễ hội của bữa tiệc.)
3. The cozy fireplace added to the room’s warm ambiance. (Lò sưởi ấm cúng làm tăng thêm không khí ấm áp của căn phòng.)
4. The spa’s tranquil ambiance helped me relax. (Không gian yên bình của spa đã giúp tôi thư giãn.)
5. The garden’s floral scents enhanced its natural ambiance. (Hương hoa trong vườn làm tăng thêm không khí tự nhiên của nó.)
6. The hotel’s luxurious ambiance attracted many guests. (Không gian sang trọng của khách sạn thu hút nhiều khách.)
7. The museum’s hushed ambiance encouraged contemplation. (Không gian yên tĩnh của bảo tàng khuyến khích sự trầm tư.)
8. The coffee shop’s bustling ambiance made it a popular meeting place. (Không gian nhộn nhịp của quán cà phê khiến nó trở thành địa điểm gặp gỡ nổi tiếng.)
9. The art gallery’s sophisticated ambiance appealed to art lovers. (Không gian tinh tế của phòng trưng bày nghệ thuật thu hút những người yêu nghệ thuật.)
10. The concert hall’s grand ambiance amplified the music’s impact. (Không gian hoành tráng của phòng hòa nhạc khuếch đại tác động của âm nhạc.)
11. The bookstore’s quiet ambiance provided a relaxing reading environment. (Không gian yên tĩnh của hiệu sách mang đến một môi trường đọc sách thư giãn.)
12. The antique shop’s vintage ambiance transported me back in time. (Không gian cổ điển của cửa hàng đồ cổ đưa tôi trở về quá khứ.)
13. The library’s studious ambiance helped me focus on my work. (Không gian học tập của thư viện giúp tôi tập trung vào công việc.)
14. The theater’s dramatic ambiance heightened the performance’s intensity. (Không gian kịch tính của nhà hát làm tăng thêm cường độ của buổi biểu diễn.)
15. The bar’s energetic ambiance made it a fun place to socialize. (Không gian tràn đầy năng lượng của quán bar khiến nó trở thành một nơi vui vẻ để giao lưu.)
16. The restaurant aimed to create a family-friendly ambiance. (Nhà hàng hướng đến việc tạo ra một không gian thân thiện với gia đình.)
17. The store’s minimalist ambiance emphasized the products on display. (Không gian tối giản của cửa hàng làm nổi bật các sản phẩm trưng bày.)
18. The park’s peaceful ambiance offered a respite from the city’s noise. (Không gian yên bình của công viên mang đến một khoảng thời gian nghỉ ngơi khỏi tiếng ồn của thành phố.)
19. The wedding venue’s elegant ambiance made it a perfect setting for the celebration. (Không gian thanh lịch của địa điểm tổ chức đám cưới khiến nó trở thành một bối cảnh hoàn hảo cho lễ kỷ niệm.)
20. The conference room’s professional ambiance facilitated productive discussions. (Không gian chuyên nghiệp của phòng hội nghị tạo điều kiện thuận lợi cho các cuộc thảo luận hiệu quả.)