Cách Sử Dụng Từ “Ambivalently”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ambivalently” – một trạng từ nghĩa là “một cách mâu thuẫn/nửa vời”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ambivalently” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ambivalently”

“Ambivalently” có vai trò chính:

• Trạng từ: Một cách mâu thuẫn, nửa vời, không quyết đoán.

Dạng liên quan: “ambivalent” (tính từ – mâu thuẫn/nửa vời), “ambivalence” (danh từ – sự mâu thuẫn/sự nửa vời).

Ví dụ:

• Trạng từ: He felt ambivalently about the decision. (Anh ấy cảm thấy mâu thuẫn về quyết định này.)
• Tính từ: She is ambivalent about moving. (Cô ấy nửa vời về việc chuyển nhà.)
• Danh từ: His ambivalence made it hard to decide. (Sự mâu thuẫn của anh ấy khiến việc quyết định trở nên khó khăn.)

2. Cách sử dụng “ambivalently”

a. Là trạng từ

1. Động từ + ambivalently
   Ví dụ: He responded ambivalently. (Anh ấy trả lời một cách mâu thuẫn.)
2. Ambivalently + động từ (hiếm)
   Ví dụ: Ambivalently, she agreed to go. (Một cách nửa vời, cô ấy đồng ý đi.)

b. Liên hệ đến tính từ và danh từ

1. Be + ambivalent + about/towards
   Ví dụ: She is ambivalent about the new job. (Cô ấy mâu thuẫn về công việc mới.)
2. Feel + ambivalence + towards
   Ví dụ: I feel ambivalence towards him. (Tôi cảm thấy mâu thuẫn với anh ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	ambivalently	Một cách mâu thuẫn/nửa vời	He responded ambivalently. (Anh ấy trả lời một cách mâu thuẫn.)
Tính từ	ambivalent	Mâu thuẫn/nửa vời	She is ambivalent about moving. (Cô ấy nửa vời về việc chuyển nhà.)
Danh từ	ambivalence	Sự mâu thuẫn/sự nửa vời	His ambivalence made it hard to decide. (Sự mâu thuẫn của anh ấy khiến việc quyết định trở nên khó khăn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ambivalently”

• Không có cụm từ thông dụng cụ thể chứa “ambivalently”, tuy nhiên, có các cụm từ với “ambivalent”:
• Ambivalent about/towards: Mâu thuẫn về, nửa vời về.
  Ví dụ: She is ambivalent about the proposal. (Cô ấy mâu thuẫn về đề xuất.)
• Mixed feelings: Cảm xúc lẫn lộn (tương đương với ambivalent).
  Ví dụ: I have mixed feelings about the situation. (Tôi có cảm xúc lẫn lộn về tình huống này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ambivalently”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Thường đi kèm với động từ chỉ cảm xúc, suy nghĩ, hành động không quyết đoán.
  Ví dụ: He approached the task ambivalently. (Anh ấy tiếp cận công việc một cách mâu thuẫn.)
• Tính từ: Miêu tả cảm xúc, quan điểm mâu thuẫn.
  Ví dụ: An ambivalent attitude. (Một thái độ mâu thuẫn.)
• Danh từ: Thể hiện sự tồn tại của những cảm xúc trái ngược.
  Ví dụ: She felt a sense of ambivalence. (Cô ấy cảm thấy một sự mâu thuẫn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ambivalently” vs “uncertainly”:
  – “Ambivalently”: Thể hiện sự mâu thuẫn giữa các cảm xúc hoặc ý kiến.
  – “Uncertainly”: Thể hiện sự không chắc chắn, thiếu tự tin.
  Ví dụ: He answered ambivalently. (Anh ấy trả lời một cách mâu thuẫn.) / He answered uncertainly. (Anh ấy trả lời một cách không chắc chắn.)
• “Ambivalence” vs “doubt”:
  – “Ambivalence”: Sự tồn tại của cả cảm xúc tích cực và tiêu cực.
  – “Doubt”: Sự nghi ngờ, thiếu tin tưởng.
  Ví dụ: She had ambivalence about the decision. (Cô ấy có sự mâu thuẫn về quyết định.) / She had doubts about the decision. (Cô ấy có sự nghi ngờ về quyết định.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “ambivalently” thay cho tính từ “ambivalent”:
   – Sai: *He is ambivalently about the proposal.*
   – Đúng: He is ambivalent about the proposal. (Anh ấy mâu thuẫn về đề xuất.)
2. Sử dụng “ambivalently” khi muốn diễn tả sự thiếu chắc chắn đơn thuần:
   – Sai: *He ambivalently looked at the map.*
   – Đúng: He uncertainly looked at the map. (Anh ấy nhìn bản đồ một cách không chắc chắn.)
3. Nhầm lẫn giữa “ambivalence” và “indifference”:
   – Sai: *She showed ambivalence towards his offer when she meant she didn’t care.*
   – Đúng: She showed indifference towards his offer. (Cô ấy thờ ơ với lời đề nghị của anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ambivalently” như “cảm xúc lẫn lộn”, “không biết nên chọn gì”.
• Thực hành: “He spoke ambivalently”, “She felt ambivalent”.
• Tìm ví dụ: Đọc và phân tích cách sử dụng “ambivalently” trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ambivalently” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She looked at the painting ambivalently, not sure if she liked it or not. (Cô ấy nhìn bức tranh một cách mâu thuẫn, không chắc chắn liệu mình có thích nó hay không.)
2. He responded ambivalently to the job offer, appreciating the opportunity but worried about the commitment. (Anh ấy trả lời lời mời làm việc một cách mâu thuẫn, đánh giá cao cơ hội nhưng lo lắng về cam kết.)
3. The committee approached the new regulations ambivalently, recognizing the need for change but fearing the consequences. (Ủy ban tiếp cận các quy định mới một cách mâu thuẫn, nhận ra sự cần thiết phải thay đổi nhưng lo sợ hậu quả.)
4. She felt ambivalently about her hometown, loving its familiarity but craving new experiences. (Cô ấy cảm thấy mâu thuẫn về quê hương của mình, yêu sự quen thuộc nhưng khao khát những trải nghiệm mới.)
5. He spoke ambivalently about his former colleague, praising his skills but criticizing his work ethic. (Anh ấy nói một cách mâu thuẫn về người đồng nghiệp cũ của mình, khen ngợi kỹ năng của anh ấy nhưng chỉ trích đạo đức làm việc của anh ấy.)
6. They reacted ambivalently to the news, celebrating the victory but mourning the losses. (Họ phản ứng một cách mâu thuẫn với tin tức, ăn mừng chiến thắng nhưng thương tiếc những mất mát.)
7. He greeted her ambivalently, unsure of how to act after their argument. (Anh ấy chào cô ấy một cách mâu thuẫn, không chắc chắn nên hành động như thế nào sau cuộc tranh cãi của họ.)
8. She considered the proposal ambivalently, recognizing the benefits but hesitant to take the risk. (Cô ấy xem xét đề xuất một cách mâu thuẫn, nhận ra những lợi ích nhưng do dự khi chấp nhận rủi ro.)
9. The audience listened ambivalently to the politician’s speech, impressed by his eloquence but skeptical of his promises. (Khán giả lắng nghe bài phát biểu của chính trị gia một cách mâu thuẫn, ấn tượng bởi sự hùng biện của ông ấy nhưng hoài nghi về những lời hứa của ông ấy.)
10. He approached the situation ambivalently, wanting to help but fearing interference. (Anh ấy tiếp cận tình huống một cách mâu thuẫn, muốn giúp đỡ nhưng sợ can thiệp.)
11. She smiled ambivalently, unsure whether to laugh or cry. (Cô ấy mỉm cười một cách mâu thuẫn, không chắc chắn nên cười hay khóc.)
12. He described the movie ambivalently, praising the acting but criticizing the plot. (Anh ấy mô tả bộ phim một cách mâu thuẫn, khen ngợi diễn xuất nhưng chỉ trích cốt truyện.)
13. They viewed the new technology ambivalently, excited about its potential but concerned about its ethical implications. (Họ xem công nghệ mới một cách mâu thuẫn, hào hứng về tiềm năng của nó nhưng lo ngại về những tác động đạo đức của nó.)
14. She spoke ambivalently about her past relationship, acknowledging the good times but remembering the pain. (Cô ấy nói một cách mâu thuẫn về mối quan hệ quá khứ của mình, thừa nhận những khoảng thời gian tốt đẹp nhưng nhớ lại nỗi đau.)
15. He considered the decision ambivalently, weighing the pros and cons. (Anh ấy xem xét quyết định một cách mâu thuẫn, cân nhắc những ưu và nhược điểm.)
16. She felt ambivalently about leaving her job, excited for a new adventure but sad to say goodbye. (Cô ấy cảm thấy mâu thuẫn về việc rời bỏ công việc của mình, hào hứng với một cuộc phiêu lưu mới nhưng buồn khi phải nói lời tạm biệt.)
17. He looked at the gift ambivalently, wondering if he should accept it or not. (Anh ấy nhìn món quà một cách mâu thuẫn, tự hỏi liệu mình có nên chấp nhận nó hay không.)
18. She wrote about the experience ambivalently, expressing both her joy and her sorrow. (Cô ấy viết về trải nghiệm này một cách mâu thuẫn, bày tỏ cả niềm vui và nỗi buồn của mình.)
19. He approached the task ambivalently, eager to succeed but afraid to fail. (Anh ấy tiếp cận công việc một cách mâu thuẫn, háo hức thành công nhưng sợ thất bại.)
20. They discussed the issue ambivalently, presenting both sides of the argument. (Họ thảo luận về vấn đề này một cách mâu thuẫn, trình bày cả hai mặt của vấn đề.)