Cách Sử Dụng Từ “Ambos”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ambos” – một tính từ trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “cả hai”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ambos” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “ambos”
“Ambos” có một vai trò chính:
- Tính từ: Cả hai.
Ví dụ:
- Tính từ: Ambos padres trabajan. (Cả hai bố mẹ đều làm việc.)
2. Cách sử dụng “ambos”
a. Là tính từ
- Ambos/Ambas + danh từ số nhiều
Ví dụ: Ambos coches son rojos. (Cả hai chiếc xe đều màu đỏ.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Tính từ (giống đực) | ambos | Cả hai (giống đực) | Ambos hermanos son altos. (Cả hai anh em đều cao.) |
| Tính từ (giống cái) | ambas | Cả hai (giống cái) | Ambas hermanas son rubias. (Cả hai chị em đều tóc vàng.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “ambos”
- Ambos a la vez: Cả hai cùng một lúc.
Ví dụ: No pueden hablar ambos a la vez. (Không thể nói cả hai cùng một lúc.) - Por ambos lados: Cả hai phía.
Ví dụ: El río está rodeado de árboles por ambos lados. (Con sông được bao quanh bởi cây cối ở cả hai phía.)
4. Lưu ý khi sử dụng “ambos”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Chỉ sử dụng khi nói đến hai đối tượng: Không sử dụng “ambos” khi nói đến ba đối tượng trở lên.
Ví dụ: Ambos estudiantes aprobaron el examen. (Cả hai sinh viên đều đậu kỳ thi.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Ambos” vs “Los dos/Las dos”:
– “Ambos”: Nhấn mạnh sự kết hợp của cả hai, thường đứng trước danh từ.
– “Los dos/Las dos”: Đơn giản là “cả hai”, có thể đứng trước hoặc sau động từ.
Ví dụ: Ambos libros son interesantes. (Cả hai cuốn sách đều thú vị.) / Los dos libros son interesantes. (Cả hai cuốn sách đều thú vị.)
c. “Ambos” phải đi kèm với danh từ số nhiều
- Sai: *Ambos libro.*
Đúng: Ambos libros. (Cả hai cuốn sách.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “ambos” cho nhiều hơn hai đối tượng:
– Sai: *Ambos tres niños.*
– Đúng: Los tres niños. (Ba đứa trẻ.) - Sử dụng sai giống:
– Sai: *Ambos hermana.*
– Đúng: Ambas hermanas. (Cả hai chị em.) - Sử dụng “ambos” như một đại từ:
– Sai: *Ambos fueron a la fiesta.*
– Đúng: Los dos fueron a la fiesta. (Cả hai người đều đi dự tiệc.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Ambos” như “a pair of” (một cặp) trong tiếng Anh.
- Thực hành: “Ambos ojos”, “ambas manos”.
- Thay thế: Nếu bạn có thể thay “ambos” bằng “los dos” hoặc “las dos” mà không làm thay đổi nghĩa, thì “ambos” được sử dụng đúng.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “Ambos” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Ambos equipos jugaron muy bien. (Cả hai đội đều chơi rất tốt.)
- Ambos estudiantes recibieron una beca. (Cả hai sinh viên đều nhận được học bổng.)
- Ambos padres están orgullosos de sus hijos. (Cả hai bố mẹ đều tự hào về con cái của họ.)
- Ambos lados del río son hermosos. (Cả hai bên bờ sông đều đẹp.)
- Ambos coches son de la misma marca. (Cả hai chiếc xe đều cùng một nhãn hiệu.)
- Ambos candidatos tienen buenas propuestas. (Cả hai ứng viên đều có những đề xuất tốt.)
- Ambos países tienen una larga historia. (Cả hai quốc gia đều có một lịch sử lâu dài.)
- Ambas culturas son muy diferentes. (Cả hai nền văn hóa đều rất khác nhau.)
- Ambos museos son muy populares. (Cả hai viện bảo tàng đều rất nổi tiếng.)
- Ambos restaurantes sirven comida deliciosa. (Cả hai nhà hàng đều phục vụ đồ ăn ngon.)
- Ambas playas son ideales para nadar. (Cả hai bãi biển đều lý tưởng để bơi lội.)
- Ambos caminos llevan a la misma ciudad. (Cả hai con đường đều dẫn đến cùng một thành phố.)
- Ambos proyectos son muy importantes. (Cả hai dự án đều rất quan trọng.)
- Ambas soluciones son viables. (Cả hai giải pháp đều khả thi.)
- Ambos argumentos son convincentes. (Cả hai lập luận đều thuyết phục.)
- Ambas opciones tienen ventajas y desventajas. (Cả hai lựa chọn đều có ưu và nhược điểm.)
- Ambos libros son muy recomendables. (Cả hai cuốn sách đều rất đáng để đọc.)
- Ambos idiomas son difíciles de aprender. (Cả hai ngôn ngữ đều khó học.)
- Ambos edificios son de la misma altura. (Cả hai tòa nhà đều có cùng chiều cao.)
- Ambas preguntas son muy interesantes. (Cả hai câu hỏi đều rất thú vị.)
