Cách Sử Dụng Từ “American Sign Language”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “American Sign Language” – một ngôn ngữ ký hiệu được sử dụng rộng rãi ở Bắc Mỹ, đặc biệt là Hoa Kỳ và Canada. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “American Sign Language” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “American Sign Language”

“American Sign Language” (ASL) là một danh từ mang nghĩa chính:

• Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ: Một ngôn ngữ thị giác-không gian, sử dụng cử chỉ tay, nét mặt và chuyển động cơ thể để giao tiếp.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp.

Ví dụ:

• Danh từ: I am learning American Sign Language. (Tôi đang học Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)

2. Cách sử dụng “American Sign Language”

a. Là danh từ

1. Learning/Speaking/Using + American Sign Language
   Ví dụ: She is fluent in American Sign Language. (Cô ấy thông thạo Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
2. Teaching/Studying + American Sign Language
   Ví dụ: He teaches American Sign Language at the university. (Anh ấy dạy Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ tại trường đại học.)

b. Cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	American Sign Language	Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ	She studies American Sign Language. (Cô ấy học Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “American Sign Language”

• ASL interpreter: Người phiên dịch ASL.
  Ví dụ: We need an ASL interpreter for the meeting. (Chúng tôi cần một người phiên dịch ASL cho cuộc họp.)
• ASL class: Lớp học ASL.
  Ví dụ: I’m taking an ASL class this semester. (Tôi đang tham gia một lớp học ASL học kỳ này.)
• ASL dictionary: Từ điển ASL.
  Ví dụ: I use an ASL dictionary to learn new signs. (Tôi sử dụng từ điển ASL để học các ký hiệu mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “American Sign Language”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Giáo dục: Trong các lớp học, khóa học về ngôn ngữ.
  Ví dụ: They offer a course in American Sign Language. (Họ cung cấp một khóa học về Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
• Giao tiếp: Khi nói về việc sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp với người khiếm thính.
  Ví dụ: American Sign Language is essential for deaf communication. (Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ rất cần thiết cho giao tiếp của người khiếm thính.)

b. Phân biệt với các ngôn ngữ ký hiệu khác

• “American Sign Language” vs “British Sign Language” (BSL):
  – “American Sign Language”: Sử dụng ở Hoa Kỳ và Canada.
  – “British Sign Language”: Sử dụng ở Vương quốc Anh.
  Ví dụ: ASL and BSL are different languages. (ASL và BSL là hai ngôn ngữ khác nhau.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai viết tắt:
   – Sai: *A.S.L*
   – Đúng: ASL (Không có dấu chấm giữa các chữ cái.)
2. Nhầm lẫn với ngôn ngữ ký hiệu khác:
   – Sai: *He’s learning ASL in the UK.* (Nếu đang học ngôn ngữ ký hiệu Anh)
   – Đúng: He’s learning BSL in the UK. (Anh ấy đang học Ngôn ngữ ký hiệu Anh ở Vương quốc Anh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “American Sign Language” như “cầu nối giao tiếp cho người khiếm thính”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các câu đơn giản.
• Liên hệ: Kết nối với cộng đồng người sử dụng ASL để học hỏi và thực hành.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “American Sign Language” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I am taking an introductory course in American Sign Language. (Tôi đang tham gia một khóa học giới thiệu về Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
2. She uses American Sign Language to communicate with her deaf brother. (Cô ấy sử dụng Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ để giao tiếp với anh trai bị điếc của mình.)
3. The school offers classes in both Spanish and American Sign Language. (Trường cung cấp các lớp học bằng cả tiếng Tây Ban Nha và Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
4. He is studying to become an American Sign Language interpreter. (Anh ấy đang học để trở thành một người phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
5. American Sign Language is a visual language with its own grammar and syntax. (Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ là một ngôn ngữ hình ảnh có ngữ pháp và cú pháp riêng.)
6. Many deaf individuals consider American Sign Language their first language. (Nhiều người khiếm thính coi Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ là ngôn ngữ đầu tiên của họ.)
7. The museum provides tours in American Sign Language for deaf visitors. (Bảo tàng cung cấp các chuyến tham quan bằng Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ cho du khách khiếm thính.)
8. Learning American Sign Language can open up new opportunities for communication and understanding. (Học Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ có thể mở ra những cơ hội mới để giao tiếp và hiểu biết.)
9. There is a growing demand for American Sign Language interpreters in various professions. (Có một nhu cầu ngày càng tăng đối với người phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ trong nhiều ngành nghề khác nhau.)
10. American Sign Language is not a universal language; different countries have their own sign languages. (Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ không phải là một ngôn ngữ phổ quát; các quốc gia khác nhau có ngôn ngữ ký hiệu riêng của họ.)
11. She is teaching her children American Sign Language from a young age. (Cô ấy đang dạy con mình Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ từ khi còn nhỏ.)
12. The conference will have an American Sign Language interpreter present at all sessions. (Hội nghị sẽ có một người phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ tại tất cả các phiên họp.)
13. He is researching the history and development of American Sign Language. (Anh ấy đang nghiên cứu lịch sử và sự phát triển của Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
14. American Sign Language is recognized as a foreign language in many universities. (Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ được công nhận là một ngoại ngữ ở nhiều trường đại học.)
15. The organization provides resources and support for individuals learning American Sign Language. (Tổ chức cung cấp các nguồn lực và hỗ trợ cho các cá nhân học Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
16. She is volunteering at a school for the deaf, teaching American Sign Language. (Cô ấy đang tình nguyện tại một trường dành cho người điếc, dạy Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
17. The documentary explores the culture and community surrounding American Sign Language. (Bộ phim tài liệu khám phá văn hóa và cộng đồng xung quanh Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)
18. He is using American Sign Language to communicate with his students online. (Anh ấy đang sử dụng Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ để giao tiếp với học sinh của mình trực tuyến.)
19. American Sign Language is a beautiful and expressive language. (Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ là một ngôn ngữ đẹp và biểu cảm.)
20. The app provides lessons and exercises to help users learn American Sign Language. (Ứng dụng cung cấp các bài học và bài tập để giúp người dùng học Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)