Cách Sử Dụng Từ “Annexment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “annexment” – một danh từ nghĩa là “sự sáp nhập/việc thôn tính”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “annexment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “annexment”

“Annexment” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự sáp nhập, sự thôn tính (của một lãnh thổ hoặc tài sản).

Dạng liên quan: “annex” (động từ – sáp nhập/thôn tính; danh từ – công trình phụ, phần thêm vào).

Ví dụ:

• Danh từ: The annexment of Crimea. (Sự sáp nhập Crimea.)
• Động từ: To annex territory. (Thôn tính lãnh thổ.)
• Danh từ: A new annex to the building. (Một công trình phụ mới cho tòa nhà.)

2. Cách sử dụng “annexment”

a. Là danh từ

1. The annexment of + danh từ
   Ví dụ: The annexment of the Sudetenland. (Sự sáp nhập vùng Sudetenland.)
2. Annexment to + danh từ
   Ví dụ: Annexment to the city. (Sáp nhập vào thành phố.)

b. Là động từ (annex)

1. Annex + danh từ
   Ví dụ: They annexed the territory. (Họ thôn tính lãnh thổ đó.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	annexment	Sự sáp nhập/việc thôn tính	The annexment was condemned internationally. (Sự sáp nhập bị quốc tế lên án.)
Động từ	annex	Sáp nhập/thôn tính	The country annexed the disputed region. (Quốc gia đó thôn tính khu vực tranh chấp.)
Danh từ	annex	Công trình phụ/phần thêm vào	The library built a new annex. (Thư viện xây một công trình phụ mới.)

Chia động từ “annex”: annex (nguyên thể), annexed (quá khứ/phân từ II), annexing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “annexment”

• For annexment: Để sáp nhập.
  Ví dụ: The land was designated for annexment. (Vùng đất được chỉ định để sáp nhập.)
• Illegal annexment: Sáp nhập bất hợp pháp.
  Ví dụ: The international community condemned the illegal annexment. (Cộng đồng quốc tế lên án sự sáp nhập bất hợp pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “annexment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Annexment” thường được dùng trong ngữ cảnh chính trị và lịch sử để chỉ việc một quốc gia hoặc tổ chức sáp nhập một lãnh thổ hoặc khu vực vào lãnh thổ của mình, thường bằng vũ lực hoặc dưới áp lực.
  Ví dụ: The annexment of Austria by Nazi Germany. (Sự sáp nhập Áo bởi Đức Quốc xã.)
• Khi sử dụng “annex” như một danh từ chỉ công trình phụ, nó thường được dùng trong ngữ cảnh xây dựng hoặc kiến trúc.
  Ví dụ: The hospital added a new annex for surgery. (Bệnh viện xây thêm một khu phụ mới cho phẫu thuật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Annexment” vs “incorporation”:
  – “Annexment”: Thường mang ý nghĩa cưỡng bức hoặc không tự nguyện.
  – “Incorporation”: Có thể tự nguyện và hòa nhập hơn.
  Ví dụ: The annexment of Kuwait by Iraq. (Sự sáp nhập Kuwait bởi Iraq.) / The incorporation of new members into the club. (Việc kết nạp thành viên mới vào câu lạc bộ.)
• “Annexment” vs “acquisition”:
  – “Annexment”: Liên quan đến lãnh thổ và quyền lực chính trị.
  – “Acquisition”: Liên quan đến tài sản, công ty, hoặc kiến thức.
  Ví dụ: The annexment of territory. (Sự sáp nhập lãnh thổ.) / The acquisition of the company. (Việc mua lại công ty.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “annex” (động từ) thay vì “annexment” (danh từ) khi cần:
   – Sai: *The annex of the territory caused outrage.*
   – Đúng: The annexment of the territory caused outrage. (Sự sáp nhập lãnh thổ gây ra phẫn nộ.)
2. Sử dụng “annexment” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The annexment of the book.* (Trong khi nên dùng “addition” hoặc “appendix”)
   – Đúng: The annexment of the territory. (Sự sáp nhập lãnh thổ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Annexment” với “thôn tính” hoặc “sáp nhập”.
• Đặt câu: Thực hành với “The annexment of… “, “The … annexation”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài báo sử dụng từ này trong bối cảnh chính trị.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “annexment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The annexment of the region was widely condemned. (Việc sáp nhập khu vực bị lên án rộng rãi.)
2. The possibility of annexment is causing tension in the region. (Khả năng sáp nhập đang gây ra căng thẳng trong khu vực.)
3. Historical records detail the annexment of the island. (Các ghi chép lịch sử ghi lại chi tiết việc sáp nhập hòn đảo.)
4. The government denied any plans for further annexment. (Chính phủ phủ nhận mọi kế hoạch sáp nhập thêm.)
5. The local population protested against the annexment. (Người dân địa phương phản đối việc sáp nhập.)
6. The treaty addressed the terms of the annexment. (Hiệp ước đề cập đến các điều khoản của việc sáp nhập.)
7. The annexation process was long and complex. (Quá trình sáp nhập kéo dài và phức tạp.)
8. The annexation of the territory led to international sanctions. (Việc sáp nhập lãnh thổ dẫn đến các lệnh trừng phạt quốc tế.)
9. The legal implications of the annexment are still being debated. (Những hệ quả pháp lý của việc sáp nhập vẫn đang được tranh luận.)
10. The annexment sparked a major international crisis. (Việc sáp nhập đã gây ra một cuộc khủng hoảng quốc tế lớn.)
11. The museum has an annexment for modern art. (Bảo tàng có một khu phụ dành cho nghệ thuật hiện đại.)
12. The school is planning an annexment to accommodate more students. (Trường học đang lên kế hoạch xây thêm một khu phụ để chứa thêm học sinh.)
13. The annexment of the land was considered an act of aggression. (Việc sáp nhập đất đai được coi là một hành động xâm lược.)
14. The historical context is crucial to understanding the annexment. (Bối cảnh lịch sử là rất quan trọng để hiểu việc sáp nhập.)
15. The annexation attempt failed due to strong resistance. (Nỗ lực sáp nhập đã thất bại do sự kháng cự mạnh mẽ.)
16. The international court ruled against the annexment. (Tòa án quốc tế đã phán quyết chống lại việc sáp nhập.)
17. The annexation had a significant impact on the local economy. (Việc sáp nhập có tác động đáng kể đến nền kinh tế địa phương.)
18. The annexation of the province changed its political landscape. (Việc sáp nhập tỉnh đã thay đổi cục diện chính trị của nó.)
19. The annexment led to a prolonged period of instability. (Việc sáp nhập dẫn đến một giai đoạn bất ổn kéo dài.)
20. The city council approved the annexment of the adjacent area. (Hội đồng thành phố đã phê duyệt việc sáp nhập khu vực lân cận.)