Cách Sử Dụng Từ “Annunciation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Annunciation” – một danh từ chỉ sự báo tin, đặc biệt là sự kiện thiên sứ Gabriel báo tin cho Đức Mẹ Maria về việc thụ thai Chúa Giêsu, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Annunciation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Annunciation”

“Annunciation” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự báo tin: Hành động thông báo hoặc loan báo một điều gì đó.
• (Thường viết hoa) Sự báo tin (trong Kinh Thánh): Sự kiện thiên sứ Gabriel báo tin cho Đức Mẹ Maria về việc thụ thai Chúa Giêsu.

Dạng liên quan: “announce” (động từ – báo tin), “announcer” (danh từ – người báo tin), “announcement” (danh từ – thông báo).

Ví dụ:

• Danh từ: The annunciation of the news was sudden. (Sự báo tin về tin tức diễn ra đột ngột.)
• Danh từ (viết hoa): The Annunciation is celebrated on March 25th. (Lễ Truyền Tin được cử hành vào ngày 25 tháng 3.)
• Động từ: He announced his departure. (Anh ấy báo tin về sự ra đi của mình.)

2. Cách sử dụng “Annunciation”

a. Là danh từ (thường viết hoa khi liên quan đến Kinh Thánh)

1. The + Annunciation
   Ví dụ: The Annunciation is a significant event in Christianity. (Lễ Truyền Tin là một sự kiện quan trọng trong Cơ đốc giáo.)
2. An annunciation + of + danh từ
   Ví dụ: An annunciation of hope. (Một sự báo tin về hy vọng.)

b. Các dạng liên quan khác

1. Announce + danh từ
   Ví dụ: Announce the winner. (Thông báo người chiến thắng.)
2. Make an announcement
   Ví dụ: She made an announcement about the new policy. (Cô ấy đưa ra thông báo về chính sách mới.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	Annunciation	Sự báo tin/Lễ Truyền Tin	The Annunciation is celebrated in March. (Lễ Truyền Tin được cử hành vào tháng Ba.)
Động từ	announce	Báo tin, thông báo	He announced his engagement. (Anh ấy thông báo lễ đính hôn của mình.)
Danh từ	announcement	Thông báo	She made an important announcement. (Cô ấy đưa ra một thông báo quan trọng.)

Chia động từ “announce”: announce (nguyên thể), announced (quá khứ/phân từ II), announcing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “Annunciation”

• Không có cụm từ thông dụng trực tiếp với “Annunciation” ngoài cách sử dụng trong ngữ cảnh tôn giáo.
• Tuy nhiên, ta có thể sử dụng các cụm từ liên quan đến “announce”:
• Public announcement: Thông báo công khai.
  Ví dụ: The company made a public announcement about its earnings. (Công ty đã đưa ra một thông báo công khai về thu nhập của mình.)
• Announce oneself: Tự giới thiệu mình.
  Ví dụ: He announced himself as the new CEO. (Anh ấy tự giới thiệu mình là CEO mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Annunciation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (Annunciation): Thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo, liên quan đến sự kiện trong Kinh Thánh.
  Ví dụ: The Annunciation is a holy day. (Lễ Truyền Tin là một ngày lễ thánh.)
• Danh từ (annunciation): Sử dụng khi muốn nói đến hành động báo tin nói chung.
  Ví dụ: The annunciation of the verdict caused an uproar. (Sự báo tin về phán quyết gây ra náo động.)
• Động từ (announce): Sử dụng để diễn tả hành động thông báo, loan tin.
  Ví dụ: She will announce her plans tomorrow. (Cô ấy sẽ thông báo kế hoạch của mình vào ngày mai.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Annunciation” vs “announcement”:
  – “Annunciation”: Nhấn mạnh sự kiện hoặc hành động báo tin, đặc biệt là trong ngữ cảnh tôn giáo.
  – “Announcement”: Nhấn mạnh nội dung được thông báo.
  Ví dụ: The Annunciation changed the course of history. (Lễ Truyền Tin đã thay đổi tiến trình lịch sử.) / He made an important announcement. (Anh ấy đưa ra một thông báo quan trọng.)

c. Chú ý viết hoa

• Viết hoa: “Annunciation” khi đề cập đến sự kiện Kinh Thánh.
• Không viết hoa: “annunciation” khi dùng với nghĩa thông báo nói chung.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The announcement changed her life.* (Khi muốn nói về sự kiện tôn giáo.)
   – Đúng: The Annunciation changed her life. (Lễ Truyền Tin đã thay đổi cuộc đời cô ấy.)
2. Không phân biệt “Annunciation” và “announcement”:
   – Sai: *He made an annunciation.* (Khi muốn nói về một thông báo.)
   – Đúng: He made an announcement. (Anh ấy đưa ra một thông báo.)
3. Sai chính tả:
   – Chú ý viết đúng chính tả của từ “Annunciation”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Annunciation” với sự kiện thiên sứ Gabriel báo tin cho Đức Mẹ Maria.
• Sử dụng thường xuyên: Trong các bài viết hoặc thảo luận về tôn giáo.
• Luyện tập: Viết các câu sử dụng “Annunciation” và các dạng liên quan để làm quen với cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Annunciation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Annunciation is a major feast day in the Christian calendar. (Lễ Truyền Tin là một ngày lễ lớn trong lịch Cơ đốc.)
2. The angel Gabriel made the Annunciation to Mary. (Thiên thần Gabriel đã thực hiện Lễ Truyền Tin cho Đức Mẹ Maria.)
3. Paintings of the Annunciation often depict the angel Gabriel. (Các bức tranh về Lễ Truyền Tin thường mô tả thiên thần Gabriel.)
4. The Annunciation signifies the beginning of Jesus’s earthly life. (Lễ Truyền Tin biểu thị sự khởi đầu cuộc đời trần thế của Chúa Giêsu.)
5. She felt an annunciation of good news when she received the letter. (Cô ấy cảm thấy một sự báo tin tốt lành khi nhận được lá thư.)
6. The company will announce its new product line next week. (Công ty sẽ công bố dòng sản phẩm mới vào tuần tới.)
7. He announced his retirement after 30 years of service. (Ông ấy thông báo nghỉ hưu sau 30 năm phục vụ.)
8. The announcer read the news on the radio. (Người dẫn chương trình đọc tin tức trên đài.)
9. The team made a formal announcement about the new coach. (Đội đã đưa ra một thông báo chính thức về huấn luyện viên mới.)
10. An announcement was made regarding the flight delay. (Một thông báo đã được đưa ra liên quan đến sự chậm trễ chuyến bay.)
11. She announced her engagement to her family. (Cô ấy thông báo lễ đính hôn của mình với gia đình.)
12. The president announced a new economic plan. (Tổng thống công bố một kế hoạch kinh tế mới.)
13. The organization made an announcement about its fundraising efforts. (Tổ chức đã đưa ra một thông báo về các nỗ lực gây quỹ của mình.)
14. The teacher announced the exam results. (Giáo viên thông báo kết quả thi.)
15. He announced his candidacy for mayor. (Ông ấy tuyên bố ứng cử vào chức thị trưởng.)
16. The festival will be announced soon. (Lễ hội sẽ được công bố sớm.)
17. They announced the winner of the competition. (Họ thông báo người chiến thắng cuộc thi.)
18. She is responsible for making announcements at the school. (Cô ấy chịu trách nhiệm đưa ra các thông báo ở trường.)
19. The news was announced on television. (Tin tức được thông báo trên truyền hình.)
20. The company will announce its earnings report next month. (Công ty sẽ công bố báo cáo thu nhập vào tháng tới.)