Từ gốc (English)

anyway

Phiên âm (IPA)

/ˈen.i.weɪ/

Cách phát âm

en-ni-wây

Nghĩa tiếng Việt

dù sao

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Anyway”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “anyway” – một trạng từ nghĩa là “dù sao đi nữa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “anyway” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “anyway”

“Anyway” là một trạng từ mang các nghĩa chính:

  • Dù sao đi nữa: Dùng để chuyển chủ đề, bỏ qua chi tiết không quan trọng, hoặc nhấn mạnh điều gì đó bất chấp tình huống.
  • Bằng bất kỳ cách nào: Chỉ cách thức không xác định (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: Không có dạng trực tiếp khác (danh từ/tính từ), nhưng liên quan đến “anyhow” (trạng từ – đồng nghĩa, ít trang trọng hơn).

Ví dụ:

  • Trạng từ: It rains, but we go anyway. (Trời mưa, nhưng chúng tôi vẫn đi dù sao.)
  • Liên quan: He fixes it anyhow. (Anh ấy sửa nó bằng bất kỳ cách nào.)

2. Cách sử dụng “anyway”

a. Là trạng từ

  1. Anyway + mệnh đề
    Ví dụ: Anyway, let’s move on. (Dù sao đi nữa, chúng ta hãy tiếp tục.)
  2. Mệnh đề + anyway
    Ví dụ: She tries anyway. (Cô ấy vẫn cố gắng dù sao.)

b. Trạng từ liên quan (anyhow)

  1. Anyhow + mệnh đề
    Ví dụ: Anyhow, it works. (Dù sao đi nữa, nó hoạt động.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Trạng từ anyway Dù sao đi nữa It rains, but we go anyway. (Trời mưa, nhưng chúng tôi vẫn đi dù sao.)
Trạng từ liên quan anyhow Dù sao đi nữa/bằng bất kỳ cách nào He fixes it anyhow. (Anh ấy sửa nó bằng bất kỳ cách nào.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “anyway”

  • Anyway you look at it: Dù nhìn theo cách nào.
    Ví dụ: Anyway you look at it, it’s great. (Dù nhìn theo cách nào, nó vẫn tuyệt.)
  • Anyway, moving on: Dù sao, tiếp tục thôi.
    Ví dụ: Anyway, moving on, let’s discuss plans. (Dù sao, tiếp tục thôi, chúng ta thảo luận kế hoạch.)
  • Do it anyway: Dù sao cũng làm.
    Ví dụ: It’s hard, but do it anyway. (Nó khó, nhưng dù sao cũng làm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “anyway”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Trạng từ (dù sao): Chuyển chủ đề, bỏ qua chi tiết, hoặc nhấn mạnh bất chấp (conversation, decision).
    Ví dụ: I’m tired, but I’ll help anyway. (Tôi mệt, nhưng dù sao tôi vẫn giúp.)
  • Anyhow: Tương tự “anyway”, nhưng ít trang trọng, đôi khi mang nghĩa “bừa bãi”.
    Ví dụ: He cleans anyhow. (Anh ấy dọn dẹp bừa bãi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Anyway” vs “nevertheless”:
    “Anyway”: Thân mật, chuyển ý hoặc bất chấp.
    “Nevertheless”: Trang trọng, nhấn mạnh sự trái ngược.
    Ví dụ: It’s late, but I’ll go anyway. (Muộn rồi, nhưng dù sao tôi vẫn đi.) / It’s late; nevertheless, I’ll go. (Muộn rồi; dù vậy, tôi vẫn đi.)
  • “Anyway” vs “anyhow”:
    “Anyway”: Phổ biến hơn, trung lập.
    “Anyhow”: Ít trang trọng, có thể mang nghĩa “lung tung”.
    Ví dụ: Anyway, let’s start. (Dù sao, bắt đầu thôi.) / Anyhow, it’s done. (Dù sao, xong rồi.)

c. “Anyway” thường đứng đầu hoặc cuối câu

  • Sai: *She anyway tries.*
    Đúng: She tries anyway. (Cô ấy vẫn cố gắng dù sao.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “anyway” với “nevertheless” trong văn phong không phù hợp:
    – Sai: *The report states anyway profits rise.* (Nếu cần trang trọng)
    – Đúng: The report states nevertheless profits rise. (Báo cáo nêu dù vậy lợi nhuận tăng.)
  2. Nhầm vị trí “anyway” trong câu:
    – Sai: *I anyway go to the park.*
    – Đúng: Anyway, I go to the park. (Dù sao, tôi đi công viên.)
  3. Nhầm “anyway” với “anyhow” khi cần trang trọng:
    – Sai: *The contract ends anyhow.* (Nếu cần trang trọng)
    – Đúng: The contract ends anyway. (Hợp đồng kết thúc dù sao.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Anyway” như “bỏ qua mọi thứ để tiếp tục”.
  • Thực hành: “Anyway, let’s go”, “I’ll try anyway”.
  • So sánh: Thay bằng “never”, nếu ngược nghĩa thì “anyway” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “anyway” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Anyway, we start now. (Dù sao, chúng ta bắt đầu bây giờ.) – Trạng từ
  2. It rained, but I went anyway yesterday. (Trời mưa, nhưng tôi vẫn đi dù sao hôm qua.) – Trạng từ
  3. Anyway, let’s eat today. (Dù sao, chúng ta ăn hôm nay thôi.) – Trạng từ
  4. She was tired, but tried anyway last week. (Cô ấy mệt, nhưng vẫn cố dù sao tuần trước.) – Trạng từ
  5. Anyway, I’ll leave tomorrow. (Dù sao, tôi sẽ rời đi ngày mai.) – Trạng từ
  6. He fails, but keeps going anyway now. (Anh ấy thất bại, nhưng vẫn tiếp tục dù sao bây giờ.) – Trạng từ
  7. Anyway, they moved last month. (Dù sao, họ đã chuyển đi tháng trước.) – Trạng từ
  8. It’s late, but we meet anyway this morning. (Muộn rồi, nhưng chúng tôi vẫn gặp dù sao sáng nay.) – Trạng từ
  9. Anyway, profits rise this year. (Dù sao, lợi nhuận tăng năm nay.) – Trạng từ
  10. I’m busy, but help anyway now. (Tôi bận, nhưng dù sao vẫn giúp bây giờ.) – Trạng từ
  11. Anyway, she sings now. (Dù sao, cô ấy hát bây giờ.) – Trạng từ
  12. It broke, but he fixed it anyway yesterday. (Nó hỏng, nhưng anh ấy vẫn sửa dù sao hôm qua.) – Trạng từ
  13. Anyway, we plan today. (Dù sao, chúng ta lên kế hoạch hôm nay.) – Trạng từ
  14. They lost, but played anyway last week. (Họ thua, nhưng vẫn chơi dù sao tuần trước.) – Trạng từ
  15. Anyway, I’ll try tomorrow. (Dù sao, tôi sẽ thử ngày mai.) – Trạng từ
  16. Anyhow, it works now. (Dù sao, nó hoạt động bây giờ.) – Trạng từ liên quan
  17. He cleaned anyhow yesterday. (Anh ấy dọn dẹp bừa bãi hôm qua.) – Trạng từ liên quan
  18. Anyhow, they left today. (Dù sao, họ rời đi hôm nay.) – Trạng từ liên quan
  19. It rained, but anyhow we stayed last month. (Trời mưa, nhưng dù sao chúng tôi vẫn ở lại tháng trước.) – Trạng từ liên quan
  20. Anyhow, she’ll call this year. (Dù sao, cô ấy sẽ gọi năm nay.) – Trạng từ liên quan