Cách Sử Dụng Từ “Appel”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “appel” – một danh từ tiếng Pháp nghĩa là “sự kêu gọi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “appel” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “appel”

“Appel” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự kêu gọi: Hành động kêu gọi, mời gọi, hoặc thỉnh cầu một cách trang trọng hoặc khẩn cấp.

Dạng liên quan: “appeler” (động từ – kêu gọi, gọi), “s’appeler” (động từ phản thân – được gọi là).

Ví dụ:

• Danh từ: Un appel à l’aide. (Một lời kêu gọi giúp đỡ.)
• Động từ: Appeler à la paix. (Kêu gọi hòa bình.)
• Động từ phản thân: Il s’appelle Jean. (Anh ấy tên là Jean.)

2. Cách sử dụng “appel”

a. Là danh từ

1. Un/Une/L’ + appel + à + danh từ
   Ví dụ: Un appel à la solidarité. (Một lời kêu gọi đoàn kết.)
2. Faire un appel + à + danh từ
   Ví dụ: Faire un appel au calme. (Kêu gọi sự bình tĩnh.)

b. Là động từ (appeler)

1. Appeler + người/vật
   Ví dụ: Appeler les secours. (Gọi cứu hộ.)
2. Appeler + người + à + động từ nguyên mẫu
   Ví dụ: Appeler les citoyens à voter. (Kêu gọi công dân đi bầu.)

c. Là động từ phản thân (s’appeler)

1. S’appeler + tên
   Ví dụ: Elle s’appelle Marie. (Cô ấy tên là Marie.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	appel	Sự kêu gọi	Un appel à l’aide. (Một lời kêu gọi giúp đỡ.)
Động từ	appeler	Kêu gọi, gọi	Appeler les pompiers. (Gọi cứu hỏa.)
Động từ phản thân	s’appeler	Được gọi là, tên là	Il s’appelle Pierre. (Anh ấy tên là Pierre.)

Chia động từ “appeler”: appeler (nguyên thể), appelé (quá khứ phân từ), appelant (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “appel”

• Appel d’offres: Đấu thầu.
  Ví dụ: Lancer un appel d’offres. (Phát động một cuộc đấu thầu.)
• Appel au secours: Lời kêu cứu.
  Ví dụ: Entendre un appel au secours. (Nghe thấy một lời kêu cứu.)
• Appel téléphonique: Cuộc gọi điện thoại.
  Ví dụ: Recevoir un appel téléphonique. (Nhận một cuộc gọi điện thoại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “appel”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Lời kêu gọi chính thức hoặc khẩn cấp.
  Ví dụ: Un appel à la générosité. (Một lời kêu gọi sự hào phóng.)
• Động từ: Hành động gọi ai đó hoặc kêu gọi điều gì đó.
  Ví dụ: Appeler un ami. (Gọi một người bạn.)
• Động từ phản thân: Cách giới thiệu tên của ai đó.
  Ví dụ: Comment vous appelez-vous? (Bạn tên là gì?)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Appel” vs “invitation”:
  – “Appel”: Kêu gọi, thỉnh cầu.
  – “Invitation”: Mời.
  Ví dụ: Appel à la prière. (Kêu gọi cầu nguyện.) / Invitation à une fête. (Lời mời đến một bữa tiệc.)
• “Appeler” vs “téléphoner”:
  – “Appeler”: Gọi (chung chung).
  – “Téléphoner”: Gọi điện thoại.
  Ví dụ: Appeler à l’aide. (Kêu gọi giúp đỡ.) / Téléphoner à sa mère. (Gọi điện thoại cho mẹ.)

c. Giới từ đi kèm với “appel”

• Appel à: Kêu gọi cái gì đó.
  Ví dụ: Un appel à la vigilance. (Một lời kêu gọi cảnh giác.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính của danh từ:
   – Sai: *Une appel à l’aide.* (Sai giới tính.)
   – Đúng: Un appel à l’aide. (Một lời kêu gọi giúp đỡ.)
2. Nhầm lẫn giữa “appeler” và “s’appeler”:
   – Sai: *Je m’appelle un ami.* (Sai cách dùng.)
   – Đúng: J’appelle un ami. (Tôi gọi một người bạn.) / Je m’appelle Pierre. (Tôi tên là Pierre.)
3. Quên chia động từ “appeler” đúng thì:
   – Sai: *Il appelle hier.*
   – Đúng: Il a appelé hier. (Anh ấy đã gọi hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Appel” như một lời “kêu gọi” hành động.
• Thực hành: “Un appel à la paix”, “J’appelle mon frère”.
• Chú ý: Giới tính của danh từ (masculin).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “appel” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Le gouvernement a lancé un appel à la solidarité nationale. (Chính phủ đã phát động một lời kêu gọi đoàn kết dân tộc.)
2. L’association fait un appel aux dons pour aider les victimes. (Hiệp hội kêu gọi quyên góp để giúp đỡ các nạn nhân.)
3. Elle a reçu un appel téléphonique de sa mère. (Cô ấy đã nhận được một cuộc gọi điện thoại từ mẹ.)
4. Il a fait appel à un avocat pour le défendre. (Anh ấy đã nhờ đến luật sư để bào chữa cho mình.)
5. L’entreprise a lancé un appel d’offres pour la construction du nouveau bâtiment. (Công ty đã phát động một cuộc đấu thầu để xây dựng tòa nhà mới.)
6. Les pompiers ont reçu un appel au secours. (Lính cứu hỏa đã nhận được một cuộc gọi cứu hộ.)
7. Je vais appeler mon médecin pour prendre rendez-vous. (Tôi sẽ gọi cho bác sĩ để đặt lịch hẹn.)
8. Il faut appeler la police en cas d’urgence. (Cần phải gọi cảnh sát trong trường hợp khẩn cấp.)
9. Comment vous appelez-vous? (Bạn tên là gì?)
10. Elle s’appelle Sophie. (Cô ấy tên là Sophie.)
11. Nous appelons à la fin de la violence. (Chúng tôi kêu gọi chấm dứt bạo lực.)
12. Il a été appelé sous les drapeaux. (Anh ấy đã được gọi nhập ngũ.)
13. C’est un appel à la raison. (Đây là một lời kêu gọi lý trí.)
14. L’appel du large. (Tiếng gọi của biển khơi.)
15. Un appel d’air. (Một luồng gió mát.)
16. La décision est susceptible d’appel. (Quyết định này có thể kháng cáo.)
17. Il a interjeté appel. (Anh ấy đã kháng cáo.)
18. Elle est sensible aux appels de la nature. (Cô ấy nhạy cảm với tiếng gọi của thiên nhiên.)
19. Nous avons répondu à son appel. (Chúng tôi đã đáp lại lời kêu gọi của anh ấy.)
20. C’est un appel au calme et à la modération. (Đây là một lời kêu gọi sự bình tĩnh và điều độ.)