Cách Sử Dụng Từ “Apprehend”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “apprehend” – một động từ có nghĩa là “bắt giữ” hoặc “hiểu thấu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “apprehend” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “apprehend”

“Apprehend” có hai ý nghĩa chính:

• Bắt giữ: Bắt giữ ai đó vì nghi ngờ phạm tội.
• Hiểu thấu: Hiểu rõ, nhận thức được điều gì đó (thường là khó hiểu).

Ví dụ:

• Bắt giữ: The police apprehended the suspect. (Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm.)
• Hiểu thấu: I apprehend your concerns about the project. (Tôi hiểu thấu những lo lắng của bạn về dự án.)

2. Cách sử dụng “apprehend”

a. Với nghĩa “Bắt giữ”

1. Apprehend + (người bị bắt giữ)
   Ví dụ: They apprehended the thief. (Họ đã bắt giữ tên trộm.)
2. Apprehended by + (người bắt giữ)
   Ví dụ: The suspect was apprehended by the officer. (Nghi phạm đã bị sĩ quan bắt giữ.)

b. Với nghĩa “Hiểu thấu”

1. Apprehend + (điều được hiểu)
   Ví dụ: She could not apprehend the complexity of the situation. (Cô ấy không thể hiểu thấu sự phức tạp của tình huống.)
2. Apprehend that + (mệnh đề)
   Ví dụ: I apprehend that the situation is serious. (Tôi hiểu rằng tình hình rất nghiêm trọng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	apprehend	Bắt giữ/Hiểu thấu	The police apprehended him. (Cảnh sát đã bắt giữ anh ta.) / I apprehend your meaning. (Tôi hiểu ý của bạn.)
Tính từ	apprehensible	Có thể hiểu được	The concept is easily apprehensible. (Khái niệm này dễ hiểu.)
Danh từ	apprehension	Sự bắt giữ/Sự lo lắng/Sự hiểu thấu	His apprehension was swift. (Việc bắt giữ anh ta diễn ra nhanh chóng.) / He felt apprehension about the future. (Anh ấy cảm thấy lo lắng về tương lai.)/ The student had a good apprehension of the subject. (Học sinh có sự hiểu thấu tốt về môn học.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “apprehend”

• Apprehend a suspect: Bắt giữ một nghi phạm.
  Ví dụ: The officers were able to apprehend a suspect at the scene. (Các sĩ quan đã có thể bắt giữ một nghi phạm tại hiện trường.)
• Apprehend the danger: Nhận thức được sự nguy hiểm.
  Ví dụ: They failed to apprehend the danger they were in. (Họ đã không nhận thức được sự nguy hiểm mà họ đang gặp phải.)

4. Lưu ý khi sử dụng “apprehend”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Bắt giữ: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, liên quan đến cảnh sát hoặc lực lượng chức năng.
  Ví dụ: The criminal was apprehended after a long chase. (Tên tội phạm đã bị bắt giữ sau một cuộc rượt đuổi dài.)
• Hiểu thấu: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, khi muốn nhấn mạnh sự hiểu biết sâu sắc.
  Ví dụ: The philosopher sought to apprehend the nature of reality. (Nhà triết học tìm cách hiểu thấu bản chất của thực tại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Apprehend” (bắt giữ) vs “arrest”:
  – “Apprehend”: Thường dùng để chỉ việc bắt giữ ban đầu, có thể chưa chính thức.
  – “Arrest”: Chỉ việc bắt giữ chính thức, theo luật pháp.
  Ví dụ: The police apprehended the suspect. (Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm.) / The police arrested him for theft. (Cảnh sát đã bắt giữ anh ta vì tội trộm cắp.)
• “Apprehend” (hiểu thấu) vs “understand”:
  – “Apprehend”: Thường dùng để chỉ sự hiểu biết sâu sắc, thấu đáo.
  – “Understand”: Chỉ sự hiểu biết thông thường.
  Ví dụ: I understand your point. (Tôi hiểu ý của bạn.) / I fully apprehend the implications of this decision. (Tôi hoàn toàn hiểu thấu những hệ lụy của quyết định này.)

c. “Apprehend” thường là động từ

• Sai: *The apprehend.*
  Đúng: The apprehension. (Sự bắt giữ/Sự lo lắng/Sự hiểu thấu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “apprehend” thay cho “understand” trong ngữ cảnh thông thường:
   – Sai: *I apprehend what you are saying.*
   – Đúng: I understand what you are saying. (Tôi hiểu những gì bạn đang nói.)
2. Sử dụng “apprehend” để chỉ việc bắt giữ không chính thức:
   – Sai: *We apprehended the cat.*
   – Đúng (trong ngữ cảnh pháp lý): We apprehended the suspect. (Chúng tôi đã bắt giữ nghi phạm.)
3. Sử dụng sai dạng của từ:
   – Sai: *He is apprehending.*
   – Đúng: He apprehends. (Anh ấy hiểu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Apprehend” (bắt giữ) liên tưởng đến việc “tóm” ai đó, “apprehend” (hiểu thấu) liên tưởng đến việc “nắm bắt” ý tưởng.
• Thực hành: Đọc các bài báo pháp lý và các bài viết triết học để xem cách “apprehend” được sử dụng.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu từ điển để hiểu rõ hơn về các sắc thái khác nhau của từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “apprehend” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The police had to apprehend the suspect before he could escape. (Cảnh sát phải bắt giữ nghi phạm trước khi anh ta có thể trốn thoát.)
2. I apprehend that this situation is more complex than it appears. (Tôi hiểu rằng tình huống này phức tạp hơn vẻ bề ngoài.)
3. The officers apprehended the car thief near the border. (Các sĩ quan đã bắt giữ tên trộm xe hơi gần biên giới.)
4. Do you apprehend the risks involved in this investment? (Bạn có hiểu được những rủi ro liên quan đến khoản đầu tư này không?)
5. The security guard apprehended the shoplifter attempting to leave the store. (Nhân viên bảo vệ đã bắt giữ kẻ trộm đang cố gắng rời khỏi cửa hàng.)
6. I couldn’t apprehend her motive for doing such a thing. (Tôi không thể hiểu được động cơ của cô ấy khi làm một việc như vậy.)
7. The authorities apprehended several individuals involved in the drug trafficking ring. (Các nhà chức trách đã bắt giữ một số cá nhân liên quan đến đường dây buôn bán ma túy.)
8. It took me a while to apprehend the nuances of the new policy. (Tôi mất một thời gian để hiểu được sắc thái của chính sách mới.)
9. The suspect was quickly apprehended after the crime was committed. (Nghi phạm đã nhanh chóng bị bắt giữ sau khi tội ác xảy ra.)
10. She found it difficult to apprehend the abstract concepts in the physics lecture. (Cô ấy cảm thấy khó khăn khi hiểu các khái niệm trừu tượng trong bài giảng vật lý.)
11. The police apprehended the man wanted in connection with several robberies. (Cảnh sát đã bắt giữ người đàn ông bị truy nã liên quan đến một số vụ cướp.)
12. He was beginning to apprehend the full extent of the damage. (Anh ấy bắt đầu hiểu được toàn bộ mức độ thiệt hại.)
13. The suspect was apprehended without incident. (Nghi phạm đã bị bắt giữ mà không có sự cố nào.)
14. I don’t think you fully apprehend the seriousness of this situation. (Tôi không nghĩ rằng bạn hoàn toàn hiểu được mức độ nghiêm trọng của tình huống này.)
15. The thief was apprehended just moments after stealing the jewelry. (Tên trộm đã bị bắt giữ chỉ vài giây sau khi đánh cắp đồ trang sức.)
16. The students struggled to apprehend the complex theory. (Các sinh viên đã phải vật lộn để hiểu lý thuyết phức tạp.)
17. The suspect was apprehended while trying to cross the border. (Nghi phạm đã bị bắt giữ khi đang cố gắng vượt biên.)
18. I think I finally apprehend what you’re trying to tell me. (Tôi nghĩ cuối cùng tôi cũng hiểu những gì bạn đang cố gắng nói với tôi.)
19. The police apprehended the suspect after a high-speed chase. (Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm sau một cuộc rượt đuổi tốc độ cao.)
20. It’s important to apprehend the potential consequences of our actions. (Điều quan trọng là phải hiểu rõ những hậu quả tiềm ẩn của hành động của chúng ta.)