Cách Sử Dụng Từ “Appuies”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “appuies” – một động từ (chia ở ngôi thứ hai số ít hoặc ngôi thứ nhất số ít, thời hiện tại đơn) trong tiếng Pháp, nghĩa là “ủng hộ/hỗ trợ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “appuies” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “appuies”
“Appuies” là một động từ (chia ở ngôi thứ hai số ít “tu” hoặc ngôi thứ nhất số ít “je” ở thời hiện tại đơn) của động từ “appuyer” trong tiếng Pháp mang các nghĩa chính:
- Ủng hộ: Tán thành, bênh vực.
- Hỗ trợ: Giúp đỡ, nâng đỡ.
- Dựa vào: Tì vào, chống vào.
Dạng liên quan: “appuyer” (động từ nguyên thể – ủng hộ/hỗ trợ/dựa vào), “appuyé” (quá khứ phân từ – được ủng hộ/hỗ trợ/dựa).
Ví dụ:
- Động từ nguyên thể: Il faut appuyer le projet. (Cần ủng hộ dự án.)
- Quá khứ phân từ: Le projet est appuyé. (Dự án được ủng hộ.)
- “Appuies”: Tu appuies cette idée? (Bạn ủng hộ ý tưởng này?)
2. Cách sử dụng “appuies”
a. Là động từ chia ở ngôi thứ hai số ít (tu)
- Tu + appuies + tân ngữ
Ví dụ: Tu appuies ma décision. (Bạn ủng hộ quyết định của tôi.) - Tu + appuies + sur + danh từ (Dựa vào cái gì đó)
Ví dụ: Tu appuies sur la table. (Bạn tì vào bàn.)
b. Là động từ chia ở ngôi thứ nhất số ít (je)
- Je + appuies + tân ngữ
Ví dụ: J’appuies sa candidature. (Tôi ủng hộ sự ứng cử của anh ấy.) - Je + appuies + sur + danh từ (Dựa vào cái gì đó)
Ví dụ: J’appuies sur le bouton. (Tôi ấn vào nút.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ (nguyên thể) | appuyer | Ủng hộ/hỗ trợ/dựa vào | Il faut appuyer le projet. (Cần ủng hộ dự án.) |
Động từ (chia) | appuies | Bạn ủng hộ/hỗ trợ/dựa vào (ngôi “tu”), Tôi ủng hộ/hỗ trợ/dựa vào (ngôi “je”) | Tu appuies cette idée? (Bạn ủng hộ ý tưởng này?) |
Quá khứ phân từ | appuyé | Được ủng hộ/hỗ trợ/dựa | Le projet est appuyé. (Dự án được ủng hộ.) |
Chia động từ “appuyer” (tham khảo): j’appuie, tu appuies, il/elle appuie, nous appuyons, vous appuyez, ils/elles appuient.
3. Một số cụm từ thông dụng với “appuies”
- Appuyer une idée: Ủng hộ một ý tưởng.
Ví dụ: Tu appuies cette idée? (Bạn ủng hộ ý tưởng này?) - Appuyer sur un bouton: Ấn vào một nút.
Ví dụ: J’appuie sur le bouton pour démarrer. (Tôi ấn vào nút để khởi động.) - S’appuyer sur quelqu’un: Dựa vào ai đó.
Ví dụ: Je m’appuie sur toi pour réussir. (Tôi dựa vào bạn để thành công.)
4. Lưu ý khi sử dụng “appuies”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Ủng hộ: Ý kiến, dự án, người.
Ví dụ: Tu appuies mon ami? (Bạn ủng hộ bạn tôi?) - Hỗ trợ: Giúp đỡ, tiếp sức.
Ví dụ: J’appuies cette cause. (Tôi ủng hộ sự nghiệp này.) - Dựa vào: Vật lý (tì vào tường), tinh thần (dựa vào ai đó).
Ví dụ: Tu t’appuies sur le mur. (Bạn tì vào tường.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Appuyer” vs “soutenir”:
– “Appuyer”: Thường dùng với ý nghĩa ủng hộ trực tiếp, nhấn mạnh.
– “Soutenir”: Mang nghĩa hỗ trợ, giúp đỡ nói chung.
Ví dụ: Tu appuies cette proposition. (Bạn ủng hộ đề xuất này.) / Je soutiens cette association. (Tôi hỗ trợ hiệp hội này.)
c. Chia động từ chính xác
- Lưu ý: “Appuies” chỉ dùng cho ngôi “tu” và “je” ở thời hiện tại đơn.
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm lẫn ngôi:
– Sai: *Il appuies le projet.*
– Đúng: Il appuie le projet. (Anh ấy ủng hộ dự án.) - Sử dụng sai giới từ:
– Sai: *Tu appuies à la table.*
– Đúng: Tu appuies sur la table. (Bạn tì vào bàn.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Appuyer” như “đẩy mạnh”, “tán thành”.
- Thực hành: Sử dụng “Tu appuies…?”, “J’appuie…” trong hội thoại.
- Đọc và nghe: Tìm ví dụ trong các tài liệu tiếng Pháp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “appuies” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Tu appuies mon choix de carrière? (Bạn ủng hộ lựa chọn nghề nghiệp của tôi?)
- J’appuies ta décision de déménager. (Tôi ủng hộ quyết định chuyển nhà của bạn.)
- Tu appuies sur le bouton rouge pour arrêter la machine. (Bạn ấn vào nút đỏ để dừng máy.)
- J’appuies sur l’accélérateur pour aller plus vite. (Tôi đạp ga để đi nhanh hơn.)
- Tu appuies cette nouvelle loi? (Bạn ủng hộ luật mới này?)
- J’appuies la candidature de Marie. (Tôi ủng hộ sự ứng cử của Marie.)
- Tu appuies mon plan pour les vacances? (Bạn ủng hộ kế hoạch cho kỳ nghỉ của tôi?)
- J’appuies ton point de vue. (Tôi ủng hộ quan điểm của bạn.)
- Tu appuies sur le frein doucement. (Bạn đạp phanh nhẹ nhàng.)
- J’appuies sur la touche “entrée” pour valider. (Tôi ấn vào phím “enter” để xác nhận.)
- Tu appuies mon projet d’entreprise? (Bạn ủng hộ dự án kinh doanh của tôi?)
- J’appuies ton idée de partir en voyage. (Tôi ủng hộ ý tưởng đi du lịch của bạn.)
- Tu appuies sur la pédale d’embrayage. (Bạn đạp bàn đạp ly hợp.)
- J’appuies sur le bouton de l’ascenseur. (Tôi ấn vào nút thang máy.)
- Tu appuies mon témoignage? (Bạn ủng hộ lời khai của tôi?)
- J’appuies ton droit à la parole. (Tôi ủng hộ quyền được lên tiếng của bạn.)
- Tu appuies cette initiative locale? (Bạn ủng hộ sáng kiến địa phương này?)
- J’appuies ton effort pour réussir. (Tôi ủng hộ nỗ lực thành công của bạn.)
- Tu appuies sur la sonnette. (Bạn bấm chuông cửa.)
- J’appuies sur le bouton de volume. (Tôi ấn vào nút âm lượng.)