Cách Sử Dụng Từ “Arbitrable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “arbitrable” – một tính từ nghĩa là “có thể phân xử bằng trọng tài”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “arbitrable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “arbitrable”

“Arbitrable” có các vai trò:

• Tính từ: Có thể phân xử bằng trọng tài.
• Danh từ (hiếm): Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài (thường trong ngữ cảnh pháp lý).

Ví dụ:

• Tính từ: Arbitrable dispute. (Tranh chấp có thể phân xử bằng trọng tài.)
• Danh từ: The arbitrable of the case. (Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài của vụ việc.)

2. Cách sử dụng “arbitrable”

a. Là tính từ

1. Arbitrable + danh từ
   Ví dụ: Arbitrable claim. (Yêu cầu bồi thường có thể phân xử bằng trọng tài.)

b. Là danh từ (arbitrable, hiếm)

1. The + arbitrable
   Ví dụ: The arbitrable was decided. (Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài đã được quyết định.)
2. Arbitrable + of + danh từ
   Ví dụ: Arbitrable of the contract. (Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài của hợp đồng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	arbitrable	Có thể phân xử bằng trọng tài	Arbitrable dispute. (Tranh chấp có thể phân xử bằng trọng tài.)
Danh từ	arbitrable	Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài (hiếm)	The arbitrable of the case. (Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài của vụ việc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “arbitrable”

• Arbitrable matters: Các vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài.
  Ví dụ: These are arbitrable matters. (Đây là các vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài.)
• Arbitrable issues: Các vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài.
  Ví dụ: All arbitrable issues were resolved. (Tất cả các vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài đã được giải quyết.)
• Non-arbitrable: Không thể phân xử bằng trọng tài.
  Ví dụ: Some claims are non-arbitrable. (Một số yêu cầu bồi thường không thể phân xử bằng trọng tài.)

4. Lưu ý khi sử dụng “arbitrable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả khả năng giải quyết tranh chấp thông qua trọng tài.
  Ví dụ: Arbitrable agreement. (Thỏa thuận có thể phân xử bằng trọng tài.)
• Danh từ: Hiếm dùng, thường trong ngữ cảnh pháp lý hoặc thương mại.
  Ví dụ: The arbitrable of the agreement. (Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài của thỏa thuận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Arbitrable” (tính từ) vs “negotiable”:
  – “Arbitrable”: Có thể phân xử bằng trọng tài, một bên thứ ba sẽ đưa ra quyết định.
  – “Negotiable”: Có thể thương lượng, các bên tự thỏa thuận.
  Ví dụ: Arbitrable dispute. (Tranh chấp có thể phân xử bằng trọng tài.) / Negotiable terms. (Các điều khoản có thể thương lượng.)

c. “Arbitrable” (danh từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Nên dùng các cụm từ rõ ràng hơn như “arbitrable issue” hoặc “matter subject to arbitration” nếu cần danh từ cụ thể.
  Ví dụ: Thay “The arbitrable of the contract” bằng “The arbitrable issue of the contract.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “arbitrable” không đúng nghĩa:
   – Sai: *The arbitrable is easy.*
   – Đúng: The arbitrable issue is easy. (Vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài là dễ dàng.)
2. Sử dụng “arbitrable” thay cho “negotiable”:
   – Sai: *Arbitrable price.*
   – Đúng: Negotiable price. (Giá có thể thương lượng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Arbitrable” với “arbitration” (phân xử bằng trọng tài).
• Thực hành: “Arbitrable contract”, “arbitrable claim”.
• Ngữ cảnh: Sử dụng trong các văn bản pháp lý, hợp đồng, hoặc tranh chấp thương mại.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “arbitrable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The contract specifies that all disputes are arbitrable. (Hợp đồng quy định rằng tất cả các tranh chấp đều có thể phân xử bằng trọng tài.)
2. The court determined that the issue was arbitrable. (Tòa án xác định rằng vấn đề này có thể phân xử bằng trọng tài.)
3. The agreement contains an arbitrable clause. (Thỏa thuận có chứa một điều khoản có thể phân xử bằng trọng tài.)
4. The parties agreed to submit the arbitrable claim to an arbitration panel. (Các bên đồng ý đệ trình yêu cầu bồi thường có thể phân xử bằng trọng tài lên hội đồng trọng tài.)
5. The arbitrator ruled that the matter was not arbitrable. (Trọng tài viên phán quyết rằng vấn đề này không thể phân xử bằng trọng tài.)
6. The question of damages is arbitrable under the terms of the policy. (Câu hỏi về thiệt hại có thể phân xử bằng trọng tài theo các điều khoản của chính sách.)
7. It is an arbitrable offense. (Đó là một hành vi phạm tội có thể phân xử bằng trọng tài.)
8. The labor dispute was deemed arbitrable by the mediator. (Tranh chấp lao động được hòa giải viên coi là có thể phân xử bằng trọng tài.)
9. This agreement provides for an arbitrable mechanism. (Thỏa thuận này cung cấp một cơ chế có thể phân xử bằng trọng tài.)
10. The shareholders agreed to the arbitrable resolution of their differences. (Các cổ đông đồng ý giải quyết các khác biệt của họ bằng trọng tài.)
11. The business case is clearly arbitrable. (Trường hợp kinh doanh rõ ràng có thể phân xử bằng trọng tài.)
12. Because the agreement has an arbitration clause, this is an arbitrable matter. (Vì thỏa thuận có một điều khoản trọng tài, đây là một vấn đề có thể phân xử bằng trọng tài.)
13. The lawyer confirmed the dispute was arbitrable. (Luật sư xác nhận tranh chấp có thể phân xử bằng trọng tài.)
14. The statute states it is an arbitrable case. (Đạo luật quy định đây là một vụ việc có thể phân xử bằng trọng tài.)
15. The arbitrable terms were clearly defined in the contract. (Các điều khoản có thể phân xử bằng trọng tài đã được xác định rõ ràng trong hợp đồng.)
16. Both parties consider this an arbitrable subject. (Cả hai bên đều coi đây là một chủ đề có thể phân xử bằng trọng tài.)
17. It’s an arbitrable action. (Đó là một hành động có thể phân xử bằng trọng tài.)
18. An arbitrable decision cannot be reviewed by the courts. (Một quyết định có thể phân xử bằng trọng tài không thể được xem xét lại bởi tòa án.)
19. We have an arbitrable disagreement on the settlement terms. (Chúng tôi có một bất đồng có thể phân xử bằng trọng tài về các điều khoản giải quyết.)
20. The arbitrable debt has been settled. (Khoản nợ có thể phân xử bằng trọng tài đã được giải quyết.)