Cách Sử Dụng Từ “Arrear”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “arrear” – một danh từ thường ở dạng số nhiều, nghĩa là “nợ đọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “arrear” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “arrear”

“Arrear” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Nợ đọng: Số tiền còn nợ, thường là do thanh toán chậm trễ.

Dạng liên quan: “arrears” (danh từ số nhiều – các khoản nợ đọng), “in arrears” (trạng ngữ – còn nợ).

Ví dụ:

  • Danh từ: The rent is in arrear. (Tiền thuê nhà đang bị nợ.)
  • Trạng ngữ: Payments in arrears. (Các khoản thanh toán còn nợ.)

2. Cách sử dụng “arrear”

a. Là danh từ (thường ở dạng số nhiều “arrears”)

  1. Be in arrears
    Ví dụ: The account is in arrears. (Tài khoản đang bị nợ.)
  2. Fall into arrears
    Ví dụ: To fall into arrears with payments. (Bị nợ các khoản thanh toán.)

b. Kết hợp với các giới từ

  1. Arrears of (rent/tax/etc.)
    Ví dụ: Arrears of rent. (Tiền thuê nhà còn nợ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ arrear (số ít, ít dùng) Nợ đọng An arrear of payment. (Một khoản nợ đọng.)
Danh từ arrears (số nhiều) Các khoản nợ đọng He is in arrears with his rent. (Anh ấy đang nợ tiền thuê nhà.)
Trạng ngữ in arrears Còn nợ The loan is in arrears. (Khoản vay đang bị nợ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “arrear”

  • In arrears: Còn nợ, chậm trả.
    Ví dụ: The bill is in arrears. (Hóa đơn đang bị nợ.)
  • Rent arrears: Tiền thuê nhà còn nợ.
    Ví dụ: He has rent arrears of £500. (Anh ấy nợ tiền thuê nhà 500 bảng.)
  • Arrears of pay: Lương còn nợ.
    Ví dụ: The company owes them arrears of pay. (Công ty nợ họ lương.)

4. Lưu ý khi sử dụng “arrear”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Nợ tài chính: Thường liên quan đến tiền bạc.
    Ví dụ: Taxes in arrears. (Thuế còn nợ.)
  • Số nhiều: “Arrears” thường được sử dụng ở dạng số nhiều.
    Ví dụ: He paid off his arrears. (Anh ấy đã trả hết các khoản nợ của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Arrears” vs “debt”:
    “Arrears”: Nợ do chậm thanh toán.
    “Debt”: Tổng số tiền nợ.
    Ví dụ: Rent arrears. (Tiền thuê nhà còn nợ.) / A large debt. (Một khoản nợ lớn.)
  • “Arrears” vs “overdue”:
    “Arrears”: Trạng thái nợ liên tục.
    “Overdue”: Đã quá hạn thanh toán.
    Ví dụ: Payments in arrears. (Các khoản thanh toán còn nợ.) / An overdue bill. (Một hóa đơn quá hạn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “arrear” ở số ít không cần thiết:
    – Sai: *An arrear.*
    – Đúng: Arrears of rent. (Tiền thuê nhà còn nợ.)
  2. Nhầm lẫn giữa “arrears” và “debt”:
    – Sai: *He has debts of rent.*
    – Đúng: He has arrears of rent. (Anh ấy nợ tiền thuê nhà.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Arrear” như “tiền chậm trả”.
  • Thực hành: “In arrears”, “rent arrears”.
  • Liên tưởng: Nghĩ đến các hóa đơn chưa thanh toán.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “arrear” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company is in arrears with its loan repayments. (Công ty đang nợ các khoản trả nợ vay.)
  2. He has significant arrears on his mortgage. (Anh ấy có khoản nợ đáng kể đối với khoản thế chấp của mình.)
  3. She struggled to pay off her credit card arrears. (Cô ấy chật vật để trả hết nợ thẻ tín dụng.)
  4. The council sent a letter about the council tax arrears. (Hội đồng đã gửi một lá thư về khoản nợ thuế hội đồng.)
  5. They are trying to clear the arrears before the end of the year. (Họ đang cố gắng xóa hết các khoản nợ trước cuối năm.)
  6. If you fall into arrears, contact the lender immediately. (Nếu bạn bị nợ, hãy liên hệ ngay với người cho vay.)
  7. The landlord is threatening to evict them due to rent arrears. (Chủ nhà đang đe dọa trục xuất họ vì nợ tiền thuê nhà.)
  8. The government is trying to recover tax arrears. (Chính phủ đang cố gắng thu hồi nợ thuế.)
  9. He received a court summons for his arrears. (Anh ấy nhận được trát tòa vì các khoản nợ của mình.)
  10. The organization is helping people who are in arrears with their utility bills. (Tổ chức đang giúp đỡ những người đang nợ các hóa đơn tiện ích.)
  11. The debt collector called about the outstanding arrears. (Người thu nợ đã gọi về các khoản nợ chưa thanh toán.)
  12. The arrears have been accumulating for several months. (Các khoản nợ đã tích lũy trong vài tháng.)
  13. She’s worried about getting further into arrears. (Cô ấy lo lắng về việc nợ nần nhiều hơn.)
  14. The bank is offering assistance to customers in arrears. (Ngân hàng đang cung cấp hỗ trợ cho những khách hàng đang nợ.)
  15. He agreed to a payment plan to clear his arrears. (Anh ấy đã đồng ý với một kế hoạch thanh toán để xóa hết các khoản nợ của mình.)
  16. The water bill is in arrears, and they risk being cut off. (Hóa đơn tiền nước đang bị nợ, và họ có nguy cơ bị cắt nước.)
  17. The tenant was given notice to pay the arrears or leave. (Người thuê nhà đã được thông báo phải trả tiền nợ hoặc rời đi.)
  18. The arrears amounted to over £1,000. (Các khoản nợ lên tới hơn 1.000 bảng.)
  19. The charity helps families struggling with mortgage arrears. (Tổ chức từ thiện giúp các gia đình đang gặp khó khăn với các khoản nợ thế chấp.)
  20. She worked extra hours to reduce her arrears. (Cô ấy làm thêm giờ để giảm các khoản nợ của mình.)