Cách Sử Dụng Từ “arrondissement”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “arrondissement” – một danh từ tiếng Pháp dùng để chỉ “khu hành chính”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “arrondissement” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “arrondissement”

“Arrondissement” là một danh từ (thường dùng ở Pháp) mang nghĩa chính:

• Khu hành chính: Một đơn vị hành chính, thường là cấp quận, trong một thành phố hoặc vùng.

Dạng liên quan: “arrondissements” (số nhiều).

Ví dụ:

• Danh từ số ít: The 1st arrondissement of Paris. (Quận 1 của Paris.)
• Danh từ số nhiều: Paris is divided into twenty arrondissements. (Paris được chia thành hai mươi quận.)

2. Cách sử dụng “arrondissement”

a. Là danh từ số ít

1. The + số thứ tự + arrondissement + of + địa điểm
   Ví dụ: The 10th arrondissement of Marseille. (Quận 10 của Marseille.)

b. Là danh từ số nhiều (arrondissements)

1. Số lượng + arrondissements + of + địa điểm
   Ví dụ: Twelve arrondissements of Lyon. (Mười hai quận của Lyon.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	arrondissement	Khu hành chính (quận)	The 5th arrondissement is famous for its Latin Quarter. (Quận 5 nổi tiếng với Khu Latinh.)
Danh từ (số nhiều)	arrondissements	Các khu hành chính (các quận)	Paris has twenty arrondissements. (Paris có hai mươi quận.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “arrondissement”

• Mairie d’arrondissement: Tòa thị chính quận.
  Ví dụ: The Mairie d’arrondissement is where you get married. (Tòa thị chính quận là nơi bạn kết hôn.)
• Conseil d’arrondissement: Hội đồng quận.
  Ví dụ: The Conseil d’arrondissement makes local decisions. (Hội đồng quận đưa ra các quyết định địa phương.)
• By arrondissement: Theo quận.
  Ví dụ: The election results were announced by arrondissement. (Kết quả bầu cử được công bố theo quận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “arrondissement”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Địa lý/Hành chính: Khi nói về các khu vực hành chính, đặc biệt là ở Pháp.
  Ví dụ: The hotel is located in the 8th arrondissement. (Khách sạn nằm ở quận 8.)

b. Phân biệt với từ tương tự

• “Arrondissement” vs “district”:
  – “Arrondissement”: Thường chỉ các khu hành chính ở Pháp.
  – “District”: Một khu vực, quận, hoặc vùng, có thể áp dụng rộng rãi hơn.
  Ví dụ: Financial district (khu tài chính) / 1st arrondissement of Paris (quận 1 của Paris).
• “Arrondissement” vs “ward”:
  – “Arrondissement”: Khu hành chính ở Pháp.
  – “Ward”: Khu vực bầu cử hoặc hành chính nhỏ hơn, thường dùng ở các nước nói tiếng Anh.
  Ví dụ: City ward (khu vực bầu cử thành phố) / 15th arrondissement (quận 15).

c. Ngữ pháp

• Luôn sử dụng “the” khi nói về một arrondissement cụ thể.
• Sử dụng số thứ tự (1st, 2nd, 3rd…) khi xác định arrondissement.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “arrondissement” thay cho “district” khi không liên quan đến Pháp:
   – Sai: *The financial arrondissement.*
   – Đúng: The financial district. (Khu tài chính.)
2. Quên mạo từ “the” khi nói về một arrondissement cụ thể:
   – Sai: *I live in 16th arrondissement.*
   – Đúng: I live in the 16th arrondissement. (Tôi sống ở quận 16.)
3. Sử dụng sai số thứ tự:
   – Sai: *I live in the sixteen arrondissement.*
   – Đúng: I live in the 16th arrondissement. (Tôi sống ở quận 16.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Nhớ “arrondissement” với Paris hoặc các thành phố lớn của Pháp.
• Thực hành: Tìm hiểu tên các arrondissement nổi tiếng ở Paris.
• Sử dụng: Tập đặt câu với “arrondissement” khi nói về du lịch hoặc địa lý.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “arrondissement” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Louvre Museum is located in the 1st arrondissement of Paris. (Bảo tàng Louvre nằm ở quận 1 của Paris.)
2. The 6th arrondissement is known for its intellectual atmosphere. (Quận 6 nổi tiếng với bầu không khí trí thức.)
3. Many tourists visit the 18th arrondissement to see the Sacré-Cœur Basilica. (Nhiều khách du lịch đến quận 18 để xem Vương cung thánh đường Sacré-Cœur.)
4. Each arrondissement in Paris has its own unique character. (Mỗi quận ở Paris đều có nét đặc trưng riêng.)
5. The city hall is located in the 4th arrondissement. (Tòa thị chính nằm ở quận 4.)
6. The prices of apartments vary greatly from one arrondissement to another. (Giá căn hộ khác nhau rất nhiều giữa các quận.)
7. The 11th arrondissement is known for its nightlife. (Quận 11 nổi tiếng với cuộc sống về đêm.)
8. The population density differs significantly between arrondissements. (Mật độ dân số khác nhau đáng kể giữa các quận.)
9. I live near the border of the 5th and 6th arrondissements. (Tôi sống gần biên giới của quận 5 và quận 6.)
10. The 20th arrondissement is home to the Père Lachaise Cemetery. (Quận 20 là nơi có Nghĩa trang Père Lachaise.)
11. The local elections are organized by arrondissement. (Các cuộc bầu cử địa phương được tổ chức theo quận.)
12. The administrative services are divided by arrondissement. (Các dịch vụ hành chính được chia theo quận.)
13. The mayor of the arrondissement is responsible for local affairs. (Thị trưởng quận chịu trách nhiệm về các vấn đề địa phương.)
14. The area is safe to live in, especially in the central arrondissements. (Khu vực này an toàn để sống, đặc biệt là ở các quận trung tâm.)
15. The map shows the different arrondissements of the city. (Bản đồ hiển thị các quận khác nhau của thành phố.)
16. I often visit museums in the 7th arrondissement. (Tôi thường đến thăm các bảo tàng ở quận 7.)
17. We took a tour of several arrondissements in Paris. (Chúng tôi đã tham quan một vài quận ở Paris.)
18. The restaurant is located in a quiet street in the 3rd arrondissement. (Nhà hàng nằm trên một con phố yên tĩnh ở quận 3.)
19. The post office is located in each arrondissement. (Bưu điện nằm ở mỗi quận.)
20. The schools are organized by arrondissement. (Các trường học được tổ chức theo quận.)