Cách Sử Dụng Từ “Asylum”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “asylum” – một danh từ nghĩa là “nơi tị nạn/sự bảo vệ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “asylum” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “asylum”

“Asylum” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Nơi tị nạn: Một nơi cung cấp sự bảo vệ, thường cho người chạy trốn nguy hiểm.
• Sự bảo vệ: Sự che chở hoặc an toàn được cung cấp bởi một nơi hoặc tổ chức.
• (Cũ) Viện tâm thần: Nơi chăm sóc người bệnh tâm thần (hiện ít dùng).

Ví dụ:

• Nơi tị nạn: They sought asylum in a safe country. (Họ tìm kiếm nơi tị nạn ở một quốc gia an toàn.)
• Sự bảo vệ: The church offered asylum. (Nhà thờ cung cấp sự bảo vệ.)
• Viện tâm thần (cũ): He was sent to an asylum. (Anh ấy bị gửi đến viện tâm thần.)

2. Cách sử dụng “asylum”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + asylum
   Ví dụ: Her asylum was granted. (Nơi tị nạn của cô ấy được cấp.)
2. Asylum + for + danh từ
   Ví dụ: Asylum for refugees. (Nơi tị nạn cho người tị nạn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	asylum	Nơi tị nạn/sự bảo vệ	They sought asylum in a safe country. (Họ tìm kiếm nơi tị nạn ở một quốc gia an toàn.)

Lưu ý: “Asylum” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp liên quan phổ biến. Từ liên quan gián tiếp như “asylee” (người xin tị nạn) hiếm dùng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “asylum”

• Seek asylum: Tìm kiếm nơi tị nạn.
  Ví dụ: Many seek asylum from war. (Nhiều người tìm nơi tị nạn khỏi chiến tranh.)
• Political asylum: Tị nạn chính trị.
  Ví dụ: He requested political asylum after the coup. (Anh ấy yêu cầu tị nạn chính trị sau cuộc đảo chính.)
• Asylum seeker: Người xin tị nạn.
  Ví dụ: Asylum seekers wait at the border. (Những người xin tị nạn chờ ở biên giới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “asylum”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nơi tị nạn/Sự bảo vệ: Thường dùng trong bối cảnh pháp lý, chính trị (refugees, protection).
  Ví dụ: Asylum for the persecuted. (Nơi tị nạn cho người bị đàn áp.)
• Viện tâm thần: Nghĩa cũ, hiện ít dùng, thay bằng “mental hospital”.
  Ví dụ: The old asylum closed. (Viện tâm thần cũ đã đóng cửa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Asylum” vs “refuge”:
  – “Asylum”: Chính thức, thường liên quan đến pháp lý.
  – “Refuge”: Chung chung, không nhất thiết pháp lý.
  Ví dụ: Asylum from prosecution. (Tị nạn khỏi truy tố.) / Refuge in a cave. (Nơi trú ẩn trong hang.)
• “Asylum” vs “shelter”:
  – “Asylum”: Bảo vệ lâu dài, nghiêm trọng.
  – “Shelter”: Che chở tạm thời.
  Ví dụ: Asylum for exiles. (Nơi tị nạn cho người lưu vong.) / Shelter from rain. (Chỗ trú mưa.)

c. “Asylum” không phải động từ

• Sai: *She asylum in the country.*
  Đúng: She sought asylum in the country. (Cô ấy tìm nơi tị nạn ở quốc gia đó.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “asylum” với động từ:
   – Sai: *He asylum the refugees.*
   – Đúng: He offered asylum to the refugees. (Anh ấy cung cấp nơi tị nạn cho người tị nạn.)
2. Nhầm “asylum” với “refuge” trong ngữ cảnh không pháp lý:
   – Sai: *The cave was their asylum from rain.*
   – Đúng: The cave was their refuge from rain. (Hang là nơi trú ẩn của họ khỏi mưa.)
3. Sai ngữ pháp:
   – Sai: *Asylum the country gave.*
   – Đúng: The asylum the country gave was safe. (Nơi tị nạn mà quốc gia cung cấp rất an toàn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Asylum” như “nơi an toàn giữa cơn bão”.
• Thực hành: “Seek asylum”, “asylum for refugees”.
• So sánh: Thay bằng “danger”, nếu ngược nghĩa thì “asylum” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “asylum” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He sought asylum in a neighboring country. (Anh ấy xin tị nạn ở một nước láng giềng.)
2. The government granted her political asylum. (Chính phủ cấp tị nạn chính trị cho cô ấy.)
3. Refugees applied for asylum at the border. (Người tị nạn xin tị nạn ở biên giới.)
4. The asylum process can take years. (Quá trình xin tị nạn có thể mất nhiều năm.)
5. She fled to seek asylum from persecution. (Cô ấy chạy trốn để xin tị nạn khỏi sự đàn áp.)
6. The country offers asylum to those in danger. (Quốc gia cung cấp tị nạn cho những người gặp nguy hiểm.)
7. His asylum application was rejected. (Đơn xin tị nạn của anh ấy bị từ chối.)
8. They provided shelter while she awaited asylum. (Họ cung cấp nơi ở trong khi cô ấy chờ tị nạn.)
9. Asylum seekers faced harsh conditions. (Người xin tị nạn đối mặt với điều kiện khắc nghiệt.)
10. The lawyer helped with her asylum case. (Luật sư giúp đỡ với vụ xin tị nạn của cô ấy.)
11. He was granted asylum after proving threats. (Anh ấy được cấp tị nạn sau khi chứng minh mối đe dọa.)
12. The policy on asylum changed recently. (Chính sách về tị nạn thay đổi gần đây.)
13. She applied for asylum due to war. (Cô ấy xin tị nạn vì chiến tranh.)
14. Asylum was offered to displaced families. (Tị nạn được cung cấp cho các gia đình bị di dời.)
15. The asylum hearing was scheduled for June. (Phiên điều trần tị nạn được lên lịch vào tháng Sáu.)
16. They campaigned for fair asylum laws. (Họ vận động cho luật tị nạn công bằng.)
17. His story supported his asylum claim. (Câu chuyện của anh ấy củng cố yêu cầu tị nạn.)
18. The center housed asylum seekers temporarily. (Trung tâm tạm thời chứa người xin tị nạn.)
19. She feared deportation without asylum. (Cô ấy sợ bị trục xuất nếu không được tị nạn.)
20. The asylum system needs reform. (Hệ thống tị nạn cần cải cách.)