Cách Sử Dụng Cụm Từ “At Death’s Door”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “at death’s door” – một thành ngữ mang ý nghĩa “gần kề cái chết”, cùng các cách sử dụng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “at death’s door” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “at death’s door”

“At death’s door” là một thành ngữ có nghĩa:

  • Thành ngữ: Gần kề cái chết, rất ốm yếu, trong tình trạng nguy kịch.

Ví dụ:

  • He was at death’s door after the accident. (Anh ấy gần kề cái chết sau vụ tai nạn.)

2. Cách sử dụng “at death’s door”

a. Sử dụng với động từ “be”

  1. Be + at death’s door
    Ví dụ: She was at death’s door with pneumonia. (Cô ấy gần kề cái chết vì bệnh viêm phổi.)

b. Sử dụng để mô tả tình trạng

  1. Động từ + someone + at death’s door
    Ví dụ: The illness left him at death’s door. (Căn bệnh khiến anh ấy gần kề cái chết.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ/Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ at death’s door Gần kề cái chết, rất ốm yếu He was at death’s door after the surgery. (Anh ấy gần kề cái chết sau ca phẫu thuật.)

3. Một số cụm từ liên quan

  • Near death: Gần chết, suýt chết.
    Ví dụ: He had a near death experience. (Anh ấy đã có một trải nghiệm suýt chết.)
  • On one’s deathbed: Trên giường bệnh hấp hối.
    Ví dụ: He confessed everything on his deathbed. (Anh ấy thú nhận mọi thứ trên giường bệnh hấp hối.)
  • Close to death: Gần kề cái chết.
    Ví dụ: She was close to death after the poisoning. (Cô ấy gần kề cái chết sau khi bị đầu độc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “at death’s door”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tình trạng sức khỏe: Mô tả tình trạng bệnh tật nghiêm trọng, nguy kịch.
    Ví dụ: The patient was at death’s door when he arrived at the hospital. (Bệnh nhân gần kề cái chết khi đến bệnh viện.)
  • Tai nạn: Mô tả hậu quả nghiêm trọng của tai nạn.
    Ví dụ: He was at death’s door after the car crash. (Anh ấy gần kề cái chết sau vụ tai nạn xe hơi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “At death’s door” vs “dying”:
    “At death’s door”: Nhấn mạnh tình trạng nguy kịch, gần kề cái chết.
    “Dying”: Đang chết, quá trình hấp hối.
    Ví dụ: He was at death’s door but recovered. (Anh ấy gần kề cái chết nhưng đã hồi phục.) / He is dying of cancer. (Anh ấy đang chết vì ung thư.)

c. Tính biểu cảm

  • Cường điệu: Cụm từ này mang tính biểu cảm cao, cần sử dụng cẩn thận.
    Ví dụ: Đừng sử dụng “at death’s door” cho những bệnh nhẹ.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
    – Sai: *The plant is at death’s door.* (Cây này gần kề cái chết.) (Không phù hợp, nên dùng “dying” hoặc “wilted”)
    – Đúng: The patient is at death’s door. (Bệnh nhân gần kề cái chết.)
  2. Dùng quá thường xuyên:
    – Tránh lạm dụng cụm từ, vì nó mang sắc thái mạnh.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “At death’s door” như “đứng trước cửa tử”.
  • Thực hành: “He was at death’s door”, “the illness left him at death’s door”.
  • Liên tưởng: Đến hình ảnh người bệnh nặng, nguy kịch.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “at death’s door” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was at death’s door with a severe infection. (Anh ấy gần kề cái chết vì một nhiễm trùng nghiêm trọng.)
  2. The doctor said she was at death’s door. (Bác sĩ nói cô ấy gần kề cái chết.)
  3. After the accident, he was at death’s door for weeks. (Sau tai nạn, anh ấy gần kề cái chết trong nhiều tuần.)
  4. Pneumonia left him at death’s door. (Bệnh viêm phổi khiến anh ấy gần kề cái chết.)
  5. They nursed him back to health after he was at death’s door. (Họ đã chăm sóc anh ấy trở lại khỏe mạnh sau khi anh ấy gần kề cái chết.)
  6. She looked like she was at death’s door. (Cô ấy trông như thể đang gần kề cái chết.)
  7. The surgery saved him from being at death’s door. (Ca phẫu thuật đã cứu anh ấy khỏi tình trạng gần kề cái chết.)
  8. His family feared he was at death’s door. (Gia đình anh ấy lo sợ anh ấy gần kề cái chết.)
  9. She pulled through despite being at death’s door. (Cô ấy đã vượt qua dù gần kề cái chết.)
  10. The medication prevented him from being at death’s door. (Thuốc men đã ngăn anh ấy khỏi tình trạng gần kề cái chết.)
  11. He felt like he was at death’s door. (Anh ấy cảm thấy như mình đang gần kề cái chết.)
  12. The illness brought her to death’s door. (Căn bệnh đã đưa cô ấy đến gần kề cái chết.)
  13. The rescuers found him at death’s door. (Đội cứu hộ tìm thấy anh ấy trong tình trạng gần kề cái chết.)
  14. She was at death’s door but miraculously recovered. (Cô ấy gần kề cái chết nhưng đã hồi phục một cách kỳ diệu.)
  15. The poison brought him to death’s door. (Chất độc đã đưa anh ấy đến gần kề cái chết.)
  16. He was at death’s door, but the new treatment worked. (Anh ấy gần kề cái chết, nhưng phương pháp điều trị mới đã hiệu quả.)
  17. She fought back from being at death’s door. (Cô ấy đã chiến đấu để thoát khỏi tình trạng gần kề cái chết.)
  18. His strength amazed everyone as he recovered from being at death’s door. (Sức mạnh của anh ấy khiến mọi người kinh ngạc khi anh ấy hồi phục từ tình trạng gần kề cái chết.)
  19. They thought he was at death’s door, but he proved them wrong. (Họ nghĩ anh ấy gần kề cái chết, nhưng anh ấy đã chứng minh họ sai.)
  20. The doctors worked tirelessly to save him from death’s door. (Các bác sĩ đã làm việc không mệt mỏi để cứu anh ấy khỏi cửa tử.)

Thông tin bổ sung: