Cách Sử Dụng Từ “Atrocious”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “atrocious” – một tính từ nghĩa là “kinh khủng/tàn bạo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “atrocious” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “atrocious”

“Atrocious” có các vai trò:

• Tính từ: Kinh khủng, tàn bạo, rất tệ.
• Trạng từ (atrociously): Một cách kinh khủng, tàn bạo.
• Danh từ (atrociousness – ít dùng): Sự kinh khủng, tàn bạo.

Ví dụ:

• Tính từ: Atrocious weather. (Thời tiết kinh khủng.)
• Trạng từ: He behaved atrociously. (Anh ta cư xử một cách tàn bạo.)
• Danh từ: The atrociousness of the crime. (Sự kinh khủng của tội ác.)

2. Cách sử dụng “atrocious”

a. Là tính từ

1. Atrocious + danh từ
   Ví dụ: Atrocious crime. (Tội ác kinh khủng.)

b. Là trạng từ (atrociously)

1. Atrociously + động từ
   Ví dụ: He played atrociously. (Anh ta chơi tệ khủng khiếp.)

c. Là danh từ (atrociousness, hiếm)

1. The + atrociousness + of + danh từ
   Ví dụ: The atrociousness of the war. (Sự kinh khủng của chiến tranh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	atrocious	Kinh khủng/tàn bạo	Atrocious weather. (Thời tiết kinh khủng.)
Trạng từ	atrociously	Một cách kinh khủng	He behaved atrociously. (Anh ta cư xử một cách tàn bạo.)
Danh từ	atrociousness	Sự kinh khủng (hiếm)	The atrociousness of the crime. (Sự kinh khủng của tội ác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “atrocious”

• Atrocious conditions: Điều kiện tồi tệ.
  Ví dụ: The prisoners were kept in atrocious conditions. (Các tù nhân bị giam giữ trong điều kiện tồi tệ.)
• Atrocious behavior: Hành vi tàn bạo.
  Ví dụ: His atrocious behavior was unacceptable. (Hành vi tàn bạo của anh ta là không thể chấp nhận được.)
• Atrocious luck: Vận xui khủng khiếp.
  Ví dụ: He had atrocious luck with his business. (Anh ta gặp vận xui khủng khiếp với công việc kinh doanh của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “atrocious”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả mức độ rất tệ (weather, crime).
  Ví dụ: Atrocious food. (Đồ ăn tệ hại.)
• Trạng từ: Nhấn mạnh sự tệ hại (behave, play).
  Ví dụ: He sang atrociously. (Anh ta hát tệ kinh khủng.)
• Danh từ: Hiếm dùng, thường trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn học.
  Ví dụ: The atrociousness of the act. (Sự tàn bạo của hành động.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Atrocious” (tính từ) vs “terrible”:
  – “Atrocious”: Kinh khủng, thường liên quan đến đạo đức hoặc chất lượng rất tệ.
  – “Terrible”: Tồi tệ, kinh khủng (mức độ chung chung).
  Ví dụ: Atrocious crime. (Tội ác kinh khủng.) / Terrible accident. (Tai nạn kinh khủng.)
• “Atrociously” vs “awfully”:
  – “Atrociously”: Nhấn mạnh mức độ tàn bạo, kinh khủng.
  – “Awfully”: Nhấn mạnh mức độ tệ hại (nhưng nhẹ hơn).
  Ví dụ: Atrociously behaved. (Cư xử tàn bạo.) / Awfully sorry. (Vô cùng xin lỗi.)

c. “Atrociousness” (danh từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Thay bằng cách diễn đạt khác nếu cần danh từ cụ thể.
  Ví dụ: Thay “The atrociousness of the war” bằng “The horror of the war.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “atrocious” với trạng từ:
   – Sai: *She atrocious sings.*
   – Đúng: She sings atrociously. (Cô ấy hát tệ kinh khủng.)
2. Nhầm “atrociously” với tính từ:
   – Sai: *An atrociously weather.*
   – Đúng: Atrocious weather. (Thời tiết kinh khủng.)
3. Dùng “atrocious” như danh từ không phù hợp:
   – Sai: *The atrocious is war.*
   – Đúng: The atrociousness of war. (Sự kinh khủng của chiến tranh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Atrocious” với “awful” (khủng khiếp).
• Thực hành: “Atrocious behavior”, “behaved atrociously”.
• Đọc nhiều: Tìm “atrocious” trong tin tức, truyện để nắm rõ ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “atrocious” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The weather was atrocious, with heavy rain and strong winds. (Thời tiết rất tệ, mưa to và gió lớn.)
2. He committed an atrocious crime, shocking the entire community. (Anh ta đã gây ra một tội ác tàn bạo, gây sốc cho toàn bộ cộng đồng.)
3. The food at the restaurant was atrocious; everything tasted bland and stale. (Đồ ăn ở nhà hàng rất tệ; mọi thứ đều nhạt nhẽo và ôi thiu.)
4. Her performance in the play was atrocious, she forgot her lines and stumbled around the stage. (Màn trình diễn của cô ấy trong vở kịch rất tệ, cô ấy quên lời thoại và vấp ngã trên sân khấu.)
5. The driving conditions were atrocious due to the thick fog. (Điều kiện lái xe rất tệ do sương mù dày đặc.)
6. The referee made some atrocious decisions, unfairly penalizing our team. (Trọng tài đã đưa ra một số quyết định tồi tệ, xử phạt đội của chúng tôi một cách không công bằng.)
7. The living conditions in the refugee camp were atrocious. (Điều kiện sống trong trại tị nạn rất tồi tệ.)
8. He speaks French atrociously, with a terrible accent and poor grammar. (Anh ấy nói tiếng Pháp rất tệ, với giọng nặng và ngữ pháp kém.)
9. The traffic was atrocious, it took us hours to get home. (Giao thông rất tệ, chúng tôi mất hàng giờ để về nhà.)
10. The service at the hotel was atrocious; the staff were rude and unhelpful. (Dịch vụ tại khách sạn rất tệ; nhân viên thô lỗ và không hữu ích.)
11. The damage caused by the earthquake was atrocious. (Thiệt hại do trận động đất gây ra là rất lớn.)
12. The human rights abuses in the country were atrocious. (Sự vi phạm nhân quyền ở quốc gia đó là rất tàn bạo.)
13. His behavior towards his employees was atrocious. (Hành vi của anh ta đối với nhân viên của mình là rất tồi tệ.)
14. The medical care in the hospital was atrocious; patients were neglected and mistreated. (Chăm sóc y tế trong bệnh viện rất tệ; bệnh nhân bị bỏ mặc và ngược đãi.)
15. The pollution levels in the city were atrocious. (Mức độ ô nhiễm trong thành phố rất tệ.)
16. He played the guitar atrociously, hitting all the wrong notes. (Anh ta chơi guitar rất tệ, đánh trúng tất cả các nốt sai.)
17. The noise from the construction site was atrocious. (Tiếng ồn từ công trường xây dựng rất kinh khủng.)
18. The prison conditions were described as atrocious by human rights groups. (Điều kiện nhà tù được các nhóm nhân quyền mô tả là tồi tệ.)
19. The injustice suffered by the victims was atrocious. (Sự bất công mà các nạn nhân phải chịu là rất tàn bạo.)
20. The violence witnessed during the war was atrocious. (Bạo lực chứng kiến ​​trong chiến tranh là rất tàn bạo.)