Từ gốc (English)

attach

Phiên âm (IPA)

/əˈtætʃ/

Cách phát âm

ờ-tắc

Nghĩa tiếng Việt

đính kèm

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Attach”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “attach” – một động từ nghĩa là “gắn/dính kèm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “attach” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “attach”

“Attach” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Gắn/Dính kèm: Nối một thứ vào thứ khác (vật lý hoặc trừu tượng).
  • Kèm theo: Thêm vào (email, tài liệu).

Dạng liên quan: “attachment” (danh từ – sự gắn bó/tệp đính kèm), “attached” (tính từ – được gắn/gửi kèm).

Ví dụ:

  • Động từ: She attaches the label. (Cô ấy gắn nhãn.)
  • Danh từ: The attachment is large. (Tệp đính kèm rất lớn.)
  • Tính từ: Attached files help. (Các tệp gửi kèm giúp ích.)

2. Cách sử dụng “attach”

a. Là động từ

  1. Attach + tân ngữ
    Gắn hoặc kèm theo cái gì đó.
    Ví dụ: He attaches the rope. (Anh ấy gắn dây thừng.)
  2. Attach + tân ngữ + to + danh từ
    Gắn vào đâu đó.
    Ví dụ: She attaches the picture to the wall. (Cô ấy gắn bức tranh lên tường.)

b. Là danh từ (attachment)

  1. The/An + attachment
    Ví dụ: The attachment failed. (Tệp đính kèm bị lỗi.)
  2. Attachment + to + danh từ
    Ví dụ: Attachment to family. (Sự gắn bó với gia đình.)

c. Là tính từ (attached)

  1. Attached + danh từ
    Ví dụ: Attached document. (Tài liệu gửi kèm.)
  2. Be + attached + to + danh từ
    Ví dụ: She is attached to her dog. (Cô ấy gắn bó với chú chó của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ attach Gắn/dính kèm She attaches the label. (Cô ấy gắn nhãn.)
Danh từ attachment Sự gắn bó/tệp đính kèm The attachment is large. (Tệp đính kèm rất lớn.)
Tính từ attached Được gắn/gửi kèm Attached files help. (Các tệp gửi kèm giúp ích.)

Chia động từ “attach”: attach (nguyên thể), attached (quá khứ/phân từ II), attaching (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “attach”

  • Attach importance to: Coi trọng, xem là quan trọng.
    Ví dụ: They attach importance to education. (Họ coi trọng giáo dục.)
  • Attached file: Tệp đính kèm.
    Ví dụ: See the attached file for details. (Xem tệp đính kèm để biết chi tiết.)
  • No strings attached: Không ràng buộc, không điều kiện.
    Ví dụ: The help comes with no strings attached. (Sự giúp đỡ không kèm theo điều kiện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “attach”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Gắn vật lý (rope, label), kèm theo (file, note).
    Ví dụ: Attach the hook. (Gắn cái móc.)
  • Danh từ: Tệp đính kèm (email), sự gắn bó (emotion).
    Ví dụ: Attachment to friends. (Sự gắn bó với bạn bè.)
  • Tính từ: Được gắn hoặc gắn bó.
    Ví dụ: Attached note. (Ghi chú gửi kèm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Attach” vs “connect”:
    “Attach”: Gắn chặt, cố định một phần.
    “Connect”: Liên kết, có thể không cố định.
    Ví dụ: Attach the label to the box. (Gắn nhãn vào hộp.) / Connect the wires. (Nối các dây lại.)
  • “Attachment” vs “bond”:
    “Attachment”: Sự gắn bó cụ thể (tệp, cảm xúc).
    “Bond”: Mối liên kết sâu sắc hơn, thường cảm xúc.
    Ví dụ: Attachment to a pet. (Sự gắn bó với thú cưng.) / Bond between siblings. (Mối liên kết giữa anh em.)

c. “Attach” thường cần tân ngữ

  • Sai: *She attaches now.* (Không rõ gắn gì)
    Đúng: She attaches the file now. (Cô ấy gắn tệp bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “attach” với “connect”:
    – Sai: *Attach the two computers.* (Nếu chỉ liên kết)
    – Đúng: Connect the two computers. (Nối hai máy tính.)
  2. Nhầm “attachment” với động từ:
    – Sai: *Her attachment the file now.*
    – Đúng: She attaches the file now. (Cô ấy gửi kèm tệp bây giờ.)
  3. Nhầm “attached” với danh từ:
    – Sai: *The attached of the email failed.*
    – Đúng: The attached file failed. (Tệp gửi kèm bị lỗi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Attach” như “dán chặt một thứ vào thứ khác”.
  • Thực hành: “Attach the label”, “the attachment helps”.
  • So sánh: Thay bằng “detach”, nếu ngược nghĩa thì “attach” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “attach” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She attaches the label now. (Cô ấy gắn nhãn bây giờ.) – Động từ
  2. He attached the rope yesterday. (Anh ấy gắn dây thừng hôm qua.) – Động từ
  3. They attach the hook today. (Họ gắn cái móc hôm nay.) – Động từ
  4. We attached the note last week. (Chúng tôi gắn ghi chú tuần trước.) – Động từ
  5. I will attach the file tomorrow. (Tôi sẽ gửi kèm tệp ngày mai.) – Động từ
  6. She attaches the photo now. (Cô ấy gắn ảnh bây giờ.) – Động từ
  7. He attached the shelf last month. (Anh ấy gắn kệ tháng trước.) – Động từ
  8. They attach importance this morning. (Họ coi trọng sáng nay.) – Động từ
  9. We attach strings this year. (Chúng tôi gắn dây năm nay.) – Động từ
  10. The team attaches tags now. (Đội gắn nhãn bây giờ.) – Động từ
  11. The attachment is large now. (Tệp đính kèm rất lớn bây giờ.) – Danh từ
  12. Her attachment failed yesterday. (Tệp đính kèm của cô ấy bị lỗi hôm qua.) – Danh từ
  13. Their attachment to family grows today. (Sự gắn bó với gia đình của họ tăng hôm nay.) – Danh từ
  14. We sent an attachment last week. (Chúng tôi gửi một tệp đính kèm tuần trước.) – Danh từ
  15. My attachment lasts tomorrow. (Sự gắn bó của tôi kéo dài đến ngày mai.) – Danh từ
  16. The attached file helps now. (Tệp gửi kèm giúp ích bây giờ.) – Tính từ
  17. His attached note arrived yesterday. (Ghi chú gửi kèm của anh ấy đến hôm qua.) – Tính từ
  18. They’re attached to friends today. (Họ gắn bó với bạn bè hôm nay.) – Tính từ
  19. We found attached papers last month. (Chúng tôi tìm thấy giấy tờ gửi kèm tháng trước.) – Tính từ
  20. Their attached items stay this year. (Các vật gửi kèm của họ còn lại năm nay.) – Tính từ