Cách Sử Dụng Từ “Atterrate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “atterrate” – một động từ tiếng Ý có nghĩa là “hạ cánh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “atterrate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “atterrate”

“Atterrare” là một động từ trong tiếng Ý mang nghĩa chính:

• Hạ cánh: Chỉ hành động máy bay, chim hoặc vật thể bay khác chạm đất hoặc mặt nước.

Dạng liên quan: “atterraggio” (danh từ – sự hạ cánh).

Ví dụ:

• Động từ: L’aereo è atterrato. (Máy bay đã hạ cánh.)
• Danh từ: L’atterraggio è stato perfetto. (Sự hạ cánh thật hoàn hảo.)

2. Cách sử dụng “atterrare”

a. Là động từ

1. Atterrare + (ở đâu):
   Ví dụ: L’aereo atterra all’aeroporto. (Máy bay hạ cánh ở sân bay.)
2. Atterrare + (khi nào):
   Ví dụ: L’aereo atterra tra un’ora. (Máy bay hạ cánh trong một giờ nữa.)

b. Là danh từ (atterraggio)

1. Danh từ + (của) + atterraggio:
   Ví dụ: La sicurezza dell’atterraggio. (Sự an toàn của việc hạ cánh.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	atterrare	Hạ cánh	L’aereo deve atterrare. (Máy bay phải hạ cánh.)
Danh từ	atterraggio	Sự hạ cánh	L’atterraggio è stato difficile. (Việc hạ cánh rất khó khăn.)

Chia động từ “atterrare” (ở thì hiện tại): io atterro, tu atterri, lui/lei/Lei atterra, noi atterriamo, voi atterrate, loro atterrano.

3. Một số cụm từ thông dụng với “atterrare”

• Far atterrare: Cho hạ cánh.
  Ví dụ: Il pilota ha fatto atterrare l’aereo. (Phi công đã cho máy bay hạ cánh.)
• Atterrare di emergenza: Hạ cánh khẩn cấp.
  Ví dụ: L’aereo è dovuto atterrare di emergenza. (Máy bay đã phải hạ cánh khẩn cấp.)
• Pista di atterraggio: Đường băng.
  Ví dụ: La pista di atterraggio è lunga. (Đường băng thì dài.)

4. Lưu ý khi sử dụng “atterrare”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Liên quan đến hành động hạ cánh của máy bay hoặc vật thể bay khác.
  Ví dụ: Il paracadutista atterra con sicurezza. (Người nhảy dù hạ cánh an toàn.)
• Danh từ (atterraggio): Mô tả sự kiện hoặc quá trình hạ cánh.
  Ví dụ: L’atterraggio è stato annunciato. (Việc hạ cánh đã được thông báo.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Atterrare” vs “scendere”:
  – “Atterrare”: Dùng cho máy bay và các phương tiện bay khác.
  – “Scendere”: Dùng chung cho việc đi xuống (ví dụ: từ xe buýt, cầu thang).
  Ví dụ: L’aereo atterra. (Máy bay hạ cánh.) / Scendo dall’autobus. (Tôi xuống xe buýt.)

c. “Atterrare” cần chủ ngữ rõ ràng

• Sai: *Atterra.* (Không rõ ai hạ cánh)
  Đúng: L’aereo atterra. (Máy bay hạ cánh.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “atterrare” cho người đi xuống:
   – Sai: *Io atterro dalla macchina.*
   – Đúng: Io scendo dalla macchina. (Tôi xuống xe ô tô.)
2. Quên chia động từ:
   – Sai: *Io atterrare.*
   – Đúng: Io atterro. (Tôi hạ cánh – cách dùng không phổ biến, thường nói về máy bay.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Atterrare” như hình ảnh máy bay chạm đất.
• Thực hành: “L’aereo atterra”, “atterraggio di emergenza”.
• Liên tưởng: Đến sân bay và nhìn máy bay hạ cánh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “atterrare” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. L’aereo atterra a Roma alle 10:00. (Máy bay hạ cánh ở Rome lúc 10:00.)
2. L’atterraggio è stato molto dolce. (Việc hạ cánh rất êm ái.)
3. Il pilota è esperto nell’atterrare con vento forte. (Phi công có kinh nghiệm hạ cánh khi gió mạnh.)
4. L’elicottero può atterrare quasi ovunque. (Trực thăng có thể hạ cánh gần như ở bất cứ đâu.)
5. Abbiamo visto l’aereo atterrare dalla finestra. (Chúng tôi đã nhìn thấy máy bay hạ cánh từ cửa sổ.)
6. L’atterraggio di fortuna è stato un successo. (Việc hạ cánh may mắn đã thành công.)
7. L’uccello atterra sul ramo. (Con chim đậu trên cành cây.)
8. È vietato atterrare qui. (Cấm hạ cánh ở đây.)
9. Dopo il volo, l’aereo deve atterrare in sicurezza. (Sau chuyến bay, máy bay phải hạ cánh an toàn.)
10. Hanno costruito una nuova pista per l’atterraggio. (Họ đã xây một đường băng mới để hạ cánh.)
11. L’astronauta è atterrato sulla Luna. (Nhà du hành vũ trụ đã hạ cánh lên Mặt Trăng.)
12. Speriamo che l’aereo atterri in orario. (Chúng tôi hy vọng máy bay hạ cánh đúng giờ.)
13. La navicella spaziale è atterrata senza problemi. (Tàu vũ trụ đã hạ cánh mà không gặp vấn đề gì.)
14. Il drone è programmato per atterrare automaticamente. (Máy bay không người lái được lập trình để hạ cánh tự động.)
15. Hanno annunciato l’atterraggio imminente. (Họ đã thông báo về việc hạ cánh sắp tới.)
16. L’atterraggio notturno richiede molta esperienza. (Việc hạ cánh ban đêm đòi hỏi nhiều kinh nghiệm.)
17. L’aereo atterrerà tra pochi minuti. (Máy bay sẽ hạ cánh trong vài phút nữa.)
18. Ha filmato l’atterraggio con il suo telefono. (Anh ấy đã quay phim cảnh hạ cánh bằng điện thoại của mình.)
19. L’atterraggio è stato rinviato a causa del maltempo. (Việc hạ cánh đã bị hoãn lại do thời tiết xấu.)
20. Il dirigibile è atterrato dolcemente nel campo. (Khí cầu đã hạ cánh nhẹ nhàng trên cánh đồng.)