Từ gốc (English)

attribute

Phiên âm (IPA)

/əˈtrɪb.juːt/

Cách phát âm

ờ-t-ríp-iu

Nghĩa tiếng Việt

đặc tính

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Attribute”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “attribute” – một động từ nghĩa là “gán cho/quy cho” hoặc danh từ nghĩa là “thuộc tính/đặc điểm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “attribute” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “attribute”

“Attribute” có hai vai trò chính:

  • Động từ: Gán cho, quy cho (cho rằng điều gì đó thuộc về ai/cái gì).
  • Danh từ: Thuộc tính, đặc điểm (một phẩm chất hoặc đặc trưng).

Dạng liên quan: “attribution” (danh từ – sự quy kết), “attributable” (tính từ – có thể quy cho).

Ví dụ:

  • Động từ: She attributes success to effort. (Cô ấy quy thành công cho nỗ lực.)
  • Danh từ: Kindness is her attribute. (Lòng tốt là đặc điểm của cô ấy.)
  • Danh từ: Attribution matters here. (Sự quy kết quan trọng ở đây.)
  • Tính từ: It’s attributable to him. (Nó có thể quy cho anh ấy.)

2. Cách sử dụng “attribute”

a. Là động từ

  1. Attribute + tân ngữ + to + danh từ
    Ví dụ: He attributes the win to teamwork. (Anh ấy quy chiến thắng cho tinh thần đồng đội.)

b. Là danh từ

  1. The/An + attribute
    Ví dụ: The attribute stands out. (Đặc điểm nổi bật.)
  2. Attribute + of + danh từ
    Ví dụ: Attribute of courage. (Đặc điểm của sự dũng cảm.)

c. Là danh từ (attribution)

  1. Attribution
    Ví dụ: Attribution clarifies ownership. (Sự quy kết làm rõ quyền sở hữu.)

d. Là tính từ (attributable)

  1. Attributable + to + danh từ
    Ví dụ: Success is attributable to effort. (Thành công có thể quy cho nỗ lực.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ attribute Gán cho/quy cho She attributes success to effort. (Cô ấy quy thành công cho nỗ lực.)
Danh từ attribute Thuộc tính/đặc điểm Kindness is her attribute. (Lòng tốt là đặc điểm của cô ấy.)
Danh từ attribution Sự quy kết Attribution matters here. (Sự quy kết quan trọng ở đây.)
Tính từ attributable Có thể quy cho It’s attributable to him. (Nó có thể quy cho anh ấy.)

Chia động từ “attribute”: attribute (nguyên thể), attributed (quá khứ/phân từ II), attributing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “attribute”

  • Attribute to: Quy cho, gán cho.
    Ví dụ: They attribute the delay to weather. (Họ quy sự chậm trễ cho thời tiết.)
  • Personal attribute: Đặc điểm cá nhân.
    Ví dụ: Honesty is a strong personal attribute. (Trung thực là một đặc điểm cá nhân nổi bật.)
  • Attribution error: Sai lầm trong quy kết.
    Ví dụ: Attribution error affects judgment. (Sai lầm trong quy kết ảnh hưởng đến phán đoán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “attribute”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Gán nguyên nhân (success, failure).
    Ví dụ: Attribute the issue to stress. (Quy vấn đề cho căng thẳng.)
  • Danh từ (attribute): Đặc điểm (kindness, strength).
    Ví dụ: Confidence is his attribute. (Tự tin là đặc điểm của anh ấy.)
  • Danh từ (attribution): Hành động quy kết.
    Ví dụ: Attribution of blame. (Sự quy kết trách nhiệm.)
  • Tính từ: Có thể gán cho.
    Ví dụ: Attributable to negligence. (Có thể quy cho sự cẩu thả.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Attribute” (động từ) vs “credit”:
    “Attribute”: Quy cho nguyên nhân, trung lập.
    “Credit”: Công nhận tích cực.
    Ví dụ: Attribute failure to luck. (Quy thất bại cho may mắn.) / Credit her with the win. (Công nhận cô ấy với chiến thắng.)
  • “Attribute” (danh từ) vs “quality”:
    “Attribute”: Đặc điểm cụ thể, thường gắn với ai đó.
    “Quality”: Tính chất chung.
    Ví dụ: Patience is her attribute. (Kiên nhẫn là đặc điểm của cô ấy.) / Quality of materials. (Chất lượng vật liệu.)

c. “Attribute” (động từ) cần “to”

  • Sai: *She attributes success effort.*
    Đúng: She attributes success to effort. (Cô ấy quy thành công cho nỗ lực.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “attribute” (động từ) cú pháp:
    – Sai: *He attributes the problem for rain.*
    – Đúng: He attributes the problem to rain. (Anh ấy quy vấn đề cho mưa.)
  2. Nhầm “attribute” (danh từ) với động từ:
    – Sai: *Her attribute the success now.*
    – Đúng: She attributes the success now. (Cô ấy quy thành công bây giờ.)
  3. Nhầm “attributable” với danh từ:
    – Sai: *The attributable of delay is clear.*
    – Đúng: The attribute of delay is clear. (Đặc điểm của sự chậm trễ rõ ràng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Attribute” như “gắn nhãn nguồn gốc”.
  • Thực hành: “Attribute success to effort”, “kindness is an attribute”.
  • So sánh: Thay bằng “detach”, nếu ngược nghĩa thì “attribute” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “attribute” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She attributes success to effort now. (Cô ấy quy thành công cho nỗ lực bây giờ.) – Động từ
  2. He attributed the loss to luck yesterday. (Anh ấy quy thất bại cho may mắn hôm qua.) – Động từ
  3. They attribute delays to rain today. (Họ quy sự chậm trễ cho mưa hôm nay.) – Động từ
  4. We attributed growth to sales last week. (Chúng tôi quy sự tăng trưởng cho doanh số tuần trước.) – Động từ
  5. I will attribute wins to teamwork tomorrow. (Tôi sẽ quy chiến thắng cho tinh thần đồng đội ngày mai.) – Động từ
  6. Kindness is her attribute now. (Lòng tốt là đặc điểm của cô ấy bây giờ.) – Danh từ
  7. His attribute shone yesterday. (Đặc điểm của anh ấy nổi bật hôm qua.) – Danh từ
  8. The attribute of strength helps today. (Đặc điểm của sức mạnh giúp ích hôm nay.) – Danh từ
  9. We value his attribute last week. (Chúng tôi đánh giá cao đặc điểm của anh ấy tuần trước.) – Danh từ
  10. Courage is an attribute tomorrow. (Dũng cảm là một đặc điểm ngày mai.) – Danh từ
  11. Attribution matters now. (Sự quy kết quan trọng bây giờ.) – Danh từ
  12. Her attribution clarified yesterday. (Sự quy kết của cô ấy rõ ràng hôm qua.) – Danh từ
  13. Attribution of blame shifts today. (Sự quy kết trách nhiệm thay đổi hôm nay.) – Danh từ
  14. We studied attribution last month. (Chúng tôi nghiên cứu sự quy kết tháng trước.) – Danh từ
  15. Attribution helps tomorrow. (Sự quy kết giúp ích ngày mai.) – Danh từ
  16. It’s attributable to him now. (Nó có thể quy cho anh ấy bây giờ.) – Tính từ
  17. The delay was attributable to rain yesterday. (Sự chậm trễ có thể quy cho mưa hôm qua.) – Tính từ
  18. Success is attributable to effort today. (Thành công có thể quy cho nỗ lực hôm nay.) – Tính từ
  19. The issue was attributable to us last week. (Vấn đề có thể quy cho chúng tôi tuần trước.) – Tính từ
  20. Losses are attributable to errors tomorrow. (Thất bại có thể quy cho sai lầm ngày mai.) – Tính từ