Cách Sử Dụng Từ “Avisements”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “avisements” – một danh từ (số nhiều) tiếng Pháp, nghĩa là “thông báo” hoặc “cảnh báo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “avisements” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “avisements”

“Avisements” có vai trò là:

• Danh từ (số nhiều): Thông báo, cảnh báo (thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chuyên môn).

Dạng liên quan: “Avisement” (danh từ số ít).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: Les avisements sont clairs. (Các thông báo rất rõ ràng.)
• Danh từ số ít: L’avisement est important. (Thông báo này rất quan trọng.)

2. Cách sử dụng “avisements”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Les/Des/Ces + avisements + être + adj
   Các thông báo… như thế nào đó.
   Ví dụ: Les avisements sont importants. (Những thông báo này rất quan trọng.)

b. Là danh từ (số ít: avisement)

1. L’/Un/Cet + avisement + être + adj
   Một thông báo… như thế nào đó.
   Ví dụ: L’avisement est urgent. (Thông báo này khẩn cấp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	avisement	Thông báo/cảnh báo	L’avisement est crucial. (Thông báo này rất quan trọng.)
Danh từ (số nhiều)	avisements	Các thông báo/cảnh báo	Les avisements sont obligatoires. (Các thông báo này là bắt buộc.)

Lưu ý: “Avisements” là dạng số nhiều của “avisement”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “avisements”

• Tenir compte des avisements: Lưu ý đến các thông báo.
  Ví dụ: Il faut tenir compte des avisements de sécurité. (Cần lưu ý đến các thông báo an toàn.)
• Suivre les avisements: Tuân theo các thông báo.
  Ví dụ: Veuillez suivre les avisements affichés. (Vui lòng tuân theo các thông báo đã hiển thị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “avisements”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, pháp lý hoặc chuyên môn.
  Ví dụ: Avisements financiers. (Các thông báo tài chính.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Avisements” vs “Annonces”:
  – “Avisements”: Trang trọng hơn, thường liên quan đến cảnh báo hoặc thông tin quan trọng.
  – “Annonces”: Phổ biến hơn, dùng cho nhiều loại thông báo.
  Ví dụ: Avisements de sécurité. (Thông báo an toàn.) / Annonces publicitaires. (Quảng cáo.)

c. Chia số nhiều/số ít chính xác

• Sai: *L’avisements sont importants.*
  Đúng: Les avisements sont importants. (Những thông báo này rất quan trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “avisement” với “annonce”:
   – Sai: *L’annonce de sécurité.* (Nếu muốn nhấn mạnh tính trang trọng, cảnh báo)
   – Đúng: L’avisement de sécurité. (Thông báo an toàn.)
2. Sử dụng sai số nhiều/số ít:
   – Sai: *Avisement sont nécessaires.*
   – Đúng: Les avisements sont nécessaires. (Các thông báo là cần thiết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Avisements” như một bảng thông báo quan trọng.
• Thực hành: Đọc các “avisements” ở nơi công cộng.
• So sánh: Tìm các từ đồng nghĩa để hiểu rõ sắc thái.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “avisements” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Les avisements météorologiques sont à prendre au sérieux. (Các thông báo thời tiết cần được xem xét nghiêm túc.)
2. Les avisements de sécurité incendie sont affichés dans le couloir. (Các thông báo an toàn cháy nổ được dán ở hành lang.)
3. Veuillez lire attentivement les avisements avant d’utiliser cette machine. (Vui lòng đọc kỹ các thông báo trước khi sử dụng máy này.)
4. Les avisements concernant la grève ont été publiés hier. (Các thông báo liên quan đến cuộc đình công đã được công bố hôm qua.)
5. Il est important de respecter les avisements de santé publique. (Điều quan trọng là phải tuân thủ các thông báo về sức khỏe cộng đồng.)
6. Les avisements sur les risques naturels sont essentiels pour la prévention des catastrophes. (Các thông báo về rủi ro thiên tai là rất cần thiết để phòng ngừa thảm họa.)
7. Les avisements financiers doivent être interprétés avec prudence. (Các thông báo tài chính phải được giải thích một cách thận trọng.)
8. Les avisements sur la qualité de l’air sont mis à jour quotidiennement. (Các thông báo về chất lượng không khí được cập nhật hàng ngày.)
9. Les avisements aux navigateurs sont cruciaux pour la sécurité maritime. (Các thông báo cho người đi biển là rất quan trọng đối với an toàn hàng hải.)
10. Les avisements concernant les travaux routiers sont affichés sur les panneaux de signalisation. (Các thông báo về công trình đường bộ được hiển thị trên biển báo.)
11. L’avisement du directeur a été clair: pas de retard. (Thông báo của giám đốc rất rõ ràng: không được chậm trễ.)
12. L’avisement concernant la fermeture de l’école a été envoyé par email. (Thông báo về việc đóng cửa trường đã được gửi qua email.)
13. Nous avons reçu un avisement concernant une possible tempête. (Chúng tôi đã nhận được một thông báo về một cơn bão có thể xảy ra.)
14. L’avisement de la banque concernant les frais de transaction était inattendu. (Thông báo của ngân hàng về phí giao dịch là không mong muốn.)
15. L’avisement sur la protection des données personnelles est disponible sur le site web. (Thông báo về bảo vệ dữ liệu cá nhân có sẵn trên trang web.)
16. Les autorités ont émis des avisements de vigilance orange. (Các nhà chức trách đã ban hành các thông báo cảnh giác màu cam.)
17. Les voyageurs doivent suivre les avisements sanitaires avant de partir. (Hành khách phải tuân theo các thông báo y tế trước khi khởi hành.)
18. La compagnie aérienne a publié des avisements concernant les retards de vols. (Hãng hàng không đã công bố các thông báo về việc chậm chuyến.)
19. Il est impératif de prendre en compte tous les avisements. (Bắt buộc phải xem xét tất cả các thông báo.)
20. Les nouveaux avisements seront affichés la semaine prochaine. (Các thông báo mới sẽ được hiển thị vào tuần tới.)