Cách Sử Dụng Cụm “Avoid Like the Plague”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “avoid like the plague” – một thành ngữ mang nghĩa “tránh xa như tránh bệnh dịch”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các cụm từ tương tự, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “avoid like the plague” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “avoid like the plague”

“Avoid like the plague” là một thành ngữ, có nghĩa là:

• Tránh xa một người, một vật, hoặc một tình huống nào đó một cách triệt để, bởi vì chúng gây ra vấn đề, khó chịu, hoặc nguy hiểm.

Ví dụ:

• He avoids conflict like the plague. (Anh ta tránh xung đột như tránh bệnh dịch.)
• I avoid that restaurant like the plague because the food is terrible. (Tôi tránh nhà hàng đó như tránh bệnh dịch vì đồ ăn rất tệ.)

2. Cách sử dụng “avoid like the plague”

a. Sử dụng với danh từ

1. Avoid + danh từ + like the plague
   Ví dụ: They avoid him like the plague. (Họ tránh anh ta như tránh bệnh dịch.)

b. Sử dụng với động từ (dạng V-ing)

1. Avoid + V-ing + like the plague
   Ví dụ: I avoid flying like the plague. (Tôi tránh việc đi máy bay như tránh bệnh dịch.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	avoid like the plague	Tránh xa như tránh bệnh dịch	He avoids responsibility like the plague. (Anh ta tránh trách nhiệm như tránh bệnh dịch.)

3. Một số cụm từ tương tự với “avoid like the plague”

• Steer clear of: Tránh xa, né tránh.
  Ví dụ: I steer clear of that neighborhood at night. (Tôi tránh xa khu phố đó vào ban đêm.)
• Give a wide berth: Tránh xa một khoảng cách an toàn.
  Ví dụ: I give that company a wide berth after hearing about their layoffs. (Tôi tránh xa công ty đó sau khi nghe về việc sa thải nhân viên của họ.)
• Keep away from: Tránh xa, không đến gần.
  Ví dụ: Keep away from the construction site. (Tránh xa công trường xây dựng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “avoid like the plague”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cụm từ này thường được sử dụng khi muốn nhấn mạnh mức độ tránh né một điều gì đó.
• Sử dụng khi muốn thể hiện sự không thích, sợ hãi, hoặc lo lắng về một điều gì đó.

b. Mức độ trang trọng

• “Avoid like the plague” là một thành ngữ mang tính informal (không trang trọng).
• Thích hợp trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, văn phong thân mật.

c. Sắc thái biểu cảm

• Thường mang sắc thái hài hước, mỉa mai khi nói về những điều gây khó chịu, phiền toái.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh quá trang trọng: Cụm từ này không phù hợp trong các văn bản hành chính, báo cáo khoa học, hoặc các tình huống giao tiếp trang trọng khác.
2. Sử dụng sai ý nghĩa: Đảm bảo hiểu rõ nghĩa của cụm từ trước khi sử dụng để tránh gây hiểu lầm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung một người đang cố gắng trốn tránh bệnh dịch để hiểu rõ hơn ý nghĩa của cụm từ.
• Sử dụng trong ngữ cảnh: Thực hành sử dụng cụm từ trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• Tìm hiểu các cụm từ tương tự: Mở rộng vốn từ vựng bằng cách học các cụm từ đồng nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “avoid like the plague” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He avoids networking events like the plague. (Anh ta tránh các sự kiện kết nối như tránh bệnh dịch.)
2. I avoid processed foods like the plague. (Tôi tránh đồ ăn chế biến sẵn như tránh bệnh dịch.)
3. She avoids talking about her ex like the plague. (Cô ấy tránh nói về người yêu cũ như tránh bệnh dịch.)
4. They avoid controversial topics like the plague. (Họ tránh các chủ đề gây tranh cãi như tránh bệnh dịch.)
5. He avoids debt like the plague. (Anh ta tránh nợ nần như tránh bệnh dịch.)
6. I avoid crowded places like the plague during flu season. (Tôi tránh những nơi đông người như tránh bệnh dịch trong mùa cúm.)
7. She avoids gossip like the plague. (Cô ấy tránh chuyện tầm phào như tránh bệnh dịch.)
8. They avoid negativity like the plague. (Họ tránh sự tiêu cực như tránh bệnh dịch.)
9. He avoids social media like the plague. (Anh ta tránh mạng xã hội như tránh bệnh dịch.)
10. I avoid making promises like the plague. (Tôi tránh hứa hẹn như tránh bệnh dịch.)
11. She avoids confrontation like the plague. (Cô ấy tránh đối đầu như tránh bệnh dịch.)
12. They avoid taking risks like the plague. (Họ tránh việc mạo hiểm như tránh bệnh dịch.)
13. He avoids hospitals like the plague. (Anh ta tránh bệnh viện như tránh bệnh dịch.)
14. I avoid cooking like the plague. (Tôi tránh việc nấu ăn như tránh bệnh dịch.)
15. She avoids public speaking like the plague. (Cô ấy tránh diễn thuyết trước công chúng như tránh bệnh dịch.)
16. They avoid going to the dentist like the plague. (Họ tránh đi khám răng như tránh bệnh dịch.)
17. He avoids early mornings like the plague. (Anh ta tránh buổi sáng sớm như tránh bệnh dịch.)
18. I avoid watching horror movies like the plague. (Tôi tránh xem phim kinh dị như tránh bệnh dịch.)
19. She avoids fast food restaurants like the plague. (Cô ấy tránh các nhà hàng thức ăn nhanh như tránh bệnh dịch.)
20. They avoid asking for help like the plague. (Họ tránh việc yêu cầu giúp đỡ như tránh bệnh dịch.)