Cách Sử Dụng Từ “Awkward”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “awkward” – một tính từ nghĩa là “lúng túng/khó xử”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “awkward” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “awkward”

“Awkward” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Lúng túng/Khó xử: Chỉ trạng thái không thoải mái trong giao tiếp hoặc tình huống.
• Vụng về: Chỉ sự thiếu khéo léo trong hành động hoặc thiết kế.

Dạng liên quan: “awkwardness” (danh từ – sự lúng túng), “awkwardly” (trạng từ – một cách lúng túng).

Ví dụ:

• Tính từ: The moment feels awkward. (Khoảnh khắc cảm thấy khó xử.)
• Danh từ: Awkwardness fills the room. (Sự lúng túng tràn ngập căn phòng.)
• Trạng từ: He moves awkwardly. (Anh ấy di chuyển một cách vụng về.)

2. Cách sử dụng “awkward”

a. Là tính từ

1. Awkward + danh từ
   Ví dụ: An awkward situation. (Tình huống khó xử.)
2. Be + awkward
   Ví dụ: She feels awkward. (Cô ấy cảm thấy lúng túng.)

b. Là danh từ (awkwardness)

1. The/His/Her + awkwardness
   Ví dụ: His awkwardness shows. (Sự lúng túng của anh ấy lộ rõ.)

c. Là trạng từ (awkwardly)

1. Awkwardly + động từ
   Ví dụ: She smiles awkwardly. (Cô ấy cười một cách lúng túng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	awkward	Lúng túng/Khó xử/Vụng về	The moment feels awkward. (Khoảnh khắc cảm thấy khó xử.)
Danh từ	awkwardness	Sự lúng túng	Awkwardness fills the room. (Sự lúng túng tràn ngập căn phòng.)
Trạng từ	awkwardly	Một cách lúng túng	He moves awkwardly. (Anh ấy di chuyển một cách vụng về.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “awkward”

• Awkward silence: Sự im lặng ngượng ngùng.
  Ví dụ: An awkward silence followed. (Một sự im lặng ngượng ngùng kéo theo.)
• Awkward position: Vị trí khó xử.
  Ví dụ: He’s in an awkward position now. (Anh ấy đang ở vị trí khó xử.)
• Awkwardly shaped: Hình dạng vụng về.
  Ví dụ: The awkwardly shaped box fits poorly. (Chiếc hộp có hình dạng vụng về vừa khít kém.)

4. Lưu ý khi sử dụng “awkward”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ (lúng túng): Tình huống xã hội không thoải mái (silence, moment).
  Ví dụ: An awkward conversation. (Cuộc trò chuyện khó xử.)
• Tính từ (vụng về): Hành động hoặc vật không khéo léo (movement, design).
  Ví dụ: An awkward gesture. (Cử chỉ vụng về.)
• Danh từ: Trạng thái lúng túng (of the situation).
  Ví dụ: Awkwardness of the meeting. (Sự lúng túng của cuộc họp.)
• Trạng từ: Cách thực hiện vụng về (move, speak).
  Ví dụ: She stands awkwardly. (Cô ấy đứng một cách vụng về.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Awkward” vs “embarrassing”:
  – “Awkward”: Lúng túng, không thoải mái.
  – “Embarrassing”: Xấu hổ, mất mặt.
  Ví dụ: An awkward pause. (Dừng lại khó xử.) / An embarrassing mistake. (Sai lầm xấu hổ.)
• “Awkwardly” vs “clumsily”:
  – “Awkwardly”: Lúng túng, thiếu tự nhiên.
  – “Clumsily”: Vụng về, hậu đậu.
  Ví dụ: She speaks awkwardly. (Cô ấy nói lúng túng.) / He walks clumsily. (Anh ấy đi hậu đậu.)

c. “Awkward” không phải danh từ

• Sai: *The awkward of this is clear.*
  Đúng: The awkwardness of this is clear. (Sự lúng túng của cái này rõ ràng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “awkward” với danh từ:
   – Sai: *The awkward fills the air.*
   – Đúng: The awkwardness fills the air. (Sự lúng túng tràn ngập không khí.)
2. Nhầm “awkward” với “embarrassing”:
   – Sai: *His awkward speech shamed him.*
   – Đúng: His embarrassing speech shamed him. (Bài phát biểu xấu hổ làm anh ấy mất mặt.)
3. Sai ngữ pháp với “awkwardly”:
   – Sai: *He awkward moves.*
   – Đúng: He moves awkwardly. (Anh ấy di chuyển một cách vụng về.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Awkward” như “bước hụt chân”.
• Thực hành: “Awkward moment”, “moves awkwardly”.
• So sánh: Thay bằng “smooth”, nếu ngược nghĩa thì “awkward” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “awkward” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The silence during the meeting was very awkward. (Sự im lặng trong cuộc họp rất ngượng ngùng.)
2. He felt awkward introducing himself to strangers. (Anh ấy cảm thấy ngượng ngùng khi giới thiệu mình với người lạ.)
3. The conversation took an awkward turn. (Cuộc trò chuyện chuyển sang một hướng ngượng ngùng.)
4. She gave an awkward smile when complimented. (Cô ấy nở một nụ cười ngượng ngùng khi được khen.)
5. The dance move looked awkward and uncoordinated. (Động tác nhảy trông ngượng ngùng và không ăn khớp.)
6. It was awkward running into her ex at the party. (Thật ngượng ngùng khi gặp lại người yêu cũ tại bữa tiệc.)
7. His joke was met with awkward laughter. (Câu đùa của anh ấy chỉ nhận được những tiếng cười gượng gạo.)
8. The chair’s design made it awkward to sit in. (Thiết kế của chiếc ghế khiến việc ngồi trở nên khó chịu.)
9. She felt awkward asking for a favor. (Cô ấy cảm thấy ngượng ngùng khi nhờ vả.)
10. The awkward moment passed quickly, thankfully. (Khoảnh khắc ngượng ngùng trôi qua nhanh chóng, may mắn thay.)
11. His speech was filled with awkward pauses. (Bài phát biểu của anh ấy đầy những khoảng dừng ngượng ngùng.)
12. The tight shoes made walking feel awkward. (Đôi giày chật khiến việc đi lại cảm thấy khó chịu.)
13. It was awkward when they both reached for the bill. (Thật ngượng ngùng khi cả hai cùng với lấy hóa đơn.)
14. Her awkward attempt at humor fell flat. (Nỗ lực hài hước vụng về của cô ấy thất bại.)
15. The team’s awkward coordination led to errors. (Sự phối hợp ngượng ngùng của đội dẫn đến sai sót.)
16. He felt awkward wearing a suit for the first time. (Anh ấy cảm thấy ngượng ngùng khi lần đầu mặc vest.)
17. The question caught her in an awkward position. (Câu hỏi khiến cô ấy rơi vào tình thế ngượng ngùng.)
18. Their awkward handshake was brief and stiff. (Cái bắt tay ngượng ngùng của họ ngắn gọn và cứng nhắc.)
19. She tripped, making the moment feel awkward. (Cô ấy vấp ngã, khiến khoảnh khắc trở nên ngượng ngùng.)
20. The awkward tension in the room was palpable. (Căng thẳng ngượng ngùng trong phòng rất rõ rệt.)