Cách Sử Dụng Từ “Backe”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Backe” – một danh từ trong tiếng Đức có nhiều nghĩa khác nhau. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Backe” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “Backe”
“Backe” là một danh từ mang nhiều nghĩa chính:
- Má: Phần thịt ở hai bên mặt, dưới mắt và giữa tai và mũi.
- Mông: (Thường dùng số nhiều “Backen”) Một trong hai nửa của phần sau cơ thể.
Dạng liên quan: “backen” (động từ – nướng), “backig” (tính từ – dính, lầy lội).
Ví dụ:
- Danh từ (má): Ihre Backe ist rot. (Má của cô ấy đỏ.)
- Danh từ (mông): Er saß auf seinen Backen. (Anh ấy ngồi trên mông.)
- Động từ: Ich backe einen Kuchen. (Tôi nướng một cái bánh.)
2. Cách sử dụng “Backe”
a. Là danh từ (má)
- Die/Deine/Seine + Backe
Ví dụ: Ihre Backe schmerzt. (Má của cô ấy đau.) - Backe + von + người/vật
Ví dụ: Backe von dem Kind. (Má của đứa trẻ.)
b. Là danh từ (mông)
- Die/Deine/Seine + Backen (số nhiều)
Ví dụ: Seine Backen taten weh. (Mông của anh ấy bị đau.)
c. Liên hệ với động từ (backen – nướng)
- Backen + tân ngữ
Ví dụ: Ich backe Brot. (Tôi nướng bánh mì.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | Backe | Má | Ihre Backe ist rot. (Má của cô ấy đỏ.) |
Danh từ | Backen | Mông (số nhiều) | Seine Backen taten weh. (Mông của anh ấy bị đau.) |
Động từ | backen | Nướng | Ich backe einen Kuchen. (Tôi nướng một cái bánh.) |
Chia động từ “backen”: backen (nguyên thể), backte (quá khứ), gebacken (phân từ II), backend (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “Backe”
- Dicke Backen machen: Làm ra vẻ quan trọng, khoe khoang.
Ví dụ: Er macht dicke Backen. (Anh ta làm ra vẻ quan trọng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “Backe”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ (má): Dùng để chỉ bộ phận trên khuôn mặt.
Ví dụ: Rote Backen. (Má đỏ.) - Danh từ (mông): Dùng để chỉ phần sau cơ thể.
Ví dụ: Auf den Backen sitzen. (Ngồi trên mông.) - Động từ (backen): Liên quan đến việc nấu nướng bằng nhiệt.
Ví dụ: Kuchen backen. (Nướng bánh.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Backe (má)” vs “Gesicht”:
– “Backe”: Phần cụ thể của khuôn mặt.
– “Gesicht”: Toàn bộ khuôn mặt.
Ví dụ: Rote Backe. (Má đỏ.) / Schönes Gesicht. (Khuôn mặt đẹp.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai giới tính của danh từ (Backe là giống cái):
– Sai: *Der Backe.*
– Đúng: Die Backe. (Cái má.) - Nhầm lẫn giữa “Backe” (má/mông) và “backen” (nướng) trong câu:
– Sai: *Ich Backe einen Kuchen.* (Nếu muốn nói tôi má một cái bánh – vô nghĩa)
– Đúng: Ich backe einen Kuchen. (Tôi nướng một cái bánh.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Backe” (má) với sự đỏ mặt, “backen” (nướng) với lò nướng.
- Thực hành: “Die Backe ist weich”, “Ich backe Brot”.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “Backe” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Sie hat rote Backen von der Kälte. (Cô ấy có má đỏ vì lạnh.)
- Er küsste sie auf die Backe. (Anh ấy hôn cô ấy lên má.)
- Die Backe des Babys ist ganz weich. (Má của em bé rất mềm.)
- Er fiel hin und landete auf seinen Backen. (Anh ấy ngã xuống và đáp xuống mông.)
- Sie saß den ganzen Tag auf ihren Backen. (Cô ấy ngồi trên mông cả ngày.)
- Ich backe einen Apfelkuchen für dich. (Tôi nướng một chiếc bánh táo cho bạn.)
- Wir backen zusammen Plätzchen. (Chúng ta cùng nhau nướng bánh quy.)
- Der Ofen ist heiß, wir können backen. (Lò nướng nóng rồi, chúng ta có thể nướng.)
- Sie hat eine dicke Backe, weil sie zum Zahnarzt muss. (Cô ấy có một cái má sưng vì phải đi nha sĩ.)
- Die Kinder haben sich mit Schlamm die Backen beschmiert. (Bọn trẻ bôi bùn lên má.)
- Er sitzt auf seinen Backen und wartet. (Anh ta ngồi trên mông và chờ đợi.)
- Wir backen ein Brot mit Sauerteig. (Chúng ta nướng một ổ bánh mì với bột chua.)
- Sie backt jeden Sonntag einen Kuchen. (Cô ấy nướng bánh mỗi Chủ nhật.)
- Er macht dicke Backen, obwohl er nichts erreicht hat. (Anh ta làm ra vẻ quan trọng mặc dù chưa đạt được gì.)
- Sie hat Sommersprossen auf den Backen. (Cô ấy có tàn nhang trên má.)
- Die Hitze des Feuers brannte auf ihren Backen. (Hơi nóng của ngọn lửa đốt cháy má cô ấy.)
- Er klopfte ihm freundschaftlich auf die Backe. (Anh ấy vỗ nhẹ lên má anh ta một cách thân thiện.)
- Ich mag es, wenn meine Backen gerötet sind. (Tôi thích khi má tôi ửng hồng.)
- Sie backt für ihren Geburtstag eine Torte. (Cô ấy nướng một chiếc bánh gato cho ngày sinh nhật của mình.)
- Wir backen Weihnachtsplätzchen mit der Familie. (Chúng ta nướng bánh quy Giáng sinh cùng gia đình.)