Cách Sử Dụng Từ “Backscratching”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “backscratching” – một danh từ mang nghĩa “sự nịnh bợ/tâng bốc để đạt được lợi ích”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “backscratching” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “backscratching”

“Backscratching” có các vai trò:

• Danh từ: Sự nịnh bợ, tâng bốc, xu nịnh để đạt được lợi ích cá nhân. Thường mang nghĩa tiêu cực.
• Động từ (backscratch): Nịnh bợ, tâng bốc (ít phổ biến hơn).

Ví dụ:

• Danh từ: Backscratching in the office. (Sự nịnh bợ ở văn phòng.)
• Động từ: He tried to backscratch his boss. (Anh ấy cố gắng nịnh bợ sếp.)

2. Cách sử dụng “backscratching”

a. Là danh từ

1. Backscratching + in/at + địa điểm/tổ chức
   Ví dụ: Backscratching in politics. (Sự nịnh bợ trong chính trị.)
2. The + backscratching + of + người/nhóm người
   Ví dụ: The backscratching of the powerful. (Sự nịnh bợ những người có quyền lực.)

b. Là động từ (backscratch)

1. Subject + backscratch + object
   Ví dụ: He backscratched his way to the top. (Anh ta leo lên đỉnh cao bằng cách nịnh bợ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	backscratching	Sự nịnh bợ/tâng bốc	Backscratching is common in politics. (Sự nịnh bợ là phổ biến trong chính trị.)
Động từ	backscratch	Nịnh bợ	He tried to backscratch his boss. (Anh ấy cố gắng nịnh bợ sếp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “backscratching”

• Backscratching culture: Văn hóa nịnh bợ.
  Ví dụ: The company has a backscratching culture. (Công ty có một văn hóa nịnh bợ.)
• Backscratching scheme: Mưu đồ nịnh bợ.
  Ví dụ: He was involved in a backscratching scheme. (Anh ta tham gia vào một mưu đồ nịnh bợ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “backscratching”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả hành vi nịnh bợ, thường mang ý nghĩa tiêu cực trong các mối quan hệ.
  Ví dụ: Office backscratching. (Sự nịnh bợ công sở.)
• Động từ: Diễn tả hành động nịnh bợ trực tiếp một ai đó.
  Ví dụ: Backscratching for promotion. (Nịnh bợ để được thăng chức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Backscratching” vs “networking”:
  – “Backscratching”: Mang nghĩa tiêu cực, tập trung vào lợi ích cá nhân thông qua nịnh bợ.
  – “Networking”: Mang nghĩa trung lập, xây dựng mối quan hệ để hỗ trợ lẫn nhau.
  Ví dụ: Backscratching to get ahead. (Nịnh bợ để tiến lên.) / Networking to build connections. (Xây dựng mối quan hệ để kết nối.)
• “Backscratching” vs “flattery”:
  – “Backscratching”: Hành động nịnh bợ để đổi lấy lợi ích.
  – “Flattery”: Lời khen ngợi quá mức, đôi khi không chân thành.
  Ví dụ: He used backscratching to gain favor. (Anh ta dùng sự nịnh bợ để lấy lòng.) / She used flattery to get what she wanted. (Cô ta dùng lời tâng bốc để có được điều mình muốn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “backscratching” trong ngữ cảnh tích cực:
   – Sai: *The backscratching between colleagues helped them succeed.*
   – Đúng: The collaboration between colleagues helped them succeed. (Sự hợp tác giữa các đồng nghiệp giúp họ thành công.)
2. Nhầm lẫn “backscratching” với các hành động hỗ trợ chân thành:
   – Sai: *His backscratching helped the team achieve their goals.*
   – Đúng: His support helped the team achieve their goals. (Sự hỗ trợ của anh ấy đã giúp đội đạt được mục tiêu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Backscratching” như “gãi lưng người khác để được gãi lại”.
• Liên tưởng: “Nịnh bợ”, “xu nịnh” là các từ tương đương trong tiếng Việt.
• Tìm ví dụ: Quan sát các tình huống trong công sở hoặc chính trị để hiểu rõ hơn về “backscratching”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “backscratching” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Backscratching is a common practice in the entertainment industry. (Sự nịnh bợ là một thực tế phổ biến trong ngành giải trí.)
2. The project was approved through backscratching and favoritism. (Dự án đã được phê duyệt thông qua sự nịnh bợ và thiên vị.)
3. He climbed the corporate ladder through backscratching and manipulation. (Anh ta leo lên nấc thang doanh nghiệp thông qua sự nịnh bợ và thao túng.)
4. She refused to engage in backscratching to get ahead in her career. (Cô ấy từ chối tham gia vào sự nịnh bợ để thăng tiến trong sự nghiệp.)
5. The backscratching among politicians has led to corruption. (Sự nịnh bợ giữa các chính trị gia đã dẫn đến tham nhũng.)
6. The award was given based on backscratching, not merit. (Giải thưởng được trao dựa trên sự nịnh bợ, không phải công trạng.)
7. The company’s culture is filled with backscratching and superficial relationships. (Văn hóa của công ty tràn ngập sự nịnh bợ và các mối quan hệ hời hợt.)
8. He criticized the backscratching that goes on behind closed doors. (Anh ấy chỉ trích sự nịnh bợ diễn ra sau cánh cửa đóng kín.)
9. The novel exposed the backscratching and hypocrisy of the upper class. (Cuốn tiểu thuyết phơi bày sự nịnh bợ và đạo đức giả của tầng lớp thượng lưu.)
10. She was disgusted by the backscratching at the awards ceremony. (Cô ấy ghê tởm sự nịnh bợ tại lễ trao giải.)
11. The film satirized the backscratching in Hollywood. (Bộ phim châm biếm sự nịnh bợ ở Hollywood.)
12. He felt that backscratching was necessary to survive in the competitive environment. (Anh ta cảm thấy rằng sự nịnh bợ là cần thiết để tồn tại trong môi trường cạnh tranh.)
13. The journalist investigated the backscratching between the government and the corporations. (Nhà báo điều tra sự nịnh bợ giữa chính phủ và các tập đoàn.)
14. The board members were accused of backscratching and self-dealing. (Các thành viên hội đồng quản trị bị cáo buộc nịnh bợ và tư lợi.)
15. She was determined to succeed without resorting to backscratching. (Cô ấy quyết tâm thành công mà không cần dùng đến sự nịnh bợ.)
16. The project failed due to backscratching and poor management. (Dự án thất bại do sự nịnh bợ và quản lý kém.)
17. He used backscratching to get his ideas approved. (Anh ấy dùng sự nịnh bợ để ý tưởng của mình được phê duyệt.)
18. The backscratching in the office made it difficult to trust anyone. (Sự nịnh bợ trong văn phòng khiến người ta khó tin tưởng bất kỳ ai.)
19. She was rewarded for her hard work, not for backscratching. (Cô ấy được khen thưởng vì sự chăm chỉ của mình, không phải vì sự nịnh bợ.)
20. The backscratching and favoritism created a toxic work environment. (Sự nịnh bợ và thiên vị đã tạo ra một môi trường làm việc độc hại.)