Cách Sử Dụng Từ “Balkanise”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “balkanise” – một động từ nghĩa là “chia cắt/phân mảnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “balkanise” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “balkanise”

“Balkanise” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Chia cắt: Chia một vùng hoặc một quốc gia thành nhiều đơn vị nhỏ hơn, thường là thù địch.
• Phân mảnh: Làm cho một cái gì đó trở nên chia rẽ và không hiệu quả do chia thành các phần nhỏ hơn.

Dạng liên quan: “Balkanization” (danh từ – sự chia cắt/sự phân mảnh), “Balkanised” (tính từ – bị chia cắt/bị phân mảnh).

Ví dụ:

• Danh từ: The balkanization happens. (Sự chia cắt diễn ra.)
• Động từ: They balkanise the region. (Họ chia cắt khu vực.)
• Tính từ: A balkanised nation. (Một quốc gia bị chia cắt.)

2. Cách sử dụng “balkanise”

a. Là động từ (balkanise)

1. Balkanise + tân ngữ
   Ví dụ: He balkanises the company. (Anh ấy chia cắt công ty.)
2. Be + balkanised + by + danh từ
   Ví dụ: The territory was balkanised by the conflict. (Lãnh thổ bị chia cắt bởi xung đột.)

b. Là danh từ (Balkanization)

1. The/A + Balkanization + of + danh từ
   Ví dụ: The balkanization of the internet. (Sự phân mảnh của internet.)

c. Là tính từ (Balkanised)

1. Balkanised + danh từ
   Ví dụ: Balkanised landscape. (Phong cảnh bị chia cắt.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	Balkanization	Sự chia cắt/sự phân mảnh	The balkanization happens. (Sự chia cắt diễn ra.)
Động từ	Balkanise	Chia cắt/phân mảnh	They balkanise the region. (Họ chia cắt khu vực.)
Tính từ	Balkanised	Bị chia cắt/bị phân mảnh	Balkanised nation. (Quốc gia bị chia cắt.)

Chia động từ “balkanise”: balkanise (nguyên thể), balkanised (quá khứ/phân từ II), balkanising (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “balkanise”

• Balkanise the market: Chia cắt thị trường.
  Ví dụ: The regulations balkanise the market. (Các quy định chia cắt thị trường.)
• Balkanisation of the internet: Sự phân mảnh của internet.
  Ví dụ: Experts warn about the balkanisation of the internet. (Các chuyên gia cảnh báo về sự phân mảnh của internet.)
• Balkanised political landscape: Bối cảnh chính trị bị chia cắt.
  Ví dụ: The country has a balkanised political landscape. (Đất nước có một bối cảnh chính trị bị chia cắt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “balkanise”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Chia cắt, phân mảnh (lãnh thổ, thị trường, tổ chức).
  Ví dụ: To balkanise the company. (Chia cắt công ty.)
• Danh từ: Sự chia cắt, sự phân mảnh (khu vực, thế giới).
  Ví dụ: Balkanization of the web. (Sự phân mảnh của web.)
• Tính từ: Bị chia cắt, bị phân mảnh (quốc gia, thị trường).
  Ví dụ: A balkanised society. (Một xã hội bị chia cắt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Balkanise” vs “fragment”:
  – “Balkanise”: Mang ý nghĩa tiêu cực hơn, thường liên quan đến xung đột.
  – “Fragment”: Chỉ đơn giản là chia thành mảnh nhỏ.
  Ví dụ: Balkanise the region due to ethnic tensions. (Chia cắt khu vực do căng thẳng sắc tộc.) / Fragment the data for easier analysis. (Phân mảnh dữ liệu để phân tích dễ dàng hơn.)
• “Balkanisation” vs “division”:
  – “Balkanisation”: Thường chỉ sự chia cắt chính trị hoặc xã hội sâu sắc.
  – “Division”: Chỉ sự chia rẽ nói chung.
  Ví dụ: The Balkanisation of the country led to civil war. (Sự chia cắt đất nước dẫn đến nội chiến.) / The division of labor increased efficiency. (Sự phân công lao động làm tăng hiệu quả.)

c. “Balkanise” thường đi với tân ngữ

• Sai: *The country balkanise.*
  Đúng: The country was balkanised. (Đất nước bị chia cắt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “balkanise” như một danh từ:
   – Sai: *The balkanise is happening.*
   – Đúng: The balkanization is happening. (Sự chia cắt đang diễn ra.)
2. Sử dụng “balkanised” như một động từ:
   – Sai: *The country balkanised by war.*
   – Đúng: The country was balkanised by war. (Đất nước bị chia cắt bởi chiến tranh.)
3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa mà không xem xét ngữ cảnh:
   – Sai: *They balkanise the cake.* (trừ khi mang nghĩa bóng rất mạnh)
   – Đúng: They cut the cake into pieces. (Họ cắt bánh thành nhiều miếng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Balkanise” với khu vực Balkan, nơi có nhiều xung đột và chia cắt.
• Sử dụng thường xuyên: Trong các bài viết, thảo luận về chính trị, xã hội.
• Tìm ví dụ: Đọc tin tức và tài liệu liên quan để hiểu rõ cách sử dụng trong thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “balkanise” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The internet is becoming increasingly balkanised. (Internet đang ngày càng bị phân mảnh.)
2. They accused the government of trying to balkanise the region. (Họ cáo buộc chính phủ cố gắng chia cắt khu vực.)
3. The balkanisation of the media landscape makes it harder to find reliable information. (Sự phân mảnh của bối cảnh truyền thông khiến việc tìm kiếm thông tin đáng tin cậy trở nên khó khăn hơn.)
4. The company’s internal divisions are balkanising its operations. (Sự chia rẽ nội bộ của công ty đang chia cắt các hoạt động của nó.)
5. The political party is accused of balkanising the electorate. (Đảng chính trị bị cáo buộc chia cắt cử tri.)
6. The balkanisation of the software industry is creating compatibility problems. (Sự phân mảnh của ngành công nghiệp phần mềm đang tạo ra các vấn đề tương thích.)
7. The project failed due to the balkanised nature of the team. (Dự án thất bại do bản chất bị chia cắt của nhóm.)
8. They are trying to prevent the balkanisation of the health care system. (Họ đang cố gắng ngăn chặn sự chia cắt của hệ thống chăm sóc sức khỏe.)
9. The economic sanctions balkanised the country’s trade relationships. (Các lệnh trừng phạt kinh tế đã chia cắt các mối quan hệ thương mại của đất nước.)
10. The union was formed to resist the balkanisation of the workforce. (Công đoàn được thành lập để chống lại sự chia cắt lực lượng lao động.)
11. The curriculum was balkanised into too many specialized subjects. (Chương trình giảng dạy bị chia cắt thành quá nhiều môn học chuyên ngành.)
12. The website’s design was balkanised by competing interests. (Thiết kế trang web bị chia cắt bởi các lợi ích cạnh tranh.)
13. The organization struggled to overcome its balkanised structure. (Tổ chức đã đấu tranh để vượt qua cấu trúc bị chia cắt của nó.)
14. The treaty aimed to prevent the balkanisation of the continent. (Hiệp ước nhằm mục đích ngăn chặn sự chia cắt của lục địa.)
15. The research project suffered from the balkanised data sets. (Dự án nghiên cứu bị ảnh hưởng bởi các tập dữ liệu bị chia cắt.)
16. The community was balkanised along ethnic lines. (Cộng đồng bị chia cắt theo dòng dân tộc.)
17. The market for mobile apps has become highly balkanised. (Thị trường ứng dụng di động đã trở nên rất phân mảnh.)
18. The government’s policies have inadvertently balkanised the education system. (Các chính sách của chính phủ vô tình chia cắt hệ thống giáo dục.)
19. The industry is at risk of being balkanised by new regulations. (Ngành công nghiệp có nguy cơ bị chia cắt bởi các quy định mới.)
20. Fearmongering and divisive rhetoric balkanise the population. (Sự gây sợ hãi và luận điệu chia rẽ chia cắt dân số.)