Cách Sử Dụng Từ “Barangay”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “barangay” – một danh từ chỉ đơn vị hành chính nhỏ nhất ở Philippines. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “barangay” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “barangay”

“Barangay” có một vai trò chính:

• Danh từ: Đơn vị hành chính nhỏ nhất ở Philippines.

Ví dụ:

• Danh từ: The barangay captain is responsible for peace and order. (Đội trưởng barangay chịu trách nhiệm về trật tự và an ninh.)

2. Cách sử dụng “barangay”

a. Là danh từ

1. The + barangay + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: The barangay hall is where the meetings are held. (Hội trường barangay là nơi diễn ra các cuộc họp.)
2. Adj + barangay
   Ví dụ: He is a respected barangay leader. (Ông ấy là một lãnh đạo barangay được kính trọng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	barangay	Đơn vị hành chính nhỏ nhất ở Philippines	The barangay provides basic services to its residents. (Barangay cung cấp các dịch vụ cơ bản cho cư dân của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “barangay”

• Barangay captain: Đội trưởng barangay.
  Ví dụ: The barangay captain called a meeting. (Đội trưởng barangay đã triệu tập một cuộc họp.)
• Barangay hall: Hội trường barangay.
  Ví dụ: The community gathered at the barangay hall. (Cộng đồng tập trung tại hội trường barangay.)
• Barangay council: Hội đồng barangay.
  Ví dụ: The barangay council approved the budget. (Hội đồng barangay đã phê duyệt ngân sách.)

4. Lưu ý khi sử dụng “barangay”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Philippines: Luôn liên quan đến đơn vị hành chính ở Philippines.
  Ví dụ: Each city is divided into barangays. (Mỗi thành phố được chia thành các barangay.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Barangay” vs “village”:
  – “Barangay”: Đơn vị hành chính chính thức ở Philippines.
  – “Village”: Làng (chung chung).
  Ví dụ: He lives in a barangay in Manila. (Anh ấy sống ở một barangay ở Manila.) / This is a quiet village in the countryside. (Đây là một ngôi làng yên tĩnh ở vùng nông thôn.)

c. “Barangay” là danh từ riêng

• Đúng: The barangay is named after a hero.
  Sai: *A barangay is named after a hero.* (trừ khi bạn đang nói đến một barangay không xác định)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “barangay” ngoài ngữ cảnh Philippines:
   – Sai: *He lives in a barangay in Vietnam.*
   – Đúng: He lives in a village in Vietnam. (Anh ấy sống ở một ngôi làng ở Việt Nam.)
2. Sử dụng “barangay” như một động từ:
   – Sai: *He barangayed the report.*
   – Đúng: He submitted the report to the barangay. (Anh ấy nộp báo cáo cho barangay.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Barangay” như “một khu phố” hoặc “một cộng đồng nhỏ” ở Philippines.
• Đọc tin tức: Tìm các bài viết về Philippines sử dụng từ “barangay”.
• Thực hành: Sử dụng từ “barangay” khi nói về Philippines.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “barangay” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The barangay captain is very helpful to the residents. (Đội trưởng barangay rất hữu ích cho cư dân.)
2. The barangay hall is located near the church. (Hội trường barangay nằm gần nhà thờ.)
3. The barangay council meets every month to discuss local issues. (Hội đồng barangay họp hàng tháng để thảo luận các vấn đề địa phương.)
4. The barangay organized a clean-up drive to keep the community clean. (Các barangay đã tổ chức một cuộc dọn dẹp để giữ cho cộng đồng sạch sẽ.)
5. The barangay is responsible for maintaining peace and order. (Các barangay chịu trách nhiệm duy trì hòa bình và trật tự.)
6. The barangay provides free medical services to the residents. (Các barangay cung cấp dịch vụ y tế miễn phí cho cư dân.)
7. The barangay is implementing a new program to reduce poverty. (Các barangay đang triển khai một chương trình mới để giảm nghèo.)
8. The barangay is working to improve the infrastructure in the area. (Các barangay đang nỗ lực cải thiện cơ sở hạ tầng trong khu vực.)
9. The barangay is promoting tourism to boost the local economy. (Các barangay đang quảng bá du lịch để thúc đẩy nền kinh tế địa phương.)
10. The barangay is conducting a survey to gather data on the residents’ needs. (Các barangay đang tiến hành một cuộc khảo sát để thu thập dữ liệu về nhu cầu của cư dân.)
11. The barangay is organizing a sports festival to promote unity and camaraderie. (Các barangay đang tổ chức một lễ hội thể thao để thúc đẩy sự đoàn kết và tình bạn.)
12. The barangay is providing livelihood training to unemployed residents. (Các barangay đang cung cấp đào tạo nghề cho cư dân thất nghiệp.)
13. The barangay is implementing a waste management program to protect the environment. (Các barangay đang triển khai một chương trình quản lý chất thải để bảo vệ môi trường.)
14. The barangay is providing educational assistance to deserving students. (Các barangay đang cung cấp hỗ trợ giáo dục cho những học sinh xứng đáng.)
15. The barangay is conducting a disaster preparedness training to prepare residents for emergencies. (Các barangay đang tiến hành đào tạo về phòng chống thiên tai để chuẩn bị cho cư dân đối phó với các tình huống khẩn cấp.)
16. The barangay is celebrating its annual fiesta. (Các barangay đang tổ chức lễ hội hàng năm của mình.)
17. The barangay is known for its friendly and hospitable people. (Các barangay được biết đến với những người thân thiện và hiếu khách.)
18. The barangay is a peaceful and quiet community. (Các barangay là một cộng đồng yên bình và tĩnh lặng.)
19. The barangay is rich in culture and tradition. (Các barangay giàu có về văn hóa và truyền thống.)
20. The barangay is striving to improve the quality of life of its residents. (Các barangay đang nỗ lực cải thiện chất lượng cuộc sống của cư dân của mình.)