Từ gốc (English)

bargain

Phiên âm (IPA)

/ˈbɑː.ɡɪn/

Cách phát âm

ba-gin

Nghĩa tiếng Việt

món hời

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Bargain”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bargain” – một danh từ nghĩa là “món hời/thỏa thuận” hoặc một động từ nghĩa là “mặc cả”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bargain” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bargain”

“Bargain” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Món hời (mua được thứ gì đó với giá rẻ), hoặc thỏa thuận (sự đồng ý giữa các bên).
  • Động từ: Mặc cả, thương lượng (để đạt được giá tốt hơn hoặc điều kiện thuận lợi).

Dạng liên quan: “bargaining” (danh động từ – sự mặc cả), “bargainer” (danh từ – người mặc cả, ít phổ biến).

Ví dụ:

  • Danh từ: The shirt is a bargain. (Áo sơ mi là một món hời.)
  • Động từ: He bargains for a lower price. (Anh ấy mặc cả để được giá thấp hơn.)
  • Danh động từ: Bargaining saves money. (Việc mặc cả tiết kiệm tiền.)

2. Cách sử dụng “bargain”

a. Là danh từ

  1. The/A + bargain
    Ví dụ: The bargain costs less. (Món hời có giá thấp hơn.)
  2. Bargain + of + danh từ
    Ví dụ: Bargain of the day. (Món hời của ngày.)

b. Là động từ

  1. Bargain + for/over + tân ngữ
    Ví dụ: She bargains for the car. (Cô ấy mặc cả để mua xe.)
  2. Bargain + with + danh từ
    Ví dụ: He bargains with the seller. (Anh ấy thương lượng với người bán.)

c. Là danh động từ (bargaining)

  1. Bargaining + danh từ
    Ví dụ: Bargaining skills help. (Kỹ năng mặc cả hữu ích.)
  2. Be + bargaining
    Ví dụ: They are bargaining now. (Họ đang mặc cả bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ bargain Món hời/Thỏa thuận The shirt is a bargain. (Áo sơ mi là một món hời.)
Động từ bargain Mặc cả/Thương lượng He bargains for a lower price. (Anh ấy mặc cả để được giá thấp hơn.)
Danh động từ bargaining Sự mặc cả Bargaining saves money. (Việc mặc cả tiết kiệm tiền.)

Chia động từ “bargain”: bargain (nguyên thể), bargained (quá khứ/phân từ II), bargaining (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “bargain”

  • Bargain price: Giá hời.
    Ví dụ: The TV sold at a bargain price. (TV được bán với giá hời.)
  • Strike a bargain: Đạt được thỏa thuận.
    Ví dụ: They struck a bargain with the supplier. (Họ đạt thỏa thuận với nhà cung cấp.)
  • Bargaining chip: Lá bài thương lượng.
    Ví dụ: Time is their bargaining chip. (Thời gian là lá bài thương lượng của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bargain”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (món hời): Mua sắm giá rẻ (bargain sale).
    Ví dụ: This coat is a bargain. (Áo khoác này là món hời.)
  • Danh từ (thỏa thuận): Sự đồng ý giữa các bên (business bargain).
    Ví dụ: The bargain benefits both. (Thỏa thuận có lợi cho cả hai.)
  • Động từ: Thương lượng để có giá tốt hoặc điều kiện (bargain at the market).
    Ví dụ: She bargains over the price. (Cô ấy mặc cả về giá.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Bargain” (danh từ) vs “deal”:
    “Bargain”: Nhấn mạnh giá rẻ hoặc lợi ích cá nhân.
    “Deal”: Thỏa thuận chung, không nhất thiết rẻ.
    Ví dụ: A bargain at $5. (Món hời $5.) / A deal with the company. (Thỏa thuận với công ty.)
  • “Bargain” (động từ) vs “negotiate”:
    “Bargain”: Mặc cả, thường về giá cả trong mua bán.
    “Negotiate”: Thương lượng rộng hơn, có thể về hợp đồng hoặc chính trị.
    Ví dụ: Bargain for a discount. (Mặc cả để được giảm giá.) / Negotiate a treaty. (Thương lượng hiệp ước.)

c. “Bargain” không phải tính từ

  • Sai: *A bargain shirt is nice.*
    Đúng: A bargain-priced shirt is nice. (Áo sơ mi giá hời thì đẹp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “bargain” với tính từ:
    – Sai: *The bargain price shirt sells.*
    – Đúng: The bargain-priced shirt sells. (Áo sơ mi giá hời bán chạy.)
  2. Nhầm “bargain” với “deal” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *The bargain with the client works.* (Nếu ý là hợp đồng)
    – Đúng: The deal with the client works. (Thỏa thuận với khách hàng hiệu quả.)
  3. Sai cú pháp với động từ:
    – Sai: *She bargains the seller.*
    – Đúng: She bargains with the seller. (Cô ấy thương lượng với người bán.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Bargain” như “mua rẻ hoặc thương lượng khéo”.
  • Thực hành: “A bargain price”, “bargain for a deal”.
  • So sánh: Thay bằng “expensive” hoặc “fixed price”, nếu ngược nghĩa thì “bargain” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bargain” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The bargain costs less now. (Món hời giá thấp hơn bây giờ.) – Danh từ
  2. A bargain sold yesterday. (Một món hời bán hôm qua.) – Danh từ
  3. The bargain of the day shines today. (Món hời của ngày nổi bật hôm nay.) – Danh từ
  4. We found a bargain last week. (Chúng tôi tìm thấy món hời tuần trước.) – Danh từ
  5. The bargain saves money tomorrow. (Món hời tiết kiệm tiền ngày mai.) – Danh từ
  6. She bargains for the car now. (Cô ấy mặc cả để mua xe bây giờ.) – Động từ
  7. He bargained with him yesterday. (Anh ấy thương lượng với anh ta hôm qua.) – Động từ
  8. They bargain over prices today. (Họ mặc cả về giá hôm nay.) – Động từ
  9. We bargained for discounts last month. (Chúng tôi mặc cả để được giảm giá tháng trước.) – Động từ
  10. I will bargain with her tomorrow. (Tôi sẽ thương lượng với cô ấy ngày mai.) – Động từ
  11. Bargaining saves money now. (Việc mặc cả tiết kiệm tiền bây giờ.) – Danh động từ
  12. Bargaining worked yesterday. (Việc mặc cả hiệu quả hôm qua.) – Danh động từ
  13. Bargaining skills help today. (Kỹ năng mặc cả hữu ích hôm nay.) – Danh động từ
  14. Bargaining took time last week. (Việc mặc cả mất thời gian tuần trước.) – Danh động từ
  15. Bargaining will win tomorrow. (Việc mặc cả sẽ thắng ngày mai.) – Danh động từ
  16. The bargain attracts buyers now. (Món hời thu hút người mua bây giờ.) – Danh từ
  17. A bargain thrilled her yesterday. (Một món hời làm cô ấy phấn khích hôm qua.) – Danh từ
  18. Bargain prices drop today. (Giá hời giảm hôm nay.) – Danh từ
  19. We grabbed bargains last month. (Chúng tôi chộp lấy các món hời tháng trước.) – Danh từ
  20. The bargain ends tomorrow. (Món hời kết thúc ngày mai.) – Danh từ