Cách Sử Dụng Từ “Barrique”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “barrique” – một danh từ chỉ loại thùng gỗ sồi nhỏ dùng để ủ rượu. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “barrique” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “barrique”
“Barrique” có vai trò chính:
- Danh từ: Thùng gỗ sồi nhỏ, thường có dung tích 225 lít, dùng để ủ rượu vang.
Ví dụ:
- A barrique of wine. (Một thùng barrique rượu vang.)
2. Cách sử dụng “barrique”
a. Là danh từ
- A/The + barrique
Ví dụ: The wine is aged in a barrique. (Rượu được ủ trong một thùng barrique.) - Number + barriques
Ví dụ: They use ten barriques for this vintage. (Họ sử dụng mười thùng barrique cho vụ nho này.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | barrique | Thùng gỗ sồi nhỏ (225 lít) | The wine is aged in new barriques. (Rượu được ủ trong các thùng barrique mới.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “barrique”
- New barrique: Thùng barrique mới (lần đầu sử dụng để ủ rượu).
Ví dụ: Aging in new barrique gives the wine vanilla notes. (Ủ trong thùng barrique mới mang lại cho rượu hương vani.) - French oak barrique: Thùng barrique làm từ gỗ sồi Pháp.
Ví dụ: The winery uses only French oak barrique. (Nhà máy rượu chỉ sử dụng thùng barrique gỗ sồi Pháp.)
4. Lưu ý khi sử dụng “barrique”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng “barrique” khi nói về quá trình ủ rượu vang:
Ví dụ: The winemaker prefers using barrique for aging his Cabernet Sauvignon. (Nhà sản xuất rượu thích sử dụng barrique để ủ rượu Cabernet Sauvignon.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Barrique” vs “barrel”:
– “Barrique”: Thường chỉ thùng gỗ sồi 225 lít, đặc biệt dùng cho rượu vang.
– “Barrel”: Thùng nói chung, có nhiều kích cỡ và dùng cho nhiều loại chất lỏng khác nhau.
Ví dụ: This wine is aged in barriques. (Rượu này được ủ trong thùng barrique.) / They store oil in barrels. (Họ trữ dầu trong thùng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “barrique” không đúng ngữ cảnh:
– Sai: *He stored water in a barrique.* (Anh ấy trữ nước trong thùng barrique.)
– Đúng: He stored water in a barrel. (Anh ấy trữ nước trong thùng.) - Nhầm lẫn kích cỡ của thùng:
– “Barrique” có kích cỡ tiêu chuẩn khoảng 225 lít.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Barrique” với “rượu vang cao cấp”.
- Thực hành: “The wine aged in barrique”, “a French oak barrique”.
- Tìm hiểu thêm: Về quy trình ủ rượu vang và ảnh hưởng của thùng barrique.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “barrique” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The wine was aged for 18 months in new barrique. (Rượu được ủ trong 18 tháng trong thùng barrique mới.)
- Each barrique holds approximately 225 liters of wine. (Mỗi thùng barrique chứa khoảng 225 lít rượu.)
- The winery has a cellar full of aging barriques. (Nhà máy rượu có một hầm chứa đầy các thùng barrique đang ủ rượu.)
- The flavor of the wine is enhanced by aging in French oak barrique. (Hương vị của rượu được tăng cường nhờ ủ trong thùng barrique gỗ sồi Pháp.)
- They use a combination of new and used barriques for different wines. (Họ sử dụng kết hợp thùng barrique mới và đã qua sử dụng cho các loại rượu khác nhau.)
- The aroma of vanilla comes from the new barrique. (Mùi thơm của vani đến từ thùng barrique mới.)
- The winemaker carefully selects the oak for his barriques. (Nhà sản xuất rượu cẩn thận lựa chọn gỗ sồi cho các thùng barrique của mình.)
- The wine is carefully monitored while it ages in barrique. (Rượu được theo dõi cẩn thận trong khi nó ủ trong thùng barrique.)
- The cost of a new barrique can be quite high. (Chi phí của một thùng barrique mới có thể khá cao.)
- The barrique helps to soften the tannins in the wine. (Thùng barrique giúp làm mềm tannin trong rượu.)
- They replaced the old barriques with new ones. (Họ đã thay thế các thùng barrique cũ bằng những thùng mới.)
- The wine is aged in barrique to develop complexity. (Rượu được ủ trong thùng barrique để phát triển sự phức tạp.)
- The small size of the barrique allows for more interaction between the wine and the oak. (Kích thước nhỏ của thùng barrique cho phép sự tương tác nhiều hơn giữa rượu và gỗ sồi.)
- The cooper carefully crafted the barrique from seasoned oak. (Người thợ đóng thùng cẩn thận chế tạo thùng barrique từ gỗ sồi đã được xử lý.)
- The wine is fermented in stainless steel before being transferred to barrique. (Rượu được lên men trong thép không gỉ trước khi được chuyển sang thùng barrique.)
- The use of barrique is a traditional winemaking technique. (Việc sử dụng thùng barrique là một kỹ thuật làm rượu truyền thống.)
- The barrique adds a subtle toasty flavor to the wine. (Thùng barrique thêm một hương vị nướng nhẹ tinh tế cho rượu.)
- The vintage is known for its rich flavors imparted by the barrique. (Vụ thu hoạch này được biết đến với hương vị đậm đà được truyền từ thùng barrique.)
- They age their top wines exclusively in French barrique. (Họ ủ các loại rượu hàng đầu của mình độc quyền trong thùng barrique Pháp.)
- The aroma of spice is another characteristic imparted by the barrique. (Hương thơm của gia vị là một đặc điểm khác được truyền từ thùng barrique.)