Cách Sử Dụng Từ “Barrister”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “barrister” – một danh từ chỉ “luật sư tranh tụng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “barrister” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “barrister”

“Barrister” có một vai trò chính:

• Danh từ: Luật sư tranh tụng (tại Anh và một số quốc gia khác), người được phép bào chữa trước tòa án cấp cao hơn.

Ví dụ:

• The barrister presented a strong case. (Luật sư tranh tụng trình bày một vụ kiện mạnh mẽ.)

2. Cách sử dụng “barrister”

a. Là danh từ

1. A/An/The + barrister
   Ví dụ: He is a barrister at law. (Anh ấy là một luật sư tranh tụng.)
2. [Tính từ] + barrister
   Ví dụ: A skilled barrister. (Một luật sư tranh tụng giỏi.)
3. Barrister + [cụm giới từ]
   Ví dụ: The barrister for the defense. (Luật sư tranh tụng cho bên bị.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	barrister	Luật sư tranh tụng	The barrister argued the case. (Luật sư tranh tụng biện hộ cho vụ án.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “barrister”

• Junior barrister: Luật sư tranh tụng mới vào nghề, chưa có nhiều kinh nghiệm.
  Ví dụ: The junior barrister was mentored by a senior colleague. (Luật sư tranh tụng mới vào nghề được một đồng nghiệp thâm niên hướng dẫn.)
• Senior barrister: Luật sư tranh tụng có kinh nghiệm và thâm niên cao.
  Ví dụ: The senior barrister provided expert advice. (Luật sư tranh tụng thâm niên cung cấp lời khuyên chuyên môn.)
• Called to the bar: Được chính thức công nhận là luật sư tranh tụng.
  Ví dụ: He was called to the bar last year. (Anh ấy được chính thức công nhận là luật sư tranh tụng năm ngoái.)

4. Lưu ý khi sử dụng “barrister”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Barrister” được sử dụng chủ yếu ở Anh, Ireland, và một số quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung. Ở các quốc gia khác (ví dụ: Hoa Kỳ), thuật ngữ tương đương thường là “trial lawyer” hoặc “litigator”.
  Ví dụ: He hired a barrister to represent him in court. (Anh ấy thuê một luật sư tranh tụng để đại diện cho mình tại tòa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Barrister” vs “Solicitor”:
  – “Barrister”: Chuyên về tranh tụng tại tòa án cấp cao hơn. Thường được thuê bởi solicitor.
  – “Solicitor”: Cung cấp tư vấn pháp lý, chuẩn bị hồ sơ, và có thể đại diện khách hàng tại một số tòa án. Thường là người liên hệ đầu tiên của khách hàng.
  Ví dụ: The solicitor prepared the case for the barrister. (Người cố vấn chuẩn bị hồ sơ cho luật sư tranh tụng.)

c. “Barrister” chỉ người

• Sai: *The barristery was successful.*
  Đúng: The barrister’s argument was successful. (Lý lẽ của luật sư tranh tụng đã thành công.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “barrister” ở các quốc gia không có hệ thống phân biệt “barrister” và “solicitor”:
   – Sai: *He is a barrister in the US.*
   – Đúng: He is a trial lawyer in the US. (Anh ấy là một luật sư tranh tụng ở Mỹ.)
2. Nhầm lẫn vai trò của “barrister” và “solicitor”:
   – Sai: *The barrister drafted the contract.*
   – Đúng: The solicitor drafted the contract. (Người cố vấn soạn thảo hợp đồng.)
3. Sử dụng sai mạo từ:
   – Sai: *He is barrister.*
   – Đúng: He is a barrister. (Anh ấy là một luật sư tranh tụng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung “barrister” với bộ tóc giả và áo choàng truyền thống tại tòa án Anh.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ về hệ thống pháp luật Anh.
• So sánh: Phân biệt rõ ràng với “solicitor” và các thuật ngữ tương đương ở các quốc gia khác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “barrister” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The barrister skillfully cross-examined the witness. (Luật sư tranh tụng khéo léo chất vấn nhân chứng.)
2. She hired a top barrister to defend her in the case. (Cô ấy thuê một luật sư tranh tụng hàng đầu để bảo vệ mình trong vụ án.)
3. The barrister presented compelling evidence to the jury. (Luật sư tranh tụng trình bày bằng chứng thuyết phục trước bồi thẩm đoàn.)
4. The judge listened attentively to the barrister’s arguments. (Thẩm phán lắng nghe chăm chú những lập luận của luật sư tranh tụng.)
5. The barrister specializes in criminal law. (Luật sư tranh tụng này chuyên về luật hình sự.)
6. The barrister is known for his persuasive oratory. (Luật sư tranh tụng này nổi tiếng với khả năng hùng biện thuyết phục.)
7. The barrister prepared meticulously for the trial. (Luật sư tranh tụng chuẩn bị kỹ lưỡng cho phiên tòa.)
8. The barrister argued that the evidence was inadmissible. (Luật sư tranh tụng lập luận rằng bằng chứng không được chấp nhận.)
9. The barrister successfully defended his client. (Luật sư tranh tụng đã bảo vệ thành công thân chủ của mình.)
10. The barrister’s closing statement swayed the jury. (Lời tuyên bố kết thúc của luật sư tranh tụng đã lay chuyển bồi thẩm đoàn.)
11. A team of barristers was assembled to handle the complex case. (Một đội các luật sư tranh tụng đã được tập hợp để giải quyết vụ án phức tạp.)
12. The barrister’s expertise was crucial to the outcome of the trial. (Chuyên môn của luật sư tranh tụng rất quan trọng đối với kết quả phiên tòa.)
13. The court appointed a barrister to represent the defendant. (Tòa án chỉ định một luật sư tranh tụng để đại diện cho bị cáo.)
14. The barrister meticulously reviewed all the documents related to the case. (Luật sư tranh tụng xem xét kỹ lưỡng tất cả các tài liệu liên quan đến vụ án.)
15. Before becoming a judge, he was a renowned barrister. (Trước khi trở thành thẩm phán, ông là một luật sư tranh tụng nổi tiếng.)
16. The junior barrister sought guidance from a more experienced colleague. (Luật sư tranh tụng trẻ tuổi tìm kiếm sự hướng dẫn từ một đồng nghiệp giàu kinh nghiệm hơn.)
17. The barrister successfully appealed the decision of the lower court. (Luật sư tranh tụng đã kháng cáo thành công quyết định của tòa án cấp dưới.)
18. She aspires to become a barrister specializing in human rights law. (Cô ấy khao khát trở thành một luật sư tranh tụng chuyên về luật nhân quyền.)
19. The barrister challenged the credibility of the witness. (Luật sư tranh tụng đã thách thức sự tín nhiệm của nhân chứng.)
20. The barrister is a member of the prestigious Inns of Court. (Luật sư tranh tụng là thành viên của Inns of Court danh tiếng.)