Cách Sử Dụng Từ “Basket Cases”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “basket cases” – một thành ngữ chỉ những người hoặc sự vật hoàn toàn vô dụng, không có khả năng tự giúp mình hoặc hoạt động hiệu quả. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “basket cases” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “basket cases”

“Basket cases” có một vai trò chính:

• Thành ngữ: Chỉ những người hoặc tình huống vô dụng, không có khả năng hoạt động hoặc giúp đỡ bản thân. Thường mang nghĩa tiêu cực và đôi khi xúc phạm.

Ví dụ:

• The team was a basket case after losing their star player. (Đội bóng trở nên hoàn toàn vô dụng sau khi mất đi cầu thủ chủ chốt.)

2. Cách sử dụng “basket cases”

a. Là thành ngữ

1. Be + a/an/the + basket case
   Ví dụ: After the scandal, the company was a basket case. (Sau vụ bê bối, công ty trở nên hoàn toàn vô dụng.)
2. Danh từ + is/are + basket cases
   Ví dụ: These old computers are basket cases. (Những chiếc máy tính cũ này là đồ bỏ đi.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	basket cases	Những người/vật vô dụng	The project turned into a basket case. (Dự án biến thành mớ hỗn độn vô dụng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “basket cases”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt nào khác ngoài bản thân cụm từ “basket cases”.

4. Lưu ý khi sử dụng “basket cases”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ nên sử dụng trong ngữ cảnh không trang trọng và khi muốn nhấn mạnh sự vô dụng hoặc tình trạng tồi tệ của ai đó/cái gì đó.
  Ví dụ: The economy is a basket case right now. (Nền kinh tế đang trong tình trạng tồi tệ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Basket cases” vs “hopeless cases”:
  – “Basket cases”: Nhấn mạnh sự vô dụng, không có khả năng hoạt động.
  – “Hopeless cases”: Nhấn mạnh sự tuyệt vọng, không có hy vọng cải thiện.
  Ví dụ: Basket cases (vô dụng) / Hopeless cases (vô vọng).
• “Basket cases” vs “write-offs”:
  – “Basket cases”: Có thể mang nghĩa rộng hơn, chỉ tình trạng chung.
  – “Write-offs”: Thường dùng trong kinh doanh, chỉ những tài sản bị loại bỏ vì mất giá trị.
  Ví dụ: Basket cases (tình trạng chung) / Write-offs (tài sản bị loại bỏ).

c. “Basket cases” là một thành ngữ

• Sai: *The basket case is running.*
  Đúng: The company is a basket case. (Công ty là một mớ hỗn độn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The Prime Minister said the country was a basket case.*
   – Đúng: (Sử dụng từ ngữ nhẹ nhàng hơn như “facing challenges”).
2. Sử dụng khi không có ý chỉ sự vô dụng:
   – Sai: *He’s a basket case because he’s happy.*
   – Đúng: He’s acting like a fool. (Anh ta đang hành động như một thằng ngốc.)
3. Sử dụng một cách xúc phạm: Tránh sử dụng để miệt thị hoặc làm tổn thương người khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Basket cases” như “tình trạng không thể cứu vãn”.
• Thực hành: “The project is a basket case”, “the car is a basket case”.
• Cân nhắc: Sử dụng từ ngữ nhẹ nhàng hơn nếu phù hợp với ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “basket cases” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The economy of that country is a complete basket case. (Nền kinh tế của đất nước đó là một mớ hỗn độn hoàn toàn.)
2. After the flood, the town was a basket case. (Sau trận lũ, thị trấn trở nên tan hoang.)
3. His car is such a basket case; it barely runs. (Chiếc xe của anh ta là một đống sắt vụn, nó hầu như không chạy được.)
4. The team’s performance was a basket case this season. (Màn trình diễn của đội bóng là một thảm họa trong mùa giải này.)
5. The old factory is a basket case; it needs to be demolished. (Nhà máy cũ là một đống đổ nát, nó cần phải bị phá bỏ.)
6. The project became a basket case due to poor management. (Dự án trở thành một mớ hỗn độn do quản lý kém.)
7. She described her love life as a basket case. (Cô ấy mô tả cuộc sống tình ái của mình như một mớ hỗn độn.)
8. The hospital’s finances are a complete basket case. (Tình hình tài chính của bệnh viện là một mớ bòng bong.)
9. The entire system is a basket case; it needs to be overhauled. (Toàn bộ hệ thống là một mớ hỗn độn, nó cần được đại tu.)
10. The company was a basket case before the new CEO arrived. (Công ty là một mớ hỗn độn trước khi CEO mới đến.)
11. This computer is a basket case; I need a new one. (Chiếc máy tính này là đồ bỏ đi, tôi cần một cái mới.)
12. His career became a basket case after the scandal. (Sự nghiệp của anh ta trở thành một mớ hỗn độn sau vụ bê bối.)
13. The organization is a basket case without strong leadership. (Tổ chức là một mớ hỗn độn khi không có lãnh đạo mạnh mẽ.)
14. The city’s infrastructure is a basket case; it needs urgent repairs. (Cơ sở hạ tầng của thành phố là một mớ hỗn độn, nó cần được sửa chữa khẩn cấp.)
15. The garden is a basket case because I haven’t had time to tend to it. (Khu vườn là một mớ hỗn độn vì tôi không có thời gian chăm sóc nó.)
16. The department is a basket case due to constant infighting. (Bộ phận là một mớ hỗn độn do tranh chấp nội bộ liên tục.)
17. The patient was a basket case after the accident. (Bệnh nhân ở trong tình trạng tồi tệ sau tai nạn.)
18. The marriage was a basket case long before they decided to divorce. (Cuộc hôn nhân là một mớ hỗn độn từ lâu trước khi họ quyết định ly hôn.)
19. The educational system in that region is a basket case. (Hệ thống giáo dục ở khu vực đó là một mớ hỗn độn.)
20. He turned his life into a basket case through bad decisions. (Anh ta biến cuộc đời mình thành một mớ hỗn độn thông qua những quyết định tồi tệ.)