Cách Sử Dụng Từ “Bastards”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bastards” – một danh từ số nhiều, thường mang nghĩa tiêu cực, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong các ngữ cảnh phù hợp), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bastards” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “bastards”
“Bastards” là một danh từ số nhiều mang các nghĩa chính:
- Đồ khốn/ quân khốn nạn: Một cách gọi khinh miệt những người đáng ghét, xấu xa, hoặc gây khó chịu.
- (Lỗi thời) Con hoang: Con sinh ra ngoài giá thú (nghĩa này ít được sử dụng ngày nay).
Dạng liên quan: “bastard” (danh từ số ít), “bastardly” (tính từ – xấu xa, khốn nạn).
Ví dụ:
- Danh từ (số nhiều): Those bastards cheated me! (Mấy thằng khốn đó đã lừa tao!)
- Danh từ (số ít): He’s a real bastard. (Hắn là một gã khốn thực sự.)
- Tính từ: A bastardly act. (Một hành động xấu xa.)
2. Cách sử dụng “bastards”
a. Là danh từ
- Gọi ai đó là “bastards” (số nhiều)
Ví dụ: You bastards! What have you done? (Mấy người khốn kiếp! Các người đã làm gì vậy?) - Sử dụng “bastards” để chỉ một nhóm người (mang tính xúc phạm)
Ví dụ: The bastards ruined everything. (Bọn khốn đó đã phá hỏng mọi thứ.)
b. Là tính từ (bastardly)
- Bastardly + danh từ
Ví dụ: A bastardly trick. (Một trò lừa đảo khốn nạn.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | bastard | Đồ khốn/ quân khốn nạn (số ít) | He’s a real bastard. (Hắn là một gã khốn thực sự.) |
Danh từ | bastards | Đồ khốn/ quân khốn nạn (số nhiều) | Those bastards cheated me! (Mấy thằng khốn đó đã lừa tao!) |
Tính từ | bastardly | Xấu xa, khốn nạn | A bastardly trick. (Một trò lừa đảo khốn nạn.) |
Lưu ý: “Bastard” không có dạng động từ.
3. Một số cụm từ thông dụng với “bastards”
- Không có cụm từ thông dụng nào đặc biệt với “bastards”. Tuy nhiên, có thể thấy nó trong các câu chửi rủa hoặc lời lẽ thô tục.
- Son of a bastard: Một cách chửi rủa thậm tệ hơn.
4. Lưu ý khi sử dụng “bastards”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc lịch sự.
- Chỉ sử dụng khi bạn thực sự muốn thể hiện sự tức giận, khinh miệt, hoặc phẫn nộ.
- Hãy cẩn thận vì nó có thể gây xúc phạm nghiêm trọng cho người khác.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Bastards” vs “jerks”:
– “Bastards”: Mạnh hơn, thể hiện sự căm ghét và khinh miệt sâu sắc hơn.
– “Jerks”: Nhẹ hơn, chỉ sự khó chịu hoặc ngu ngốc.
Ví dụ: Those bastards stole my car! (Bọn khốn đó đã trộm xe của tao!) / They’re just being jerks. (Bọn họ chỉ đang tỏ ra khó chịu thôi.) - “Bastards” vs “assholes”:
– “Bastards”: Có thể liên quan đến sự phản bội hoặc lừa dối.
– “Assholes”: Thường chỉ sự kiêu ngạo và ích kỷ.
Ví dụ: He’s a lying bastard. (Hắn là một tên khốn nói dối.) / He’s such an asshole, he only cares about himself. (Hắn là một thằng ích kỷ, chỉ quan tâm đến bản thân mình.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “bastards” trong ngữ cảnh không phù hợp (lịch sự, trang trọng).
- Không hiểu rõ mức độ xúc phạm của từ này.
- Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Chỉ sử dụng khi thực sự cần thiết để thể hiện cảm xúc mạnh mẽ.
- Hãy cân nhắc kỹ trước khi sử dụng, đặc biệt là ở nơi công cộng hoặc trong các cuộc trò chuyện với người lạ.
- Tìm hiểu các từ đồng nghĩa khác có mức độ xúc phạm nhẹ hơn nếu cần.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “bastards” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Those bastards stole my wallet! (Bọn khốn đó đã trộm ví của tao!)
- The bastards cheated us out of our money. (Bọn khốn đó đã lừa lấy tiền của chúng ta.)
- “You bastards!” he screamed in anger. (“Mấy người khốn kiếp!” anh ta hét lên giận dữ.)
- He called them bastards under his breath. (Anh ta lẩm bẩm chửi chúng là đồ khốn.)
- I can’t believe those bastards did that to her. (Tôi không thể tin được bọn khốn đó lại làm điều đó với cô ấy.)
- The bastards are ruining the country. (Bọn khốn đó đang phá hoại đất nước.)
- They’re a bunch of lying bastards. (Chúng là một lũ khốn nói dối.)
- Those bastards deserve to be punished. (Bọn khốn đó đáng bị trừng phạt.)
- We need to stop those bastards before they do more damage. (Chúng ta cần phải ngăn chặn bọn khốn đó trước khi chúng gây ra thêm thiệt hại.)
- They treated us like bastards. (Chúng đối xử với chúng ta như đồ bỏ đi.)
- The bastards took everything we had. (Bọn khốn đó đã lấy đi tất cả những gì chúng ta có.)
- I’m going to get revenge on those bastards. (Tôi sẽ trả thù bọn khốn đó.)
- They’re nothing but a bunch of bastards. (Chúng chẳng là gì ngoài một lũ khốn.)
- He hated those bastards with a passion. (Anh ta căm ghét bọn khốn đó đến cùng cực.)
- The bastards thought they could get away with it. (Bọn khốn đó nghĩ rằng chúng có thể thoát tội.)
- We’ll show those bastards who’s boss. (Chúng ta sẽ cho bọn khốn đó thấy ai mới là ông chủ.)
- He swore he would make those bastards pay. (Anh ta thề rằng sẽ khiến bọn khốn đó phải trả giá.)
- Those bastards are responsible for this mess. (Bọn khốn đó phải chịu trách nhiệm cho mớ hỗn độn này.)
- I hope those bastards rot in hell. (Tôi hy vọng bọn khốn đó phải xuống địa ngục.)
- He wanted to get even with those bastards. (Anh ta muốn trả đũa bọn khốn đó.)