Cách Sử Dụng Cụm Từ “beach head”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “beach head” – một thuật ngữ quân sự quan trọng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “beach head” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “beach head”

“Beach head” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Đầu cầu: Một khu vực được chiếm giữ trên bờ biển bởi lực lượng đổ bộ, dùng làm bàn đạp để tấn công vào sâu hơn trong đất liền.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, tuy nhiên có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc diễn giải.

Ví dụ:

• Danh từ: The soldiers established a beach head. (Những người lính đã thiết lập một đầu cầu.)

2. Cách sử dụng “beach head”

a. Là danh từ

1. Establish/Secure/Expand a beach head
   Ví dụ: The objective was to establish a beach head. (Mục tiêu là thiết lập một đầu cầu.)
2. Defend/Attack the beach head
   Ví dụ: The enemy forces attacked the beach head. (Lực lượng địch tấn công đầu cầu.)

b. Cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	beach head	Đầu cầu (trong quân sự)	They fought hard to secure the beach head. (Họ chiến đấu vất vả để bảo vệ đầu cầu.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “beach head”

• Gain a beach head: Giành được một đầu cầu.
  Ví dụ: The allied forces gained a beach head at Normandy. (Lực lượng đồng minh giành được một đầu cầu ở Normandy.)
• Maintain a beach head: Duy trì một đầu cầu.
  Ví dụ: It was difficult to maintain the beach head under heavy fire. (Rất khó để duy trì đầu cầu dưới làn đạn dày đặc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “beach head”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Quân sự: Thường dùng trong ngữ cảnh quân sự, chiến tranh, liên quan đến đổ bộ và tấn công.
  Ví dụ: The plan was to create a beach head and then push inland. (Kế hoạch là tạo ra một đầu cầu và sau đó tiến sâu vào đất liền.)
• Nghĩa bóng (ít phổ biến): Có thể dùng trong nghĩa bóng để chỉ một vị trí ban đầu được thiết lập để phát triển hoặc mở rộng trong một lĩnh vực khác, nhưng ít phổ biến hơn.
  Ví dụ: The company established a beach head in the Asian market. (Công ty thiết lập một vị trí ban đầu trên thị trường châu Á.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Beach head” vs “foothold”:
  – “Beach head”: Cụ thể liên quan đến đổ bộ từ biển.
  – “Foothold”: Một vị trí ban đầu được thiết lập, có thể ở bất kỳ đâu.
  Ví dụ: Establish a beach head on the coast. (Thiết lập một đầu cầu trên bờ biển.) / Gain a foothold in the industry. (Giành được một chỗ đứng trong ngành.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “beach head” ngoài ngữ cảnh quân sự một cách không phù hợp:
   – Sai: *The party was a beach head for new friendships.* (Không tự nhiên)
   – Đúng: The party was the start of many new friendships. (Bữa tiệc là khởi đầu của nhiều tình bạn mới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng hình ảnh đổ bộ lên bờ biển, thiết lập vị trí.
• Liên hệ: Liên hệ với các sự kiện lịch sử như cuộc đổ bộ Normandy.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “beach head” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The marines landed and quickly secured a beach head. (Lính thủy đánh bộ đổ bộ và nhanh chóng bảo vệ một đầu cầu.)
2. The enemy tried to break through the beach head, but failed. (Quân địch cố gắng đột phá đầu cầu nhưng thất bại.)
3. Supplies were brought ashore to reinforce the beach head. (Nguồn cung cấp được đưa lên bờ để củng cố đầu cầu.)
4. The beach head served as a vital base of operations. (Đầu cầu đóng vai trò là một căn cứ hoạt động quan trọng.)
5. The battle for the beach head was fierce and costly. (Trận chiến giành đầu cầu rất khốc liệt và tốn kém.)
6. They expanded the beach head to allow more troops to land. (Họ mở rộng đầu cầu để cho phép nhiều quân đội đổ bộ hơn.)
7. The plan involved establishing a beach head before advancing inland. (Kế hoạch bao gồm việc thiết lập một đầu cầu trước khi tiến sâu vào đất liền.)
8. The beach head was heavily fortified. (Đầu cầu được củng cố vững chắc.)
9. Securing the beach head was crucial to the success of the invasion. (Việc bảo vệ đầu cầu là rất quan trọng đối với sự thành công của cuộc xâm lược.)
10. The troops fought bravely to defend the beach head. (Quân đội đã chiến đấu dũng cảm để bảo vệ đầu cầu.)
11. After establishing the beach head, the focus shifted to securing the surrounding area. (Sau khi thiết lập đầu cầu, trọng tâm chuyển sang bảo vệ khu vực xung quanh.)
12. The beach head provided a safe haven for the wounded. (Đầu cầu cung cấp một nơi trú ẩn an toàn cho những người bị thương.)
13. The enemy launched a counter-attack to retake the beach head. (Quân địch đã phát động một cuộc phản công để chiếm lại đầu cầu.)
14. The beach head was a scene of intense combat. (Đầu cầu là một cảnh chiến đấu ác liệt.)
15. Engineers worked tirelessly to clear obstacles from the beach head. (Các kỹ sư làm việc không mệt mỏi để dọn dẹp các chướng ngại vật khỏi đầu cầu.)
16. The success of the operation depended on the strength of the beach head. (Sự thành công của chiến dịch phụ thuộc vào sức mạnh của đầu cầu.)
17. They used the beach head as a staging area for further attacks. (Họ sử dụng đầu cầu làm khu vực tập kết cho các cuộc tấn công tiếp theo.)
18. The beach head was a critical strategic location. (Đầu cầu là một vị trí chiến lược quan trọng.)
19. Despite heavy resistance, they managed to hold the beach head. (Mặc dù bị kháng cự mạnh mẽ, họ đã cố gắng giữ vững đầu cầu.)
20. The establishment of the beach head marked the beginning of the campaign. (Việc thiết lập đầu cầu đánh dấu sự khởi đầu của chiến dịch.)