Cách Sử Dụng Cụm Từ “Bedded In”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bedded in” – một cụm động từ (phrasal verb) mang ý nghĩa “đã ổn định”, “đã quen thuộc”, “đã hòa nhập”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bedded in” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bedded in”

“Bedded in” có nghĩa là:

• Đã ổn định và quen thuộc với một vị trí, công việc, hoặc tình huống mới.
• Đã hòa nhập và trở thành một phần của một môi trường hoặc hệ thống.

Ví dụ:

• The new employee is now bedded in. (Nhân viên mới giờ đã ổn định.)
• The software updates have bedded in well. (Các bản cập nhật phần mềm đã hòa nhập tốt.)

2. Cách sử dụng “bedded in”

a. Sử dụng sau động từ “to be”

1. Subject + is/are/was/were + bedded in
   Ví dụ: She is now bedded in at her new job. (Cô ấy giờ đã ổn định ở công việc mới.)

b. Sử dụng sau động từ “get”

1. Subject + get/got + bedded in
   Ví dụ: It takes time to get bedded in to a new culture. (Cần thời gian để làm quen với một nền văn hóa mới.)

c. Sử dụng với trạng từ

1. Adverb + bedded in (Trạng từ bổ nghĩa cho mức độ ổn định)
   Ví dụ: He is completely bedded in at his new school. (Anh ấy hoàn toàn hòa nhập ở trường mới.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ (Phrasal Verb)	bedded in	Đã ổn định, đã quen thuộc, đã hòa nhập	The new employee is bedded in. (Nhân viên mới đã ổn định.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Get bedded in: Bắt đầu quen thuộc, bắt đầu ổn định.
  Ví dụ: It took a while to get bedded in. (Mất một thời gian để làm quen.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bedded in”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về sự ổn định, hòa nhập vào một môi trường mới (công việc, văn hóa, hệ thống).
  Ví dụ: He’s well bedded in with the team. (Anh ấy đã hòa nhập tốt với đội.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bedded in” vs “settled in”:
  – “Bedded in”: Nhấn mạnh sự ổn định và trở thành một phần của hệ thống.
  – “Settled in”: Nhấn mạnh sự thoải mái và quen thuộc với môi trường mới.
  Ví dụ: Bedded in at the new company. (Đã ổn định ở công ty mới.) / Settled in at the new house. (Đã quen với ngôi nhà mới.)

c. “Bedded in” thường dùng cho người hoặc quy trình

• Đúng: The process is now bedded in.
  Đúng: She’s bedded in at her new school.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “bedded in” khi không có sự thay đổi hoặc môi trường mới:
   – Sai: *The old employee is bedded in.*
   – Đúng: The old employee is experienced. (Nhân viên cũ có kinh nghiệm.)
2. Sử dụng sai thì của động từ:
   – Sai: *He bedding in.*
   – Đúng: He is bedding in. (Anh ấy đang làm quen.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bedded in” như “được chôn chặt xuống”, “được cắm rễ”.
• Thực hành: “Get bedded in”, “bedded in at the office”.
• Liên hệ: Nghĩ về một cây non được trồng và dần ổn định.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bedded in” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new software system is now fully bedded in. (Hệ thống phần mềm mới hiện đã hoàn toàn ổn định.)
2. After a few months, she was well bedded in at her new job. (Sau vài tháng, cô ấy đã quen thuộc với công việc mới.)
3. It takes time for new policies to become bedded in. (Cần thời gian để các chính sách mới được áp dụng ổn định.)
4. The project team is now completely bedded in and working efficiently. (Đội dự án hiện đã hoàn toàn ổn định và làm việc hiệu quả.)
5. He felt like he was finally bedded in after completing his training. (Anh ấy cảm thấy mình cuối cùng cũng đã ổn định sau khi hoàn thành khóa đào tạo.)
6. The new procedures are not yet fully bedded in across all departments. (Các quy trình mới chưa được áp dụng hoàn toàn ở tất cả các phòng ban.)
7. Once the new routines are bedded in, things will run more smoothly. (Một khi các thói quen mới đã ổn định, mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ hơn.)
8. The changes need to be properly bedded in before we can assess their impact. (Những thay đổi cần phải được áp dụng một cách thích hợp trước khi chúng ta có thể đánh giá tác động của chúng.)
9. It’s important to ensure that new employees are properly bedded in. (Điều quan trọng là đảm bảo rằng nhân viên mới được ổn định một cách thích hợp.)
10. The new equipment is now bedded in and operating at full capacity. (Thiết bị mới hiện đã ổn định và hoạt động hết công suất.)
11. She’s been with the company for five years and is completely bedded in. (Cô ấy đã làm việc cho công ty được năm năm và hoàn toàn ổn định.)
12. We need to ensure that the new recruits are bedded in quickly. (Chúng ta cần đảm bảo rằng những người mới được ổn định nhanh chóng.)
13. The research project is now bedded in and showing promising results. (Dự án nghiên cứu hiện đã ổn định và cho thấy những kết quả đầy hứa hẹn.)
14. He’s not fully bedded in yet, but he’s making good progress. (Anh ấy chưa hoàn toàn ổn định, nhưng anh ấy đang có những tiến bộ tốt.)
15. The new technology has been successfully bedded in across the organisation. (Công nghệ mới đã được áp dụng thành công trên toàn tổ chức.)
16. She spent the first few weeks getting bedded in at the company. (Cô ấy đã dành vài tuần đầu tiên để làm quen với công ty.)
17. The garden plants need time to get bedded in before they start to flourish. (Cây trong vườn cần thời gian để ổn định trước khi chúng bắt đầu phát triển.)
18. After the merger, it took a while for the two companies to become bedded in. (Sau khi sáp nhập, phải mất một thời gian để hai công ty ổn định.)
19. The new director is still getting bedded in, but he’s already making a positive impact. (Giám đốc mới vẫn đang làm quen, nhưng anh ấy đã tạo ra tác động tích cực.)
20. The infrastructure needs to be properly bedded in to support future growth. (Cơ sở hạ tầng cần phải được xây dựng ổn định để hỗ trợ sự tăng trưởng trong tương lai.)