Cách Sử Dụng Từ “Begotten”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “begotten” – một dạng quá khứ phân từ của động từ “beget” nghĩa là “sinh ra/gây ra”, thường được sử dụng trong ngữ cảnh tôn giáo và văn học. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “begotten” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “begotten”

“Begotten” có vai trò chính là:

  • Quá khứ phân từ: Được sinh ra (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo).

Dạng liên quan: “beget” (động từ – sinh ra/gây ra), “begetting” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

  • Quá khứ phân từ: Only begotten Son. (Con Một [được sinh ra].
  • Động từ: The crisis begets more problems. (Cuộc khủng hoảng gây ra nhiều vấn đề hơn.)
  • Hiện tại phân từ: The constant fighting is begetting resentment. (Việc đánh nhau liên tục đang gây ra sự oán giận.)

2. Cách sử dụng “begotten”

a. Là quá khứ phân từ

  1. (Only) begotten + danh từ
    Được sinh ra, thường để chỉ mối quan hệ cha con hoặc nguồn gốc.
    Ví dụ: Only begotten Son of God. (Con Một của Chúa.)

b. Dùng trong mệnh đề quan hệ rút gọn

  1. Danh từ + begotten
    Tương đương với “which was begotten” hoặc “who was begotten”.
    Ví dụ: The child begotten in sin. (Đứa trẻ được sinh ra trong tội lỗi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (nguyên thể) beget Sinh ra/gây ra Violence begets violence. (Bạo lực sinh ra bạo lực.)
Quá khứ/Phân từ II begotten Được sinh ra (thường dùng trong tôn giáo) His only begotten Son. (Con Một của Ngài.)
Hiện tại phân từ begetting Đang sinh ra/gây ra The war is begetting famine. (Chiến tranh đang gây ra nạn đói.)

Chia động từ “beget”: beget (nguyên thể), begat/begot (quá khứ), begotten/begot (quá khứ phân từ), begetting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “begotten”

  • Only begotten Son: Con Một (thường dùng trong Kitô giáo để chỉ Chúa Giê-su).
    Ví dụ: God sent his only begotten Son to save the world. (Chúa đã gửi Con Một của Ngài để cứu thế giới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “begotten”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Begotten” thường trang trọng và mang tính văn học hoặc tôn giáo cao.
  • Không nên sử dụng “begotten” trong văn nói thông thường hàng ngày.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Beget” vs “create”:
    “Beget”: Sinh ra một cái gì đó từ một cái gì đó đã tồn tại.
    “Create”: Tạo ra một cái gì đó hoàn toàn mới.
    Ví dụ: Violence begets violence. (Bạo lực sinh ra bạo lực.) / God created the universe. (Chúa tạo ra vũ trụ.)
  • “Begotten” vs “born”:
    “Begotten”: Nhấn mạnh nguồn gốc và mối quan hệ huyết thống, thường mang ý nghĩa thiêng liêng.
    “Born”: Đơn giản chỉ là sự ra đời.
    Ví dụ: Only begotten Son. (Con Một.) / He was born in 1980. (Anh ấy sinh năm 1980.)

c. “Begotten” thường đi sau danh từ

  • Sai: *Begotten Son only.*
    Đúng: Only begotten Son. (Con Một.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “begotten” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *She was begotten in Vietnam.* (Thay bằng “born”)
    – Đúng: She was born in Vietnam. (Cô ấy sinh ra ở Việt Nam.)
  2. Nhầm lẫn với các dạng khác của động từ “beget”:
    – Sai: *The crisis begotten more problems yesterday.* (Sai thì quá khứ)
    – Đúng: The crisis begat more problems yesterday. (Cuộc khủng hoảng đã gây ra nhiều vấn đề hơn ngày hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên hệ: Ghi nhớ “Only begotten Son”.
  • Đọc: Đọc các tác phẩm văn học hoặc tôn giáo sử dụng từ này.
  • Thực hành: Thử viết câu sử dụng “begotten” trong ngữ cảnh phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “begotten” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He is the only begotten Son of the Father. (Ngài là Con Một của Đức Chúa Cha.)
  2. The love begotten of faith is a powerful force. (Tình yêu sinh ra từ đức tin là một sức mạnh lớn.)
  3. Only the begotten children are entitled to inherit the land. (Chỉ những người con ruột mới có quyền thừa kế đất đai.)
  4. The ideas begotten during the conference were truly innovative. (Những ý tưởng nảy sinh trong hội nghị thực sự rất sáng tạo.)
  5. War begets poverty and suffering. (Chiến tranh gây ra nghèo đói và đau khổ.)
  6. Hatred begets more hatred. (Hận thù sinh ra nhiều hận thù hơn.)
  7. His actions begat a series of unfortunate events. (Hành động của anh ấy đã gây ra một loạt các sự kiện không may.)
  8. The book explored the relationship between the begetting and the begotten. (Cuốn sách khám phá mối quan hệ giữa người sinh ra và người được sinh ra.)
  9. The seed of corruption begat a harvest of deceit. (Hạt giống của sự tham nhũng đã sinh ra một vụ mùa dối trá.)
  10. The suffering begotten by the famine was unimaginable. (Sự đau khổ do nạn đói gây ra là không thể tưởng tượng được.)
  11. The project was begotten from a simple idea. (Dự án được sinh ra từ một ý tưởng đơn giản.)
  12. The reforms begat a new era of prosperity. (Các cuộc cải cách đã mở ra một kỷ nguyên thịnh vượng mới.)
  13. The crisis begat new opportunities for innovation. (Cuộc khủng hoảng đã tạo ra những cơ hội mới cho sự đổi mới.)
  14. His teachings were begotten of divine inspiration. (Lời dạy của ông được sinh ra từ nguồn cảm hứng thiêng liêng.)
  15. The treaty begat a period of peace and stability. (Hiệp ước đã tạo ra một giai đoạn hòa bình và ổn định.)
  16. The scandal begat distrust among the investors. (Vụ bê bối đã gây ra sự ngờ vực giữa các nhà đầu tư.)
  17. The new law was begotten of good intentions. (Luật mới được sinh ra từ những ý định tốt đẹp.)
  18. The company’s success was begotten from hard work and dedication. (Thành công của công ty được sinh ra từ sự chăm chỉ và cống hiến.)
  19. The poem explored the themes of begetting and mortality. (Bài thơ khám phá các chủ đề về sự sinh sản và cái chết.)
  20. The tradition was begotten centuries ago. (Truyền thống này đã được sinh ra từ nhiều thế kỷ trước.)