Cách Sử Dụng Từ “Beleaguer”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “beleaguer” – một động từ mang nghĩa “bao vây” hoặc “làm phiền liên tục”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “beleaguer” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “beleaguer”

“Beleaguer” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Bao vây: Vây hãm, bao quanh để tấn công.
  • Làm phiền liên tục: Gây rắc rối, khó chịu một cách dai dẳng.

Dạng liên quan: “beleaguered” (tính từ – bị bao vây/bị làm phiền), “beleaguerment” (danh từ – sự bao vây/sự làm phiền).

Ví dụ:

  • Động từ: The enemy beleaguered the city. (Kẻ thù bao vây thành phố.)
  • Tính từ: The beleaguered nation struggled. (Quốc gia bị bao vây phải vật lộn.)
  • Danh từ: The beleaguerment was intense. (Sự bao vây rất ác liệt.)

2. Cách sử dụng “beleaguer”

a. Là động từ

  1. Beleaguer + (tân ngữ)
    Ví dụ: The problems beleaguer the company. (Các vấn đề làm phiền công ty.)
  2. Be beleaguered by + (tân ngữ)
    Ví dụ: The city was beleaguered by enemies. (Thành phố bị kẻ thù bao vây.)

b. Là tính từ (beleaguered)

  1. Beleaguered + (danh từ)
    Ví dụ: The beleaguered manager struggled. (Người quản lý bị áp lực liên tục phải vật lộn.)

c. Là danh từ (beleaguerment)

  1. The/His/Her + beleaguerment
    Ví dụ: The beleaguerment continued. (Sự bao vây tiếp tục.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ beleaguer Bao vây/Làm phiền liên tục The problems beleaguer the company. (Các vấn đề làm phiền công ty.)
Tính từ beleaguered Bị bao vây/Bị làm phiền The beleaguered nation struggled. (Quốc gia bị bao vây phải vật lộn.)
Danh từ beleaguerment Sự bao vây/Sự làm phiền The beleaguerment was intense. (Sự bao vây rất ác liệt.)

Chia động từ “beleaguer”: beleaguer (nguyên thể), beleaguered (quá khứ/phân từ II), beleaguering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “beleaguer”

  • Beleaguered by problems: Bị làm phiền bởi các vấn đề.
    Ví dụ: The team was beleaguered by problems. (Đội bị làm phiền bởi các vấn đề.)
  • Beleaguered city: Thành phố bị bao vây.
    Ví dụ: The beleaguered city held out for months. (Thành phố bị bao vây cầm cự được trong nhiều tháng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “beleaguer”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Mô tả hành động vây hãm hoặc gây phiền toái.
    Ví dụ: Doubts beleaguer his mind. (Những nghi ngờ làm phiền tâm trí anh.)
  • Tính từ: Mô tả trạng thái bị vây hãm hoặc bị làm phiền.
    Ví dụ: A beleaguered hero. (Một người hùng bị bao vây.)
  • Danh từ: Mô tả tình trạng bị vây hãm hoặc bị làm phiền.
    Ví dụ: The beleaguerment lasted weeks. (Sự bao vây kéo dài hàng tuần.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Beleaguer” vs “besiege”:
    “Beleaguer”: Thường mang nghĩa bóng, ám chỉ sự làm phiền.
    “Besiege”: Thường mang nghĩa đen, chỉ sự bao vây quân sự.
    Ví dụ: Problems beleaguer the project. (Các vấn đề làm phiền dự án.) / The army besieged the city. (Quân đội bao vây thành phố.)
  • “Beleaguer” vs “harass”:
    “Beleaguer”: Diễn ra trong thời gian dài và liên tục.
    “Harass”: Có thể chỉ diễn ra trong thời gian ngắn.
    Ví dụ: Debts beleaguer him. (Các khoản nợ làm phiền anh.) / He was harassed by reporters. (Anh bị các phóng viên quấy rầy.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “beleaguer” thay cho “besiege” trong ngữ cảnh quân sự:
    – Sai: *The enemy beleaguered the castle with cannons.*
    – Đúng: The enemy besieged the castle with cannons. (Kẻ thù bao vây lâu đài bằng pháo.)
  2. Sử dụng “beleaguer” như một danh từ:
    – Sai: *The beleaguer was terrible.*
    – Đúng: The beleaguerment was terrible. (Sự bao vây rất kinh khủng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Beleaguer” giống như bị “bao vây” bởi rắc rối.
  • Thực hành: Đặt câu với “beleaguered nation”, “beleaguering problems”.
  • Sử dụng từ điển: Kiểm tra ý nghĩa và cách dùng khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “beleaguer” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company was beleaguered by financial problems. (Công ty bị làm phiền bởi các vấn đề tài chính.)
  2. The city was beleaguered by enemy forces. (Thành phố bị bao vây bởi lực lượng địch.)
  3. He felt beleaguered by his responsibilities. (Anh ấy cảm thấy bị áp lực bởi trách nhiệm của mình.)
  4. The project was beleaguered by delays and setbacks. (Dự án bị làm phiền bởi sự chậm trễ và thất bại.)
  5. She was beleaguered by constant criticism. (Cô ấy bị làm phiền bởi những lời chỉ trích liên tục.)
  6. The government is beleaguered by corruption scandals. (Chính phủ bị làm phiền bởi các vụ bê bối tham nhũng.)
  7. The beleaguered CEO tried to reassure investors. (Vị CEO đang bị áp lực cố gắng trấn an các nhà đầu tư.)
  8. The island was beleaguered by storms. (Hòn đảo bị bao vây bởi bão.)
  9. He was beleaguered by doubts and fears. (Anh ấy bị làm phiền bởi những nghi ngờ và sợ hãi.)
  10. The newspaper was beleaguered by lawsuits. (Tờ báo bị làm phiền bởi các vụ kiện.)
  11. The beleaguered soldiers fought bravely. (Những người lính bị bao vây chiến đấu dũng cảm.)
  12. The small business was beleaguered by competition. (Doanh nghiệp nhỏ bị làm phiền bởi sự cạnh tranh.)
  13. She felt beleaguered by the demands of her job. (Cô ấy cảm thấy bị áp lực bởi những yêu cầu của công việc.)
  14. The country was beleaguered by economic sanctions. (Đất nước bị làm phiền bởi các lệnh trừng phạt kinh tế.)
  15. He was beleaguered by questions from the press. (Anh ấy bị làm phiền bởi những câu hỏi từ báo chí.)
  16. The community was beleaguered by crime. (Cộng đồng bị làm phiền bởi tội phạm.)
  17. The beleaguered airline struggled to survive. (Hãng hàng không đang gặp khó khăn cố gắng để tồn tại.)
  18. She felt beleaguered by the constant interruptions. (Cô ấy cảm thấy bị áp lực bởi những sự gián đoạn liên tục.)
  19. The organization was beleaguered by internal conflicts. (Tổ chức bị làm phiền bởi những xung đột nội bộ.)
  20. He was beleaguered by memories of the past. (Anh ấy bị làm phiền bởi những ký ức về quá khứ.)