Cách Sử Dụng Từ “Benefice”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “benefice” – một danh từ chỉ “bổng lộc, chức vị giáo sĩ được hưởng bổng lộc”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “benefice” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “benefice”

“Benefice” có một vai trò chính:

• Danh từ: Bổng lộc, chức vị giáo sĩ được hưởng bổng lộc (đặc biệt trong Giáo hội Anh).

Ví dụ:

• Danh từ: The vicar held a benefice in the rural parish. (Cha xứ giữ một bổng lộc trong giáo xứ nông thôn.)

2. Cách sử dụng “benefice”

a. Là danh từ

1. A/The + benefice
   Ví dụ: He was appointed to the benefice of St. Mary’s. (Ông được bổ nhiệm vào bổng lộc của nhà thờ St. Mary.)
2. Hold/Resign a benefice
   Ví dụ: She decided to resign her benefice due to health issues. (Bà quyết định từ bỏ bổng lộc của mình vì vấn đề sức khỏe.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	benefice	Bổng lộc, chức vị giáo sĩ được hưởng bổng lộc	The church offered a generous benefice to the new priest. (Nhà thờ cung cấp một bổng lộc hậu hĩnh cho vị linh mục mới.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “benefice”

• Vacant benefice: Bổng lộc còn trống (chưa có người đảm nhiệm).
  Ví dụ: The diocese advertised the vacant benefice. (Giáo phận quảng cáo bổng lộc còn trống.)
• Ecclesiastical benefice: Bổng lộc giáo hội.
  Ví dụ: He was granted an ecclesiastical benefice after years of service. (Ông được cấp một bổng lộc giáo hội sau nhiều năm phục vụ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “benefice”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng trong ngữ cảnh tôn giáo, đặc biệt liên quan đến Giáo hội Anh, để chỉ chức vụ và lợi ích tài chính đi kèm.
  Ví dụ: He sought a benefice to support his ministry. (Ông tìm kiếm một bổng lộc để hỗ trợ mục vụ của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Benefice” vs “office”:
  – “Benefice”: Nhấn mạnh đến lợi ích tài chính và chức vụ trong tôn giáo.
  – “Office”: Chỉ chức vụ chung chung, không nhất thiết có lợi ích tài chính.
  Ví dụ: Ecclesiastical benefice. (Bổng lộc giáo hội.) / Government office. (Văn phòng chính phủ.)

c. “Benefice” thường liên quan đến tôn giáo

• Sử dụng: Thường đi kèm với các từ như “church”, “priest”, “vicar”, “diocese”.
  Ví dụ: The benefice of the parish priest. (Bổng lộc của cha xứ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “benefice” ngoài ngữ cảnh tôn giáo:
   – Sai: *He received a benefice from the company.*
   – Đúng: He received a bonus from the company. (Anh ấy nhận được tiền thưởng từ công ty.)
2. Nhầm lẫn với các từ chỉ lợi ích chung chung:
   – Sai: *The benefice of exercise.*
   – Đúng: The benefit of exercise. (Lợi ích của việc tập thể dục.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Benefice” với “benefit” và “office” trong tôn giáo.
• Đọc các tài liệu: Tìm “benefice” trong các văn bản liên quan đến Giáo hội Anh.
• Sử dụng trong câu: Luyện tập với các cụm từ “vacant benefice”, “ecclesiastical benefice”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “benefice” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Bishop appointed him to a valuable benefice. (Giám mục bổ nhiệm ông vào một bổng lộc có giá trị.)
2. He hoped to obtain a benefice in the wealthy parish. (Anh hy vọng có được một bổng lộc trong giáo xứ giàu có.)
3. The new vicar was inducted into his benefice. (Cha xứ mới được giới thiệu vào bổng lộc của mình.)
4. The benefice provided a comfortable income for the priest. (Bổng lộc cung cấp một thu nhập thoải mái cho linh mục.)
5. She inherited the benefice from her late husband. (Bà thừa kế bổng lộc từ người chồng quá cố.)
6. The patron of the church had the right to nominate to the benefice. (Người bảo trợ nhà thờ có quyền đề cử vào bổng lộc.)
7. The sale of the benefice was strictly prohibited. (Việc bán bổng lộc bị nghiêm cấm.)
8. He was presented to the benefice by the local lord. (Ông được giới thiệu vào bổng lộc bởi lãnh chúa địa phương.)
9. The incumbent of the benefice was well-respected in the community. (Người đương nhiệm của bổng lộc được kính trọng trong cộng đồng.)
10. The benefice was endowed with land and property. (Bổng lộc được phú cho đất đai và tài sản.)
11. The value of the benefice had declined over the years. (Giá trị của bổng lộc đã giảm sút qua nhiều năm.)
12. The duties of the benefice included preaching and pastoral care. (Nhiệm vụ của bổng lộc bao gồm giảng đạo và chăm sóc mục vụ.)
13. He held the benefice for over forty years. (Ông giữ bổng lộc trong hơn bốn mươi năm.)
14. The benefice was subject to regular inspection. (Bổng lộc phải chịu sự kiểm tra thường xuyên.)
15. The appointment to the benefice was a significant event. (Việc bổ nhiệm vào bổng lộc là một sự kiện quan trọng.)
16. The benefice offered a secure position in the church. (Bổng lộc mang đến một vị trí an toàn trong nhà thờ.)
17. He was eligible for a benefice after completing his theological studies. (Ông đủ điều kiện cho một bổng lộc sau khi hoàn thành chương trình học thần học.)
18. The gift of the benefice was gratefully received. (Món quà của bổng lộc đã được đón nhận với lòng biết ơn.)
19. The benefice was associated with a particular church building. (Bổng lộc gắn liền với một tòa nhà nhà thờ cụ thể.)
20. The decision to resign the benefice was a difficult one. (Quyết định từ bỏ bổng lộc là một quyết định khó khăn.)