Cách Sử Dụng Từ “Bespoke”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bespoke” – một tính từ nghĩa là “đặt làm riêng/thiết kế riêng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bespoke” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bespoke”

“Bespoke” có các vai trò:

  • Tính từ: Được làm riêng, thiết kế riêng theo yêu cầu.
  • Động từ (ít dùng): Đặt làm riêng.

Ví dụ:

  • Tính từ: Bespoke suit. (Bộ vest đặt may riêng.)
  • Động từ: He bespoke a suit. (Anh ấy đặt may một bộ vest.)

2. Cách sử dụng “bespoke”

a. Là tính từ

  1. Bespoke + danh từ
    Ví dụ: Bespoke software. (Phần mềm thiết kế riêng.)

b. Là động từ (bespoke – hiếm)

  1. Chủ ngữ + bespoke + danh từ
    Ví dụ: She bespoke a dress. (Cô ấy đặt may một chiếc váy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ bespoke Đặt làm riêng/thiết kế riêng Bespoke furniture. (Đồ nội thất đặt làm riêng.)
Động từ (ít dùng) bespoke Đặt làm riêng He bespoke a cabinet. (Anh ấy đặt làm một chiếc tủ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bespoke”

  • Bespoke tailoring: May đo riêng.
    Ví dụ: He went to a shop for bespoke tailoring. (Anh ấy đến một cửa hàng để may đo riêng.)
  • Bespoke solutions: Giải pháp thiết kế riêng.
    Ví dụ: We offer bespoke solutions for your business. (Chúng tôi cung cấp các giải pháp thiết kế riêng cho doanh nghiệp của bạn.)
  • Bespoke design: Thiết kế riêng.
    Ví dụ: The company specializes in bespoke design. (Công ty chuyên về thiết kế riêng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bespoke”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Khi muốn chỉ sản phẩm, dịch vụ được tạo ra theo yêu cầu riêng.
    Ví dụ: Bespoke service. (Dịch vụ thiết kế riêng.)
  • Động từ: Ít dùng trong văn nói hàng ngày, thường dùng trong văn viết trang trọng hoặc chuyên ngành.
    Ví dụ: The company bespoke the system. (Công ty đặt làm riêng hệ thống.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Bespoke” vs “custom-made”:
    “Bespoke”: Thường dùng cho các sản phẩm cao cấp, may mặc.
    “Custom-made”: Tổng quát hơn, có thể dùng cho nhiều loại sản phẩm.
    Ví dụ: Bespoke suit. (Bộ vest đặt may riêng.) / Custom-made furniture. (Đồ nội thất đặt làm riêng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Dùng “bespoke” thay cho “custom”:
    – Sai: *A bespoke car.*
    – Đúng: A custom car. (Một chiếc xe tùy chỉnh.)
  2. Dùng sai dạng động từ của “bespoke”:
    – Sai: *He is bespoking a suit.*
    – Đúng: He bespoke a suit. (Anh ấy đặt may một bộ vest.) Hoặc He is having a suit made bespoke.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Bespoke” thường liên quan đến sự tỉ mỉ, chất lượng cao.
  • Thực hành: Tìm các ví dụ về “bespoke” trong các lĩnh vực khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bespoke” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. We offer bespoke software solutions to meet your specific needs. (Chúng tôi cung cấp các giải pháp phần mềm thiết kế riêng để đáp ứng các nhu cầu cụ thể của bạn.)
  2. The tailor created a bespoke suit for the client. (Người thợ may đã tạo ra một bộ vest thiết kế riêng cho khách hàng.)
  3. The company provides bespoke training programs tailored to your organization’s goals. (Công ty cung cấp các chương trình đào tạo thiết kế riêng phù hợp với mục tiêu của tổ chức bạn.)
  4. She commissioned a bespoke dress for the gala. (Cô ấy đã đặt may một chiếc váy thiết kế riêng cho buổi dạ tiệc.)
  5. Our team specializes in bespoke furniture design. (Đội ngũ của chúng tôi chuyên về thiết kế đồ nội thất thiết kế riêng.)
  6. They offer bespoke travel itineraries for discerning clients. (Họ cung cấp các hành trình du lịch thiết kế riêng cho những khách hàng khó tính.)
  7. The artist created a bespoke painting for the couple’s anniversary. (Người nghệ sĩ đã tạo ra một bức tranh thiết kế riêng cho kỷ niệm của cặp đôi.)
  8. We provide bespoke financial planning services to help you achieve your goals. (Chúng tôi cung cấp các dịch vụ lập kế hoạch tài chính thiết kế riêng để giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.)
  9. The architect designed a bespoke home that perfectly suited the family’s lifestyle. (Kiến trúc sư đã thiết kế một ngôi nhà thiết kế riêng hoàn toàn phù hợp với lối sống của gia đình.)
  10. The jeweler crafted a bespoke ring for the engagement. (Người thợ kim hoàn đã chế tác một chiếc nhẫn thiết kế riêng cho lễ đính hôn.)
  11. They develop bespoke marketing strategies for each client. (Họ phát triển các chiến lược tiếp thị thiết kế riêng cho từng khách hàng.)
  12. The consultant offered bespoke solutions to improve the company’s efficiency. (Nhà tư vấn đã đưa ra các giải pháp thiết kế riêng để cải thiện hiệu quả của công ty.)
  13. She ordered a bespoke cake for her birthday. (Cô ấy đã đặt một chiếc bánh thiết kế riêng cho sinh nhật của mình.)
  14. The school provides bespoke learning experiences for each student. (Trường cung cấp trải nghiệm học tập thiết kế riêng cho mỗi học sinh.)
  15. The event planner created a bespoke event that perfectly matched the client’s vision. (Người lập kế hoạch sự kiện đã tạo ra một sự kiện thiết kế riêng hoàn toàn phù hợp với tầm nhìn của khách hàng.)
  16. He commissioned a bespoke car with all the latest features. (Anh ấy đã đặt làm một chiếc xe thiết kế riêng với tất cả các tính năng mới nhất.)
  17. The museum offers bespoke tours tailored to visitors’ interests. (Bảo tàng cung cấp các tour du lịch thiết kế riêng phù hợp với sở thích của khách tham quan.)
  18. The software company developed a bespoke application for the project. (Công ty phần mềm đã phát triển một ứng dụng thiết kế riêng cho dự án.)
  19. The designer created a bespoke logo for the new brand. (Nhà thiết kế đã tạo ra một logo thiết kế riêng cho thương hiệu mới.)
  20. We offer bespoke concierge services to cater to your every need. (Chúng tôi cung cấp dịch vụ hướng dẫn thiết kế riêng để đáp ứng mọi nhu cầu của bạn.)